Minecraft Wiki
アカウントをお持ちでない場合
登録
登録
Minecraft Wiki
Minecraft Wiki
4,878
ページ
分類: Java Editionのバージョン、エイプリルフール
日本語

変更：Java Edition 3D Shareware v1.34

ページに戻る
編集するにはログイン
編集の要約なし
Yutasako (トーク | 投稿記録)
編集の要約なし
タグ: ソースの編集
 
(11人の利用者による、間の15版が非表示)
8行目: 8行目:
 
|serverhash=ffd306fc2aaa884755c5a6bf9fbd87aed26dd78f
  
|serverhash=ffd306fc2aaa884755c5a6bf9fbd87aed26dd78f
 
|prevparent=1.RV-Pre1
  
|prevparent=1.RV-Pre1
  +
|nextparent=20w14infinite
 
}}
  
}}
−
{{April Fools|There is no actual "Minecraft 3D" version of ''Minecraft'' in development.}}{{要翻訳}}
 +
{{April Fools|実際に開発中の''Minecraft''の「Minecraft 3D」版はありません。}}
  +
'''3D Shareware v1.34'''は正式には'''Minecraft 3D'''と呼ばれるエイプリルフールのジョークリリースである<ref name="3d">{{article|minecraft-3d-rediscovered|Minecraft 3D Rediscovered}}</ref>。このバージョンには1990年代のビデオゲームの言及が多く含まれており、このリリースはバージョン[[Java Edition 19w13b|19w13b]]でのゲームの分かれ目である。
 
 
  +
開発者によると、''Minecraft 3D'' Shareware v1.34は1994年4月1日にリリースされた''Minecraft''の「古いバージョン」で、そのうちの一つは「ほんの一握りのコピーしか作られていない」もので、Mojangの古い職場の地下に転がっている「瓦礫の中から」発見されたものだという。これはすべてジョークの一部だが、多くの賞を受賞した「最先端の技術」を搭載した「史上最高傑作」と言われていた<ref name="3d"/>。
−
'''3D Shareware v1.34''' is an April Fools' joke release officially called '''Minecraft 3D'''.<ref name="3d">{{article|minecraft-3d-rediscovered|Minecraft 3D Rediscovered}}</ref> This version has many references to video gaming in the 1990s. This release is a fork of the game at version [[Java Edition 19w13b|19w13b]].
  
−
 
−
According to the developers, ''Minecraft 3D'' Shareware v1.34 is an "old version" of ''Minecraft'' released on April 1, 1994, of which only "a handful of copies were ever made", one of which was discovered "amongst all the rubble" lying in the basement of Mojang's old offices. It was said to be "a masterpiece of <s>its</s> all time" featuring "cutting-edge technology" which won many awards,<ref name="3d"/> although this is all part of the joke.
  
   
−
== Additions ==
 +
== 追加要素 ==
   
−
=== Items ===
 +
=== アイテム ===
−
; Red Key
  
−
* According to its lore, it "opens Red doors".
  
−
* Is dropped by the [[wither]].
  
   
  +
; 赤色の鍵（{{en|Red Key}}）
−
; Blue Key
  
  +
* 「opens Red doors（赤いドアを開ける）」という説明文がある。
−
* According to its lore, it "opens Blue doors".
  
  +
* [[ウィザー]]がドロップする。
−
* Is dropped by the [[elder guardian]].
  
  +
  +
; 青色の鍵（{{en|Blue Key}}）
  +
* 「opens Blue doors（青いドアを開ける）」という説明文がある。
  +
* [[エルダーガーディアン]]がドロップする。
  +
  +
; 黄色の鍵（{{en|Yellow Key}}）
  +
* 「opens Yellow doors（黄色いドアを開ける）」という説明文がある。
  +
* [[ラヴェジャー]]がドロップする。
   
−
; Yellow Key
  
−
* According to its lore, it "opens Yellow doors".
  
−
* Is dropped by [[ravager]]s.
  
 
; 3D
  
; 3D
  +
* 「tasty（うまい）」という説明文がある。
−
* According to its lore, it is "tasty".
  
  +
**[[満腹度]]バーが満タン以下の状態でサバイバルモードで食べると、''Minecraft''の開発者の写真が表示される
−
** Eating it in survival mode while the [[hunger]] bar is less than full will show a picture of the developer cast of ''Minecraft''.
  
  +
* 「NEEEERD（オタク）」というチートコードを用いてスポーンさせたクリーパーがドロップする。
−
* Dropped by creepers summoned through the cheat code "NEEEERD".
  
   
 
<gallery>
  
<gallery>
−
Red Key.gif|Red Key
 +
ファイル:Red Key.gif|赤色の鍵
−
Blue Key.gif|Blue Key
 +
ファイル:Blue Key.gif|青色の鍵
−
Yellow Key.gif|Yellow Key
 +
ファイル:Yellow Key.gif|黄色の鍵
−
3D (item).png|3D
 +
ファイル:3D (item).png|3D
 
</gallery>
  
</gallery>
   
−
=== General ===
 +
=== 全般 ===
−
; Boss Mode
  
−
* Pressing {{key|B}} will display a screenshot of an early-1990s DOS-like office work program.
  
   
  +
; ボスモード（{{en|Boss Mode}}）
−
; Screen size
  
  +
*{{key|B}}を押すと1990年代初期のDOS風の事務作業プログラムのスクリーンショットが表示される
−
* The screen size can be increased and decreased with the key {{key|F7}} and {{key|F8}} respectively.
  
−
** A border with the [[dirt]] texture will decrease or increase, depending on the screen size.
  
   
  +
; 画面サイズ
−
; Cheat codes
  
  +
* 画面サイズはそれぞれ{{key|F7}}と{{key|F8}}で増減できる
−
* Typing the following cheat codes (not necessarily in chat) will show a message and trigger an action:
  
  +
**[[土]]のテクスチャをした境界が画面サイズによって増減する
  +
  +
; チートコード
  +
* 以下のチートコードを入力するとメッセージが表示され、アクションが実行される。この時、必ずしもチャット内でチートコードを入力する必要はない。
 
: {| class="wikitable"
  
: {| class="wikitable"
  +
! チートコード !! メッセージ !! アクション
−
! Cheat Code !! Message !! Action
  
 
|-
  
|-
−
| POWEROVERWHELMING || Nothing can stop you! || Makes the player invincible to damage. Hunger will not decrease, and mobs will ignore the player, as if the player was in Creative mode
 +
| POWEROVERWHELMING || Nothing can stop you! || プレイヤーがダメージに対して無敵状態になる。満腹度は減少せず、クリエイティブモードであるかのようにMobはプレイヤーを無視する
 
|-
  
|-
−
| PIGSONTHEWING || FLYING=VERY YES || Allows the player to fly, even in [[Survival]] mode
 +
| PIGSONTHEWING || FLYING=VERY YES ||[[サバイバル]]でも飛行できるようになる。
 
|-
  
|-
−
| FLASHAAAAA || Gordon's ALIVE! || Gives the player the '''Jump Boost''', '''Speed''', and '''Haste''' effects for 1 minute
 +
| FLASHAAAAA || Gordon's ALIVE! || プレイヤーに'''跳躍力上昇'''、'''移動速度上昇'''、'''採掘速度上昇'''を1分間与える。
 
|-
  
|-
−
| MOREDAKKA || Got all equipment! || Gives the player overpowered items
 +
| MOREDAKKA || Got all equipment! || プレイヤーにとても強い力のアイテムを与える
 
|-
  
|-
−
| IDKFA || Got all keys! || Gives the player the 3 keys
 +
| IDKFA || Got all keys! || プレイヤーに三つの鍵（赤色の鍵、青色の鍵、黄色の鍵）を与える
 
|-
  
|-
−
| COWSCOWSCOWS || There is no cow level ''(but obfuscated)'' || Nothing
 +
| COWSCOWSCOWS || There is no cow level ''(but obfuscated)'' || 何も起きない。
 
|-
  
|-
−
| HOWDOYOUTURNTHISON || VROOM! || Summons a very fast horse
 +
| HOWDOYOUTURNTHISON || VROOM! || とても速い馬を召喚する
 
|-
  
|-
−
| NEEEERD || Special creeper has been spawned nearby! || Summons a special [[creeper]]. It wears a lab coat and glasses, and drops a "3D" item when killed
 +
| NEEEERD || Special creeper has been spawned nearby! || 特別な[[クリーパー]]を召喚する。白衣を着て眼鏡をかけており、倒すとアイテム「3D」をドロップする
 
|}
  
|}
−
; Obligatory nightmare mode
 +
; 強制悪夢モード（{{en|Obligatory nightmare mode}}）
  +
*
−
* Upon loading the game after having selected this in the "Difficulty" menu, the player will constantly lose health until death, and their death message will display as "<playername> was too soft for this world"
  
