変更：ガイド/Bedrock Edition/アップデート・アクアティック (Phase 2)

2021年7月31日 (土) 13:51時点における最新版

アップデート・アクアティック (Phase 2)

エディション	Bedrock Edition
公式名称	アップデート・アクアティック
リリースされたバージョン	1.5.0 • 1.5.1 • 1.5.2 • 1.5.3
◄ アップデート・アクアティック (Phase 1)1.6 リリース ►

このガイドは、Bedrock Edition1.5.xでの全ての変更内容を簡略化してまとめたものである。このガイドを読む際には、少なくともアップデート・アクアティック (Phase 1)（Bedrock Edition1.4.x）の内容をある程度知っていることを前提としている。

Mob

追加

名前	画像	出現	ドロップ	備考
ウミガメ		砂浜	海草（0–2）	海岸にウミガメの卵を産む水生生物。海草で繁殖。限定要素関連アイテムは「カメ」ではなく「ウミガメ」。

変更

名前	画像	変更点
全アンデッドMob		溺死ダメージを受けずに底を潜って歩けるように。
ハスク		水没するとゾンビになり、その後溺死ゾンビになるように。
ゾンビ		水中で溺死ゾンビになるように。
スケルトンのウマ		水中で乗れるように。
スケルトンとストレイ		水中では近接攻撃、水の外では射程攻撃に切り替わるように。
イルカ		生鱈や生鮭を与えると最寄りの海底遺跡や難破船まで泳ぐように。
溺死ゾンビ		出現時にオウムガイの殻を持つ可能性を追加。試験的なゲームプレイなしでも可能に。

ブロック

追加

名前

画像

入手

収集道具

用途と説明

コンジット

材料	クラフトのレシピ
オウムガイの殻 + 海洋の心

全道具で採掘可能だが、ツルハシが最速。

発動時半径32~96の範囲内の水に触れたプレイヤーにコンジットパワーの効果を付与。
照明にも使用可能。
限定要素Mobの頭のように16方向を向く。

気泡柱

限定要素アイテムバーの編集で取得可能。

なし

水中での酸素補給に使用。
ソウルサンドを水中に置くと上向きの気泡柱が発生。
マグマブロックを水中に置くと下向きの気泡柱が発生。
水面への到達、固体立方体での閉塞により停止。
限定要素デフォルトでは透明フルブロックで表示され、低価格帯機器でも使用可能。
- 設定「気泡の表現」でJava Editionのような見た目に切り替え可能。

ウミガメの卵

カメ2匹に海草を与えると、一方は砂に穴を掘り、数秒後に卵が1~4個入ったブロックを産み付ける。

シルクタッチエンチャント付き道具。

ウミガメの孵化に使用。

変更

名前	画像	変更点
青氷		より滑るように。
サンゴブロック		片側が水に触れれば死なないように。
コンブ		上面のテクスチャを更新。

アイテム

追加

名前

画像

入手

用途と説明

カメのウロコ

子ウミガメが成長すると脱ぎ捨てる。

カメの甲羅のクラフトに使用。
金床でのカメの甲羅の修繕に使用。

カメの甲羅

材料	クラフトのレシピ
カメのウロコ

タートルマスターのポーションの醸造に使用。
ヘルメットとして使用。
- 装着プレイヤーは水中呼吸効果を10秒取得し防御力を2 ()獲得。

タートルマスターのポーション

材料	醸造のレシピ
カメの甲羅 + 奇妙なポーション

プレイヤーに移動速度低下と耐性の効果を付与。

タートルマスターのスプラッシュポーション

Splash Potion of the Turtle Master JE1 BE1

材料	醸造のレシピ
火薬 + タートルマスターのポーション

Mobに移動速度低下と耐性の効果を付与。

タートルマスターの残留ポーション

Lingering Potion of the Turtle Master JE1 BE1

材料	醸造のレシピ
ドラゴンブレス + タートルマスターのスプラッシュポーション

Mobに移動速度低下と耐性の効果を付与。

タートルマスターの矢

材料	クラフトのレシピ
矢 + タートルマスターの残留ポーション	8

当たったプレイヤーやMobに移動速度低下と耐性の効果を付与。

ウミガメを出現させる

クリエイティブモードのアイテム欄のみ。

他のスポーンエッグと同じ機能。

変更

名前	画像	変更点
ボート		キーボードとマウスでの操作方法を、`W`で前進、`S`で交代に変更。
トライデント		修繕や耐久力でエンチャントできるように。激流エンチャント使用時の一人称視点でのアニメーションを追加。クリエイティブモードでブロックを破壊できなくなった（剣のように）限定要素激流の旋回テクスチャを更新。
焼き鮭		テクスチャを変更。
オウムガイの殻		溺死ゾンビが出現時に持つことがあるように。試験的なゲームプレイなしでも可能に。コンジットの作成に使えるように。

ステータス効果

追加

名前	画像	入手方法	