  +
「難易度」画面でこの設定を選択した後にゲームをロードすると、プレイヤーは死ぬまで常に体力を失い、死亡メッセージに「<プレイヤー名> was too soft for this world（<プレイヤー名>はこの世界には甘すぎた）」と表示される
−
** When a mob/player attacks the player before they die, the death message will be "<playername> was too soft for this world (<mob/player> helped)
  
  +
** 死ぬ前にMob・プレイヤーがプレイヤーを攻撃した場合、死亡メッセージは「<プレイヤー名> was too soft for this world (<Mob/プレイヤー> helped)（<プレイヤー名>はこの世界には甘すぎた（<Mob・プレイヤー>の助けにより））」となる
−
* Hovering over the button in the menu will make a reddish tint appear below the screen
  
  +
* 画面のボタンの上にカーソルを置くと、画面下に赤みがかった色調が表示される
   
 
<gallery>
  
<gallery>
−
File:3D Shareware MS Paint drawing.png|Boss Mode(ボスモード)
 +
3D Shareware MS Paint drawing.png|ボスモード
−
File:3D Shareware Mojang Team.png|The developer cast of Minecraft
 +
3D Shareware Mojang Team.png|Minecraftの開発者たち
−
File:Tasty 3D Item.gif|Tasty!という説明文が書かれた3Dというアイテム。
 +
Tasty 3D Item.gif|Tasty!（うまい！）という説明文が書かれた3Dというアイテム。
−
File:Obligatory nightmare mode.png|The tint given when the player hovers over the "Obligatory nightmare mode".
 +
Obligatory nightmare mode.png|プレイヤーが「強制悪夢モード」にカーソルを合わせた際に与えられる色合い
−
File:AF2019 Death Message.png|悪夢のモードで死んだときのメッセージ。
 +
AF2019 Death Message.png|強制悪夢モードで死んだときのメッセージ。
 
</gallery>
  
</gallery>
   
−
== Changes ==
 +
== 変更要素 ==
   
−
=== Blocks ===
 +
=== ブロック ===
 
; [[樽]]
  
; [[樽]]
  +
*[[火の玉]]のように、常にプレイヤーの方を向いている[[炎]]のついた2D[[wikipedia:Billboarding|ビルモード]]モデルを持っている
−
* Has a 2D [[wikipedia:Billboarding|billboard]] model with [[炎]] above which always faces the player, similar to a [[fireball]].
  
  +
* 樽を閉じるとき、空になると爆発を起こし、そうでない場合は樽を閉じる音が延々と鳴り続ける。爆発でブロックは壊れない
−
* When closing a barrel, it will cause an explosion if empty, otherwise the barrel closing sound will stutter endlessly. The explosion will not destroy blocks.
  
  +
* 世界中でランダムに生成される
−
* Will generate randomly throughout the world.
  
  +
** 生成時に、[[拡散]]1～12のエンチャントを持つ"BFC9000"という名前のクロスボウが入っている事があり、様々な種類のエンチャントされた防具や武器、ランダムな効果の効果付きの矢、ランダムな効果のポーション（スプラッシュと残留）が入っていることがある新しい"bonus_barrel"ルートテーブルを持つことになる
−
** Upon generation, will have the new "bonus_barrel" loot table, which can contain crossbows named "BFC9000" with an enchantment of [[Multishot]] 1–12, and can have various types of enchanted armor and weapons, random effect tipped arrows, and random effect potions (splash and lingering).
  
  +
* 撃つと爆発する。この爆発は、空の樽を閉じることで発生する爆発とは異なり、ブロックを破壊する
−
* Shooting them will cause them to explode. This explosion will destroy blocks, unlike the explosion produced by closing empty barrels.
  
  +
  ⚫
===Mob===
   
⚫
===Mobs===
  
 
;[[エルダーガーディアン]]
  
;[[エルダーガーディアン]]
  +
* 青色の鍵を落とすようになった
−
* Now drops a blue key.
  
  +
 
;[[ラヴェジャー]]
  
;[[ラヴェジャー]]
  +
* 黄色の鍵を落とすようになった
−
* Now drops a yellow key.
  
  +
 
;[[ウィザー]]
  
;[[ウィザー]]
  +
* 赤色の鍵を落とすようになった
−
* Now drops a red key.
  
  +
  +
;レンダリング
  +
* ほとんどのエンティティが[[wikipedia:billboarding|ビルボード]]で描画され、これは上の樽の2Dモデルを説明している
  +
**[[プレイヤー]]だけが例外である
  +
  +
===ゲームプレイ===
  +
  +
* ゲームに<code>--demo</code>フラグが無くても、ゲームが常にデモモードで操作するため、[[Realms]]ボタンが存在しない。
  +
** 通常のように、ゲーム内の5日間のカウンターの後、プレイヤーは任意のブロックを使用したり、壊したり、設置することはできないが、その時点でそうしようとすると、デモの期限が切れたというメッセージが表示されるが、通常、プレイヤーは新しいワールドを開始することができるが、この場合、自分のワールドのファイルを削除し、新しいものを作成しないと、プレイヤーはもうプレイすることはできない。
  +
* 拡散の高いレベルで、より多くの矢を発射できるようになった。
  +
* 「次のディスクが必要です」というポップアップがランダムに表示され、「Minecraft[[デモモード]]」のポップアップと同じように、「新しいディスクを入力してエンターキーを押してください」というメッセージが表示され、{{key|ENTER}}キー以外のボタンを押すと、メッセージの下に赤い文字で「I SAID ENTER!!!（Enterって言ってんだよ！！！）」と表示される。プレイヤーが{{key|ENTER}}を押すとポップアップは消える。
  +
* 「Episode（エピソード）」という難易度を選択すると、プレイヤーに伝統的なマインクラフトデモのポップアップが表示される。「今すぐ購入！」をクリックすると、中に偽物のゲームや商品がいくつか含まれている「ORDER.TXT」というテキスト文書が作成され、スウェーデンのストックホルムにある「Mojang PC Repair and Software AB」に購入した商品が発送されるようである。
  +
**偽物のゲーム・グッズ：
  ⚫
*** "MineCraft 3D - Immersive virtual-reality mining simulation with intense crafting capabilities! Our freshest and radicalest game!"（MineCraft 3D - 没入型仮想現実採掘シミュレーションで強烈なクラフト機能を実現！最も新鮮で過激なゲーム！）
  ⚫
*** "MineCraft 3D: Deeper and darker - Gigantic expansion pack: 3 new ores, 7 new weapons and 11 new enemy variants. Including Buff Crepper and Evilshroom II!（MineCraft 3D: より深く、より暗い - 巨大な拡張パック。3つの新しい鉱石、7つの新しい武器、11の新しい敵の亜種。バフクリッパーとエビルシュルームII！）
  ⚫
*** "MineCraft 3D: Mines of North Pole - Obligatory holiday map pack. Ideal for X-mas '94!"（北極点の地雷 - 義務的な休日のマップパック。X-mas '94に最適！）
  +
  ⚫
*** "MineCraft 3D: Strategy Guide - Only the hottest of tips, guides and cheats! Mandatory for every pickaxe maniac!"（攻略ガイド - ホットなヒント、ガイド、チートのみ！ツルハシマニア必携！）
  +
攻略ガイド - ホットなヒント、ガイド、チート！! ツルハシマニア！）!)
  ⚫
*** "MineCraft 3D: Themed PC-Speaker Set - Collectors' item! Guarantees best sound experience!"（MineCraft 3D: テーマ別PCスピーカーセット収集家のアイテム！最高のサウンド体験をお約束します！）
  ⚫
*** "MineCraft 3D: Sticket set - "Better than nothing". Ideal for your younger sibling!"（MineCraft 3D: 刺子セット「何もしないよりはマシ」。低学年の兄弟に最適！）
  ⚫
*** "[COMMING SOON] MineCraft 3D: Action figurine set - You have to acquire them all!"（【近日公開】MineCraft 3D: アクションフィギュアセット 全身を手に入れるべし！）
  +
*** "MineCraft 2 - Classic 2D Minecraft experience. If you haven't played it yet, shame on you!"（MineCraft 2 - クラシックな2Dマインクラフト体験。まだプレイしていない人は、恥を知れ！）（（
  +
[[Java Edition 2.0]]のエイプリルフールのアップデートを基にしている可能性がある）
  ⚫
*** "MineCraft 2: Swedish Parliamentary Elections edition - Finally, the expansion pack you've been waiting for!"（(MineCraft 2: スウェーデン議会選挙版 - ついに待ちに待った拡張パックが登場！）
  ⚫
*** "MineCraft 2: All the guns! - 'Nuff said"（MineCraft 2: すべての銃 - 言うことなし）
  ⚫
*** "Fermented Herring Simulator VII - Why do you keep asking for this?"（発酵ニシンシミュレータVII - なぜこれを求め続けるのですか？）
  +
*** "Fermented Herring Simulator VII: Thorium Pack - No! Really, stop!"（発酵ニシンシミュレーターVII: トリウムパック - やめろ！ホントにやめて！）
  ⚫
*** "Fermented Herring Simulator VII: Scratch and sniff"（発酵ニシンシミュレータVII: 引っ掻いて嗅ぐ）
  +
*** "Doom 2 - Completely not related to other games named Doom. This one is about gardening."（Doom 2 - 完全にドゥームという名前の他のゲームとは関係ありません。これはガーデニングについてのものです。）
  +
** この文書には意図的と思われる誤字がいくつかある
  +
** 文書によると、「1995年4月1日までに受注するか、在庫がある間に受注する必要があります」とのこと
   
  +
; 難易度
−
;Rendering
  
  +
* 「難易度選択」画面で表示される難易度の名前が変更された。
−
* Most entities render via [[wikipedia:billboarding|billboarding]], which explains the 2D model of the barrel above.
  
  +
** ピースフルは「Hello, NoobVille（やあ、NoobVille）」になっている。
−
** One exception is the [[player]].
  
  +
** イージーは「Filthy casual!（不潔なカジュアル！）」になっている。
  +
** ノーマルは「Lemon curry?（レモンカレー？）」になっている。
  +
** ハードは「eXtreme to the maXxXxX!"（限りなく過激！）」になっている。
  +
** 「強制悪夢モード」の機能はハードと同じだが、プレイヤーが継続的にダメージを受ける
   
−
===Gameplay===
 +
===全般===
−
* The game always runs in demo mode, even if no <code>--demo</code> flag is present, which is why no [[Realms]] button exists.
  
−
** Like normal, after a 5 in-game day counter, the player is unable to use, break or place any blocks, at which point attempting to do so will show a message that the demo has expired, but normally the player can start a new world, but in this case the player cannot play anymore unless they delete their world file and create a new one.
  
−
* Higher levels of Multishot now fire more arrows.
  
−
* Pop-ups will appear randomly saying "Next disc required", similar to the "Minecraft [[Demo mode]]" pop-up, telling the player to "enter a new disc and press ENTER", if the player presses a button besides {{key|ENTER}} it will say "I SAID ENTER!!!" in red text below the message. If the player presses {{key|ENTER}} the popup will disappear.
  
−
* Upon selecting an "episode" and difficulty, the player will be prompted to a traditional Minecraft Demo popup. Clicking "Purchase Now!" will have the game create a text document called "ORDER.TXT" which contains several fake games and merchandise which the player can "order" in the "MOJANG ORDER SHEET" which appears to ship your purchase to "Mojang PC Repair and Software AB" in Stockholm, Sweden.
  
−
**The fake games/merchandise are as listed below:
  
⚫
*** "MineCraft 3D - Immersive virtual-reality mining simulation with intense crafting capabilities! Our freshest and radicalest game!"
  
⚫
*** "MineCraft 3D: Deeper and darker - Gigantic expansion pack: 3 new ores, 7 new weapons and 11 new enemy variants. Including Buff Crepper {{sic}} and Evilshroom II!"
  
⚫
*** "MineCraft 3D: Mines of North Pole - Obligatory holiday map pack. Ideal for X-mas '94!"
  
⚫
*** "MineCraft 3D: Strategy Guide - Only the hottest of tips, guides and cheats! Mandatory for every pickaxe maniac!"
  
⚫
*** "MineCraft 3D: Themed PC-Speaker Set - Collectors' item! Guarantees best sound experience!"
  
⚫
*** "MineCraft 3D: Sticket set - "Better than nothing". Ideal for your younger sibling!"
  
⚫
*** "[COMMING SOON] MineCraft 3D: Action figurine set - You have to acquire them all!"
  
−
*** "MineCraft 2 - Classic 2D Minecraft experience. If you haven't played it yet, shame on you!" (possible reference to the [[Java Edition 2.0]] April Fools' update)
  
⚫
*** "MineCraft 2: Swedish Parliamentary Elections edition - Finally, the expansion pack you've been waiting for!"
  
⚫
*** "MineCraft 2: All the guns! - 'Nuff said"
  
⚫
*** "Fermented Herring Simulator VII - Why do you keep asking for this?"
  
−
*** "Fermented Herring Simulator VII: Thorium Pack - No! Really, stop!"
  
⚫
*** "Fermented Herring Simulator VII: Scratch and sniff"
  
−
*** "Doom 2 - Completely not related to other games named Doom. This one is about gardening."
  
−
** The document has several typos that seem to be intentional.
  
−
** According to the document, "Orders must be received by April 1st 1995 or while stocks last".
  
−
; Difficulty
  
−
* When selecting difficulty in the "Select difficulty" menu each mode is displayed differently than is in-game:
  
−
** Peaceful is "Hello, NoobVille"
  
−
** Easy is "Filthy casual!"
  
−
** Normal is "Lemon curry?"
  
−
** Hard is "eXtreme to the maXxXxX!"
  
−
** "Obligatory nightmare mode" functions the same as hard, but the player will continually receive damage.
  
   
  +
; 読込画面
−
===General===
  
  +
* 読込画面は最初、コマンドプロンプトのようなものが表示され、「By 1991-1994 Mojang Repair and Software... Loading Minecraft 3D（1991年から1994年までにMojangの修理とソフトウェア… Minecraft 3Dを読込中）」といくつかの情報が表示される
−
; Loading Screen
  
  +
** このプロンプトの直後に、画面は真っ白な背景に切り替わり、画面の中央にMojangロゴのバージョンが表示され、浮いたり、回転したり、近づいていくにつれて大きくなっていき、画面の中央で停止し、Segaの開始画面のように「Mojang」といっている人とともにその下に会社名MOJANGが表示される
−
* The loading screen will at first appear similar to a command prompt, displaying "By 1991–1994 Mojang Repair and Software... Loading Minecraft 3D" and several other pieces of information.
 
  +
* 読み込み画面とタイトル画面の上には、赤い背景に緑色の文字で「UNREGISTERED VERSION（未登録版）」というメッセージが左から右にスクロールして表示される
−
** Shortly after this prompt the screen will switch to a pure white background, with a version of the Mojang logo appearing in the center of the screen, floating around, rotating and growing bigger as it gets closer until it comes to a halt at the center of the screen, displaying the company name MOJANG underneath it with a person saying "Mojang!" similar to how "Sega!" would be said on a Sega start up screen.
  
−
* A prompt above the loading- and title screens will display the message "UNREGISTERED VERSION" in green text against a red background scrolling from left to right.
  
   
  +
; タイトル画面
−
; Title screen
  
  +
* "デモモード" は常に "true" に設定されている
−
* "Demo mode" is always set to "true".
  
  +
* 「デモワールドをプレイ」ボタンが「エピソードを選択」と表示されるようになった
−
* The "Play Demo World" button is now labeled as "Select episode"
  
  +
** クリックすると5つの「エピソード」の一覧が表示されるが、実際にアクセスできるのはそのうちの1つだけで、他は「登録版で利用可能」としか表示されない。エピソードの一覧：
−
** Clicking on it will display a list of five "episodes", only one of which is actually accessible, the others only "Available in registered version". The list of episodes as follows:
  
−
*** "The player is you!" (the only accessible episode)
 +
*** "The player is you!"(プレイヤーはあなたです!)(唯一のアクセス可能なエピソード)
−
*** "Knee-deep in lava"
 +
*** "Knee-deep in lava"(溶岩の中にひざ下まで)
−
*** "Not just the endermen"
 +
*** "Not just the endermen"(エンダーマンだけじゃない)
−
*** "Removing [[Herobrine]]"
 +
*** "Removing [[Herobrine]]"(Herobrineの削除)
−
*** "All these worlds are yours except..."
 +
*** "All these worlds are yours except..."(これらのワールドは全てあなたのものですが、それ以外は…)
  +
* 「デモワールドをリセット」ボタンが「ModemPlay(TM)<!--文字通り「(TM)」なのか、それとも「™」なのか？文字通り「(TM)」であれば、このコメントを{{sic}}に置き換えてください。-->」と表示され、クリックすると「Blip blop」と表示されるようになった
−
* The "Reset Demo World" button is now labeled as "ModemPlay(TM)" <!--Is it literally "(TM)" or is it "™" ? If it's literally "(TM)" replace this comment with {{sic}}--> and clicking on it will display "Blip blop".
 
−
** Clicking on it again will display "Nej!" (スウェーデン語でいいえという意味) until the player reloads the title screen.
 +
** 再度クリックすると、タイトル画面をリロードするまで "Nej!" (スウェーデン語でいいえの意味)が表示される
  +
**デモワールドが存在しなくても、ボタンはいつでも使えるようになっている
−
**The button is always available even if the demo world doesn't exist.
  
  +
* スプラッシュの横には回転する3Dロゴの大きな画像が表示される
−
* A large image of a rotating 3D logo will be displayed next to splashes.
  
   
 
; HUD
  
; HUD
  +
* 体力と防御力はパーセンテージで表示される
−
* Health and armor are displayed as percentages
  
  +
**[[クリエイティブ|クリエイティブモード]]では表示スロットが空になっている
−
** The display slots are empty in [[クリエイティブ]] mode
  
  +
* プレイヤーの頭と胴体が肖像画のように表示され、頭がランダムに左右に回転する
−
* The player's head and torso is displayed as a portrait, with the head randomly turning left and right.
  
−
* Hunger is displayed as a [[生の牛肉]] icon on top of a [[骨]]
 +
* 満腹度は[[生の牛肉]]が[[骨]]の上にあるようなアイコンで表示される
−
** Only the bone is displayed in [[クリエイティブ]] mode
 +
**[[クリエイティブ|クリエイティブモード]]では骨だけ表示される
  +
*[[ホットバー]]は3×3のグリッドで表示され、左上のスロットが1番目、右下のスロットが9番目になる
−
* The [[hotbar]] is displayed as a 3&times;3 grid, with the top-left slot being the first and the bottom-right being the ninth.
  
  +
* 経験値が表示されなくなった
−
* Experience is no longer displayed
  
  +
* 画面上部に馬のジャンプバーが表示される
−
* Horse jump bar is displayed at the top of the screen
  
  +
* ホットバーの上に気泡が表示される
−
* Air bubbles are displayed above the hotbar
  
  +
; 一時停止画面
−
; Pause screen
  
  +
* 「フィードバック」ボタンをクリックすると、[[Mojang Studios]]事務局の住所が記載された「ハガキを送ってください」というメッセージが表示される
−
* Clicking the "Give Feedback" button will show a message telling players to "send us a postcard" containing the address of the [[Mojang AB]] office.
  
  +
; 終了画面
−
; Exit screen
  
  +
* ゲームを終了すると、"Thank you for playing MineCraft 3D"(MineCraft 3Dをプレイしていただきありがとうございます)と表示され、コマンドプロンプトを模した画面が表示される
−
* When exiting the game, an additional screen will appear that displays "Thank you for playing MineCraft 3D" and imitates a command prompt, which can be closed out by pressing any key.
  
   
  +
; サウンド
−
; Sounds
  
  +
* このバージョンを立ち上げる際に耳にしたモジャンのジングルは、1990年代前半によく耳にした[[wikipedia:セガ|SEGA]]のジングルのパロディである
−
* The Mojang jingle heard when starting up this version is a parody of the [[wikipedia:SEGA|SEGA]] jingle, most commonly heard during the early 1990s.
  
  +
* メニューのボタンをクリックしたときの従来のクリック音の代わりに、より爆発的な音が再生される
−
* In place of the traditional clicking sound made normally when clicking on buttons in the menus, a more explosion-like sound will play.
  
  +
* すべてのサウンドは、より「8ビット」に聞こえるように変換されている
−
* All sounds have been converted to sound more "8-bit".
  
 
<gallery>
  
<gallery>
−
File:3D Shareware Loading Screen.png|Loading Screen
 +
3D Shareware Loading Screen.png|読込画面
−
File:3D Shareware Exit Screen.png|Exit Screen
 +
3D Shareware Exit Screen.png|終了画面
−
File:3D Shareware Default Resource Pack.png|Default Resource Pack
 +
3D Shareware Default Resource Pack.png|デフォルトのリソースパック
−
File:3D Shareware Programmer Art_Resource Pack.png|Programmer Art Resource Pack
 +
3D Shareware Programmer Art Resource Pack.png|Programmer Artリソースパック
−
File:3D Shareware Resource Pack Screen.png|Resource Pack screen
 +
3D Shareware Resource Pack Screen.png|リソースパック画面
 
</gallery>
  
</gallery>
   
−
== Video ==
 +
== 動画 ==
 
{{yt|36d8SJJy4mw}}
  
{{yt|36d8SJJy4mw}}
 
<!--
  
<!--
−
Video made by [[slicedlime]]:
 +
ビデオ制作者は[[slicedlime]]:
 
{{yt|phCU9oIvluo}}
  
{{yt|phCU9oIvluo}}
 
-->
  
-->
   
−
== Issues ==
 +
== 問題点 ==
  +
* 3Dシェアウェアv1.34はエイプリルフールのジョークのためサポートされていない。そのため、問題が発生した場合は、問題トラッカーで「無効」として閉じられる<ref>{{bug|MC-147193}}</ref>。
−
* 3D Shareware v1.34 is not supported due to being an April Fools' joke, and therefore issues affecting it will be closed as "Invalid" in the issue tracker.<ref>{{bug|MC-147193}}</ref>
  
   
−
== Trivia ==
 +
== トリビア ==
  +
* このバージョンは、互換性がないにもかかわらず、それぞれ[[13w42a]]/[[13w42b|b]]と[[19w13b]]と同じプロトコルとデータのバージョンを持っている
−
* This version has the same protocol and data version with [[13w42a]]/[[13w42b|b]] and [[19w13b]] respectively, despite being incompatible.
  
  +
* このバージョンで作成された唯一のワールドは「MoJang Presents」と名付けられ、「shareware」の下に保存されている（他のバージョンと一緒に見られる）
−
* The only world created in this version is named "MoJang Presents" and saved under "shareware" (seen with other versions).
  
  +
*{{key|F3+T}}でリソースをリロードすると、シェーダーのないゲームが簡単に表示される。設定で言語を変更したり、リソースパックを変更したりすると、読み込み中の画面の間はシェーダーが削除される
−
* Reloading the resources via {{key|F3+T}} will briefly show the game without shaders. Changing language or changing resource packs in the settings will also remove the shaders for the duration of the loading screen.
  
  +
* JARファイルの中には、<code>assets/minecraft</code>フォルダの下にある<code>sound.sys</code>ファイルが入っている。このファイルはPrintfoxのビットマップで、"3D "アイテムを食べた後に表示されるMinecraftの開発者たちの画像が含まれている
−
* Inside the JAR file, it contains a <code>sound.sys</code> file under the <code>assets/minecraft</code> folder. This file is a Printfox bitmap, containing the image of the developer cast of Minecraft, shown after eating the "3D" item.
  
−
* Color phrases of the keys (e.g. "Opens ''Blue'' doors") are translated to the selected language of the game.
 +
* Keyの色フレーズ（例："Opens ''Blue'' doors"）は、ゲームの選択された言語に翻訳される
  +
*<code>loading.png</code>というファイルには、ゲームの起動/終了時に見られるテキストが含まれている。画像の下部には「Cheeky！」という文字が見えるが、これは通常のゲームプレイでは見ることができない
−
* The file <code>loading.png</code> contains the text found when starting/exiting the game. At the bottom of the image, the word "Cheeky!" can be seen, which cannot be seen during normal gameplay.
  
  +
* 内部サーバーがプレイヤーをゲームから追い出すと、マルチプレイヤーサーバー選択画面が表示される。これは{{cmd|kick|@s}}を使用して手動で起動できる
−
* If the internal server kicks the player from the game it will then display the multiplayer server select screen, which should be normally inaccessible (since this version is in demo mode). This can be triggered manually by using {{cmd|kick|@s}}.
  
  +
* 読込画面の"Loading MINECRAF.WAD"(MINECRAF.WADを読込中)というテキストは、{{Wikipedia|Doom (1993 video game)|Doom}}とその続編である{{Wikipedia|Doom II}}でデータを保存するため一般的に使用されているファイル形式([[Wikipedia:.wad|.wad]])を参照したもので、このバージョンのバックストーリーによると、Minecraft 3Dは最初のDoomゲームの最初のリリース(1994年)の5ヶ月後に作られた可能性が高い
−
* The text in the loading screen saying "Loading MINECRAF.WAD" is a reference to the file format ([[Wikipedia:.wad|.wad]]) commonly used for storing data in the games {{Wikipedia|Doom (1993 video game)|Doom}} and its sequel {{Wikipedia|Doom II}}, most likely because according to this version's backstory, Minecraft 3D was made 5 months after the initial release of the first Doom game (1994).
  
  +
** ファイル名（拡張子を除く）が 8 文字に制限されていた当時の[[Wikipedia:8.3 filename|8.3 filename]]に従って、MINECRAFT.WADではなくファイル名はMINECRAF.WADである
−
** The file is named MINECRAF.WAD and not MINECRAFT.WAD per the [[Wikipedia:8.3 filename|8.3 filename]] convention of the time limiting filenames (excluding the file extension) to 8 characters.
  
  +
* 赤い、青い、黄色いKeyは、レベルデザインの多くの部分で3つのキーカードシステムを広範囲に使用していたDoomとDoom IIへの参照でもある。IDKFAのコードもDoomのゲームから来ており、ここでの機能と同様に、ゲーム内で入力すると3つのキーカードがプレイヤーに提供される。樽の中で見つかったBFC9000という名前のクロスボウは、BFG9000と呼ばれる非常に強力な武器が''Doom''にあるため、''Doom''への別の参照である可能性が高い
−
* The Red, Blue and Yellow keys are also a reference to Doom and Doom II, which used the three keycard system extensively throughout much of their level designs. The IDKFA code also comes from the Doom games and, much like its functionality here, provides the player with the three keycards when typed in-game. The crossbow named BFC9000 found in barrels is most likely another reference to ''Doom'', as there is a very powerful weapon in ''Doom'' called the BFG9000.
  
−
* The "Thank you for playing MineCraft 3D" text on the exit screen is a reference to the "Thank you for playing Wing Commander." message from the game [[Wikipedia:Wing Commander (video game)|Wing Commander]], which was actually an error message that was changed to the thank you message to hide the error<ref>https://www.gamasutra.com/view/news/249475/More_dirty_coding_tricks_from_game_developers.php</ref>.
 +
* 終了画面の"Thank you for playing the MineCraft 3D"(MineCraft 3Dをプレイしていただきありがとうございます)というテキストは、ゲーム[[Wikipedia:Wing Commander (video game)|Wing Commander]]の"Thank you for playing Wing Commander."(Wing Commanderをプレイしていただきありがとうございます)というメッセージを参照しているが、これは実際にはエラーメッセージで、エラーを隠すため感謝メッセージに変更された<ref>https://www.gamasutra.com/view/news/249475/More_dirty_coding_tricks_from_game_developers.php</ref>
  +
* いくつかのチートコードとその出力メッセージは次のものを参考にしている
−
* Several cheat codes and their output messages are references.
  
−
** PIGSONTHEWING granting flight is a reference to the Pink Floyd song, "Pigs on the wing"
 +
** PIGSONTHEWING granting flightはピンクフロイドの曲"Pigs on the wing"を参考にしている
−
** The output message for PIGSONTHEWING is a reference to the ''Homestar Runner'' sbemail [http://www.hrwiki.org/wiki/virus virus].
 +
** PIGSONTHEWINGの出力メッセージは、''Homestar Runner'' sbemail [http://www.hrwiki.org/wiki/virus ウイルス]への参照である
−
** HOWDOYOUTURNTHISON is a reference to a cheat code from ''Age of Empires II''. In that game, the cheat code, <code>how do you turn this on</code> (case-insensitive, spaces are required as this is entered into the in-game chat) spawns a Cobra car unit at a town center owned by the player. This code has become a meme in the general gaming community ([https://knowyourmeme.com/memes/age-of-empires-cobra-car-how-do-you-turn-this-on details on Know Your Meme]).
 +
** HOWDOYOUTURNTHISONは''Age of Empires II''のチートコードを参照している。このゲームでは、チートコード<code>how do you turn this on</code>（大文字小文字を区別せず、ゲーム内チャットに入力されるため、スペースが必要）は、プレイヤーが所有するタウンセンターでコブラカーのユニットを起動する。このコードは一般的なゲームコミュニティではミームになっている([https://knowyourmeme.com/memes/age-of-empires-cobra-car-how-do-you-turn-this-on 詳細はKnow Your Memeを参照])
  +
***''Age of Empires 2'' のコブラカーは非常に高速なユニットで、チートされていないユニットよりもはるかに高速で、''Minecraft''のチートコードが過度に高速なウマを召喚することで参照されている
−
*** The Cobra car from ''Age of Empires 2'' is an extremely fast unit, much faster than any non-cheat unit, which is referenced by that the ''Minecraft'' cheat code summons an excessively fast horse.
 
  +
*** これはMojangが''Minecraft''に追加した最初の''Age of Empires''の参照ではなく、他の1つは[[エヴォーカー]]のヒツジの変換呪文と関連する"wololo"サウンドである
−
*** This is not the first ''Age of Empires'' reference Mojang added into ''Minecraft'', the other one being the [[evoker]]s' sheep conversion spell and the associated "wololo" sound.
  
−
** The COWSCOWSCOWS cheat and its output, "There is no cow level", reference a meme from the ''Diablo'' community. The alleged cow level didn't exist in the first ''Diablo'', when the rumors started and the phrase became a meme, but was added as an easter egg in ''Diablo II''. See [https://diablo.gamepedia.com/The_Secret_Cow_Level a wiki article on the subject].
 +
** COWSCOWSCOWSのチートとその出力である"There is no cow level"は、''Diablo''コミュニティのミームを参照している。疑惑の牛レベルは、噂が広まりこのフレーズがミームになった最初の''Diablo''では存在しなかったが、''Diablo II''ではイースターエッグとして追加された。 この件については[https://diablo.fandom.com/The_Secret_Cow_Level wikiの記事を参照]
−
** The cheat code POWEROVERWHELMING is a reference to the invincibility cheat from ''Starcraft'' and ''Starcraft: Brood War''. Later, a ''Hearthstone'' card is called ''Power Overwhelming''.
 +
** チートコードPOWEROVERWHELMING は、''Starcraft''や''Starcraft: Brood War''に登場する無敵チートを参考にしたものである。後に''Hearthstone''のカードでは''Power Overwhelming''(和訳:凄まじき力)と呼ばれている
  +
** MOREDAKKAは、''Warhammer 40K''に登場するオーク・ワールド、Moredakkaのことを指している。このチートの効果は、"More Dakka"というフレーズが "より多くの火力 "という意味で使われているインターネット・ミームを指している可能性が高い。。これは、オークの言葉で "Dakka"が "攻撃"、"射撃"、"うるさい武器"、"戦う "を意味するという事実から生まれたものである。オーク族は、効果を発揮するためには銃に大きな音が必要だと考えているため、性能を高めるために銃をできるだけ大きな音にしている。そのため、オークのShoota（ライフル）やSlugga（ピストル）は、撃たれたときに大きな音を出す傾向がある
−
** MOREDAKKA is a reference to an Ork World from ''Warhammer 40K'', Moredakka. The cheat's effect likely refers to an internet meme where the phrase "More Dakka" is used to mean "more firepower." This is spawned from the fact that in the Ork's language, "Dakka" means "Attack," "Shoot," "Noisy weapon," or "Fight." Orks believe that a gun needs to be loud in order to be effective, so they make their guns as loud as possible to enhance their performance. As such, Ork Shootas (Rifles) and Sluggas (Pistols) tend to make a lot of noise when shot.
  
  +
** FLASHAAAAAはクイーンの曲''Flash''を参考にしたもので、出力テキストの"Gordon's ALIVE!"は1980年の映画''Flash Gordon''を参考にしたもので、サウンドトラックの大部分をクイーンが作曲・演奏・プロデュースしたものである。
−
** FLASHAAAAA is a reference to the song ''Flash'' by ''Queen'', and the output text "Gordon's ALIVE!" is a reference to the 1980 film ''Flash Gordon'', which had a soundtrack largely composed, performed, and produced by ''Queen''.
  
−
* The name of the sound played when the Mojang logo is shown is called <code>awesome_intro</code>, and the sound file name is called <code>bim_bom.ogg</code>.
 +
* Mojangのロゴが表示された時に再生されるサウンドの名前は<code>awesome_intro</code>、サウンドファイル名は<code>bim_bom.ogg</code>となっている
  +
* ボスモードとは、90年代に一部のゲームに搭載されていたキーボードショートカットであるボスキーのことを指している。ボスキーを押すと、空白の端末や生産性プログラムの偽の画面が表示され、ユーザーが仕事中にゲームをしていることを隠すためのものだった
−
* Boss Mode is a reference to boss keys, keyboard shortcuts that certain games included in the 90s. When pressed, a boss key would pull up a blank terminal or a fake screen of a productivity program, meant to hide the fact that the user was playing games during work hours.
  
   
 
== ギャラリー ==
  
== ギャラリー ==
 
<gallery>
  
<gallery>
−
File:Minecraft 3D Package.jpg
 +
Minecraft 3D Package.jpg
 
</gallery>
  
</gallery>
   
−
== See also ==
 +
== 関連項目 ==
   
 
* [[Java Edition 2.0]]
  
* [[Java Edition 2.0]]
 
* [[Java Edition 15w14a]]
  
* [[Java Edition 15w14a]]
 
* [[Java Edition 1.RV-Pre1]]
  
* [[Java Edition 1.RV-Pre1]]
  +
* [[Java Edition 20w14infinite]]
   
−
== References ==
 +
== 脚注 ==
 
{{reflist}}
  
{{reflist}}
   
 
{{Java Edition versions}}
  
{{Java Edition versions}}
   
  +
[[en:Java Edition 3D Shareware v1.34]]
 
[[fr:3D Shareware v1.34]]
  
[[fr:3D Shareware v1.34]]
 
[[pl:Minecraft 3D Shareware 1.34]]
  
[[pl:Minecraft 3D Shareware 1.34]]
−
[[zh:Java版3D Shareware v1.34]]
 +
[[pt:Edição Java 3D Shareware v1.34]]
 
[[ru:3D Shareware v1.34]]
  
[[ru:3D Shareware v1.34]]
  +
[[uk:3D Shareware v1.34]]
  +
[[zh:3D Shareware v1.34]]

2023年11月6日 (月) 19:42時点における最新版

Minecraft 3D Shareware v1.34
3D Shareware 1994
エディション

Java Edition

リリース日

2019年4月1日

ダウンロード

クライアント (.json)
サーバー

プロトコルバージョン

1

データバージョン

1943

Blue Key
この記事の内容は、エイプリルフールのジョークです。 
実際に開発中のMinecraftの「Minecraft 3D」版はありません。

3D Shareware v1.34は正式にはMinecraft 3Dと呼ばれるエイプリルフールのジョークリリースである[1]。このバージョンには1990年代のビデオゲームの言及が多く含まれており、このリリースはバージョン19w13bでのゲームの分かれ目である。

開発者によると、Minecraft 3D Shareware v1.34は1994年4月1日にリリースされたMinecraftの「古いバージョン」で、そのうちの一つは「ほんの一握りのコピーしか作られていない」もので、Mojangの古い職場の地下に転がっている「瓦礫の中から」発見されたものだという。これはすべてジョークの一部だが、多くの賞を受賞した「最先端の技術」を搭載した「史上最高傑作」と言われていた[1]。

追加要素

アイテム

赤色の鍵（英：Red Key）
  • 「opens Red doors（赤いドアを開ける）」という説明文がある。
  • ウィザーがドロップする。
青色の鍵（英：Blue Key）
黄色の鍵（英：Yellow Key）
  • 「opens Yellow doors（黄色いドアを開ける）」という説明文がある。
  • ラヴェジャーがドロップする。
3D
  • 「tasty（うまい）」という説明文がある。
    • 満腹度バーが満タン以下の状態でサバイバルモードで食べると、Minecraftの開発者の写真が表示される
  • 「NEEEERD（オタク）」というチートコードを用いてスポーンさせたクリーパーがドロップする。
  • 赤色の鍵

    赤色の鍵

  • 青色の鍵

    青色の鍵

  • 黄色の鍵

    黄色の鍵

  • 3D

    3D

全般

ボスモード（英：Boss Mode）
  • Bを押すと1990年代初期のDOS風の事務作業プログラムのスクリーンショットが表示される
画面サイズ
  • 画面サイズはそれぞれF7とF8で増減できる
    • 土のテクスチャをした境界が画面サイズによって増減する
チートコード
  • 以下のチートコードを入力するとメッセージが表示され、アクションが実行される。この時、必ずしもチャット内でチートコードを入力する必要はない。
チートコード メッセージ アクション
POWEROVERWHELMING Nothing can stop you! プレイヤーがダメージに対して無敵状態になる。満腹度は減少せず、クリエイティブモードであるかのようにMobはプレイヤーを無視する
PIGSONTHEWING FLYING=VERY YES サバイバルでも飛行できるようになる。
FLASHAAAAA Gordon's ALIVE! プレイヤーに跳躍力上昇、移動速度上昇、採掘速度上昇を1分間与える。
MOREDAKKA Got all equipment! プレイヤーにとても強い力のアイテムを与える
IDKFA Got all keys! プレイヤーに三つの鍵（赤色の鍵、青色の鍵、黄色の鍵）を与える
COWSCOWSCOWS There is no cow level (but obfuscated) 何も起きない。
HOWDOYOUTURNTHISON VROOM! とても速い馬を召喚する
NEEEERD Special creeper has been spawned nearby! 特別なクリーパーを召喚する。白衣を着て眼鏡をかけており、倒すとアイテム「3D」をドロップする
強制悪夢モード（英：Obligatory nightmare mode）

「難易度」画面でこの設定を選択した後にゲームをロードすると、プレイヤーは死ぬまで常に体力を失い、死亡メッセージに「<プレイヤー名> was too soft for this world（<プレイヤー名>はこの世界には甘すぎた）」と表示される

    • 死ぬ前にMob・プレイヤーがプレイヤーを攻撃した場合、死亡メッセージは「<プレイヤー名> was too soft for this world (<Mob/プレイヤー> helped)（<プレイヤー名>はこの世界には甘すぎた（<Mob・プレイヤー>の助けにより））」となる
  • 画面のボタンの上にカーソルを置くと、画面下に赤みがかった色調が表示される
  • ボスモード

    ボスモード

  • Minecraftの開発者たち

    Minecraftの開発者たち

  • Tasty!（うまい！）という説明文が書かれた3Dというアイテム。

    Tasty!（うまい！）という説明文が書かれた3Dというアイテム。

  • プレイヤーが「強制悪夢モード」にカーソルを合わせた際に与えられる色合い

    プレイヤーが「強制悪夢モード」にカーソルを合わせた際に与えられる色合い

  • 強制悪夢モードで死んだときのメッセージ。

    強制悪夢モードで死んだときのメッセージ。

変更要素

ブロック

樽
  • 火の玉のように、常にプレイヤーの方を向いている炎のついた2Dビルモードモデルを持っている
  • 樽を閉じるとき、空になると爆発を起こし、そうでない場合は樽を閉じる音が延々と鳴り続ける。爆発でブロックは壊れない
  • 世界中でランダムに生成される
    • 生成時に、拡散1～12のエンチャントを持つ"BFC9000"という名前のクロスボウが入っている事があり、様々な種類のエンチャントされた防具や武器、ランダムな効果の効果付きの矢、ランダムな効果のポーション（スプラッシュと残留）が入っていることがある新しい"bonus_barrel"ルートテーブルを持つことになる
  • 撃つと爆発する。この爆発は、空の樽を閉じることで発生する爆発とは異なり、ブロックを破壊する

Mob

エルダーガーディアン
  • 青色の鍵を落とすようになった
ラヴェジャー
  • 黄色の鍵を落とすようになった
ウィザー
  • 赤色の鍵を落とすようになった
レンダリング
  • ほとんどのエンティティがビルボードで描画され、これは上の樽の2Dモデルを説明している

ゲームプレイ

  • ゲームに--demoフラグが無くても、ゲームが常にデモモードで操作するため、Realmsボタンが存在しない。
    • 通常のように、ゲーム内の5日間のカウンターの後、プレイヤーは任意のブロックを使用したり、壊したり、設置することはできないが、その時点でそうしようとすると、デモの期限が切れたというメッセージが表示されるが、通常、プレイヤーは新しいワールドを開始することができるが、この場合、自分のワールドのファイルを削除し、新しいものを作成しないと、プレイヤーはもうプレイすることはできない。
  • 拡散の高いレベルで、より多くの矢を発射できるようになった。
  • 「次のディスクが必要です」というポップアップがランダムに表示され、「Minecraftデモモード」のポップアップと同じように、「新しいディスクを入力してエンターキーを押してください」というメッセージが表示され、↵ Enterキー以外のボタンを押すと、メッセージの下に赤い文字で「I SAID ENTER!!!（Enterって言ってんだよ！！！）」と表示される。プレイヤーが↵ Enterを押すとポップアップは消える。
  • 「Episode（エピソード）」という難易度を選択すると、プレイヤーに伝統的なマインクラフトデモのポップアップが表示される。「今すぐ購入！」をクリックすると、中に偽物のゲームや商品がいくつか含まれている「ORDER.TXT」というテキスト文書が作成され、スウェーデンのストックホルムにある「Mojang PC Repair and Software AB」に購入した商品が発送されるようである。
    • 偽物のゲーム・グッズ：
      • "MineCraft 3D - Immersive virtual-reality mining simulation with intense crafting capabilities! Our freshest and radicalest game!"（MineCraft 3D - 没入型仮想現実採掘シミュレーションで強烈なクラフト機能を実現！最も新鮮で過激なゲーム！）
      • "MineCraft 3D: Deeper and darker - Gigantic expansion pack: 3 new ores, 7 new weapons and 11 new enemy variants. Including Buff Crepper and Evilshroom II!（MineCraft 3D: より深く、より暗い - 巨大な拡張パック。3つの新しい鉱石、7つの新しい武器、11の新しい敵の亜種。バフクリッパーとエビルシュルームII！）
      • "MineCraft 3D: Mines of North Pole - Obligatory holiday map pack. Ideal for X-mas '94!"（北極点の地雷 - 義務的な休日のマップパック。X-mas '94に最適！）
      • "MineCraft 3D: Strategy Guide - Only the hottest of tips, guides and cheats! Mandatory for every pickaxe maniac!"（攻略ガイド - ホットなヒント、ガイド、チートのみ！ツルハシマニア必携！）

攻略ガイド - ホットなヒント、ガイド、チート！! ツルハシマニア！）!)

      • "MineCraft 3D: Themed PC-Speaker Set - Collectors' item! Guarantees best sound experience!"（MineCraft 3D: テーマ別PCスピーカーセット収集家のアイテム！最高のサウンド体験をお約束します！）
      • "MineCraft 3D: Sticket set - "Better than nothing". Ideal for your younger sibling!"（MineCraft 3D: 刺子セット「何もしないよりはマシ」。低学年の兄弟に最適！）
      • "[COMMING SOON] MineCraft 3D: Action figurine set - You have to acquire them all!"（【近日公開】MineCraft 3D: アクションフィギュアセット 全身を手に入れるべし！）
      • "MineCraft 2 - Classic 2D Minecraft experience. If you haven't played it yet, shame on you!"（MineCraft 2 - クラシックな2Dマインクラフト体験。まだプレイしていない人は、恥を知れ！）（（

Java Edition 2.0のエイプリルフールのアップデートを基にしている可能性がある）

      • "MineCraft 2: Swedish Parliamentary Elections edition - Finally, the expansion pack you've been waiting for!"（(MineCraft 2: スウェーデン議会選挙版 - ついに待ちに待った拡張パックが登場！）
      • "MineCraft 2: All the guns! - 'Nuff said"（MineCraft 2: すべての銃 - 言うことなし）
      • "Fermented Herring Simulator VII - Why do you keep asking for this?"（発酵ニシンシミュレータVII - なぜこれを求め続けるのですか？）
      • "Fermented Herring Simulator VII: Thorium Pack - No! Really, stop!"（発酵ニシンシミュレーターVII: トリウムパック - やめろ！ホントにやめて！）
      • "Fermented Herring Simulator VII: Scratch and sniff"（発酵ニシンシミュレータVII: 引っ掻いて嗅ぐ）
      • "Doom 2 - Completely not related to other games named Doom. This one is about gardening."（Doom 2 - 完全にドゥームという名前の他のゲームとは関係ありません。これはガーデニングについてのものです。）
    • この文書には意図的と思われる誤字がいくつかある
    • 文書によると、「1995年4月1日までに受注するか、在庫がある間に受注する必要があります」とのこと
難易度
  • 「難易度選択」画面で表示される難易度の名前が変更された。
    • ピースフルは「Hello, NoobVille（やあ、NoobVille）」になっている。
    • イージーは「Filthy casual!（不潔なカジュアル！）」になっている。
    • ノーマルは「Lemon curry?（レモンカレー？）」になっている。
    • ハードは「eXtreme to the maXxXxX!"（限りなく過激！）」になっている。
    • 「強制悪夢モード」の機能はハードと同じだが、プレイヤーが継続的にダメージを受ける

全般

読込画面
  • 読込画面は最初、コマンドプロンプトのようなものが表示され、「By 1991-1994 Mojang Repair and Software... Loading Minecraft 3D（1991年から1994年までにMojangの修理とソフトウェア… Minecraft 3Dを読込中）」といくつかの情報が表示される
    • このプロンプトの直後に、画面は真っ白な背景に切り替わり、画面の中央にMojangロゴのバージョンが表示され、浮いたり、回転したり、近づいていくにつれて大きくなっていき、画面の中央で停止し、Segaの開始画面のように「Mojang」といっている人とともにその下に会社名MOJANGが表示される
  • 読み込み画面とタイトル画面の上には、赤い背景に緑色の文字で「UNREGISTERED VERSION（未登録版）」というメッセージが左から右にスクロールして表示される
タイトル画面
  • "デモモード" は常に "true" に設定されている
  • 「デモワールドをプレイ」ボタンが「エピソードを選択」と表示されるようになった
    • クリックすると5つの「エピソード」の一覧が表示されるが、実際にアクセスできるのはそのうちの1つだけで、他は「登録版で利用可能」としか表示されない。エピソードの一覧：
      • "The player is you!"(プレイヤーはあなたです!)(唯一のアクセス可能なエピソード)
      • "Knee-deep in lava"(溶岩の中にひざ下まで)
      • "Not just the endermen"(エンダーマンだけじゃない)
      • "Removing Herobrine"(Herobrineの削除)
      • "All these worlds are yours except..."(これらのワールドは全てあなたのものですが、それ以外は…)
  • 「デモワールドをリセット」ボタンが「ModemPlay(TM)」と表示され、クリックすると「Blip blop」と表示されるようになった
    • 再度クリックすると、タイトル画面をリロードするまで "Nej!" (スウェーデン語でいいえの意味)が表示される
    • デモワールドが存在しなくても、ボタンはいつでも使えるようになっている
  • スプラッシュの横には回転する3Dロゴの大きな画像が表示される
HUD
  • 体力と防御力はパーセンテージで表示される
  • プレイヤーの頭と胴体が肖像画のように表示され、頭がランダムに左右に回転する
  • 満腹度は生の牛肉が骨の上にあるようなアイコンで表示される
  • ホットバーは3×3のグリッドで表示され、左上のスロットが1番目、右下のスロットが9番目になる
  • 経験値が表示されなくなった
  • 画面上部に馬のジャンプバーが表示される
  • ホットバーの上に気泡が表示される
一時停止画面
  • 「フィードバック」ボタンをクリックすると、Mojang Studios事務局の住所が記載された「ハガキを送ってください」というメッセージが表示される
終了画面
  • ゲームを終了すると、"Thank you for playing MineCraft 3D"(MineCraft 3Dをプレイしていただきありがとうございます)と表示され、コマンドプロンプトを模した画面が表示される
サウンド
  • このバージョンを立ち上げる際に耳にしたモジャンのジングルは、1990年代前半によく耳にしたSEGAのジングルのパロディである
  • メニューのボタンをクリックしたときの従来のクリック音の代わりに、より爆発的な音が再生される
  • すべてのサウンドは、より「8ビット」に聞こえるように変換されている
  • 読込画面

    読込画面

  • 終了画面

    終了画面

  • デフォルトのリソースパック

    デフォルトのリソースパック

  • Programmer Artリソースパック

    Programmer Artリソースパック

  • リソースパック画面

    リソースパック画面

動画 

問題点

  • 3Dシェアウェアv1.34はエイプリルフールのジョークのためサポートされていない。そのため、問題が発生した場合は、問題トラッカーで「無効」として閉じられる[2]。

トリビア

  • このバージョンは、互換性がないにもかかわらず、それぞれ13w42a/bと19w13bと同じプロトコルとデータのバージョンを持っている
  • このバージョンで作成された唯一のワールドは「MoJang Presents」と名付けられ、「shareware」の下に保存されている（他のバージョンと一緒に見られる）
  • F3 + Tでリソースをリロードすると、シェーダーのないゲームが簡単に表示される。設定で言語を変更したり、リソースパックを変更したりすると、読み込み中の画面の間はシェーダーが削除される
  • JARファイルの中には、assets/minecraftフォルダの下にあるsound.sysファイルが入っている。このファイルはPrintfoxのビットマップで、"3D "アイテムを食べた後に表示されるMinecraftの開発者たちの画像が含まれている
  • Keyの色フレーズ（例："Opens Blue doors"）は、ゲームの選択された言語に翻訳される
  • loading.pngというファイルには、ゲームの起動/終了時に見られるテキストが含まれている。画像の下部には「Cheeky！」という文字が見えるが、これは通常のゲームプレイでは見ることができない
  • 内部サーバーがプレイヤーをゲームから追い出すと、マルチプレイヤーサーバー選択画面が表示される。これは/kick @sを使用して手動で起動できる
  • 読込画面の"Loading MINECRAF.WAD"(MINECRAF.WADを読込中)というテキストは、Doomとその続編であるDoom IIでデータを保存するため一般的に使用されているファイル形式(.wad)を参照したもので、このバージョンのバックストーリーによると、Minecraft 3Dは最初のDoomゲームの最初のリリース(1994年)の5ヶ月後に作られた可能性が高い
    • ファイル名（拡張子を除く）が 8 文字に制限されていた当時の8.3 filenameに従って、MINECRAFT.WADではなくファイル名はMINECRAF.WADである
  • 赤い、青い、黄色いKeyは、レベルデザインの多くの部分で3つのキーカードシステムを広範囲に使用していたDoomとDoom IIへの参照でもある。IDKFAのコードもDoomのゲームから来ており、ここでの機能と同様に、ゲーム内で入力すると3つのキーカードがプレイヤーに提供される。樽の中で見つかったBFC9000という名前のクロスボウは、BFG9000と呼ばれる非常に強力な武器がDoomにあるため、Doomへの別の参照である可能性が高い
  • 終了画面の"Thank you for playing the MineCraft 3D"(MineCraft 3Dをプレイしていただきありがとうございます)というテキストは、ゲームWing Commanderの"Thank you for playing Wing Commander."(Wing Commanderをプレイしていただきありがとうございます)というメッセージを参照しているが、これは実際にはエラーメッセージで、エラーを隠すため感謝メッセージに変更された[3]
  • いくつかのチートコードとその出力メッセージは次のものを参考にしている
    • PIGSONTHEWING granting flightはピンクフロイドの曲"Pigs on the wing"を参考にしている
    • PIGSONTHEWINGの出力メッセージは、Homestar Runner sbemail ウイルスへの参照である
    • HOWDOYOUTURNTHISONはAge of Empires IIのチートコードを参照している。このゲームでは、チートコードhow do you turn this on（大文字小文字を区別せず、ゲーム内チャットに入力されるため、スペースが必要）は、プレイヤーが所有するタウンセンターでコブラカーのユニットを起動する。このコードは一般的なゲームコミュニティではミームになっている(詳細はKnow Your Memeを参照)
      • Age of Empires 2 のコブラカーは非常に高速なユニットで、チートされていないユニットよりもはるかに高速で、Minecraftのチートコードが過度に高速なウマを召喚することで参照されている
      • これはMojangがMinecraftに追加した最初のAge of Empiresの参照ではなく、他の1つはエヴォーカーのヒツジの変換呪文と関連する"wololo"サウンドである
    • COWSCOWSCOWSのチートとその出力である"There is no cow level"は、Diabloコミュニティのミームを参照している。疑惑の牛レベルは、噂が広まりこのフレーズがミームになった最初のDiabloでは存在しなかったが、Diablo IIではイースターエッグとして追加された。 この件についてはwikiの記事を参照
    • チートコードPOWEROVERWHELMING は、StarcraftやStarcraft: Brood Warに登場する無敵チートを参考にしたものである。後にHearthstoneのカードではPower Overwhelming(和訳:凄まじき力)と呼ばれている
    • MOREDAKKAは、Warhammer 40Kに登場するオーク・ワールド、Moredakkaのことを指している。このチートの効果は、"More Dakka"というフレーズが "より多くの火力 "という意味で使われているインターネット・ミームを指している可能性が高い。。これは、オークの言葉で "Dakka"が "攻撃"、"射撃"、"うるさい武器"、"戦う "を意味するという事実から生まれたものである。オーク族は、効果を発揮するためには銃に大きな音が必要だと考えているため、性能を高めるために銃をできるだけ大きな音にしている。そのため、オークのShoota（ライフル）やSlugga（ピストル）は、撃たれたときに大きな音を出す傾向がある
    • FLASHAAAAAはクイーンの曲Flashを参考にしたもので、出力テキストの"Gordon's ALIVE!"は1980年の映画Flash Gordonを参考にしたもので、サウンドトラックの大部分をクイーンが作曲・演奏・プロデュースしたものである。
  • Mojangのロゴが表示された時に再生されるサウンドの名前はawesome_intro、サウンドファイル名はbim_bom.oggとなっている
  • ボスモードとは、90年代に一部のゲームに搭載されていたキーボードショートカットであるボスキーのことを指している。ボスキーを押すと、空白の端末や生産性プログラムの偽の画面が表示され、ユーザーが仕事中にゲームをしていることを隠すためのものだった

ギャラリー

  • Minecraft 3D Package.jpg

関連項目

脚注

  1. ↑ a b 「Minecraft 3D Rediscovered」 – Minecraft.net
  2. ↑ MC-147193
  3. ↑ https://www.gamasutra.com/view/news/249475/More_dirty_coding_tricks_from_game_developers.php
Minecraft: Java Editionのバージョン
特別なバージョン
開発サイクル
その他のアップデート
エイプリルフールのアップデート

Combat Tests

Combat Test 7c
Combat Test 8b
English Français Polski Português Русский Українська 中文
特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NC-SAライセンスの下で利用可能です。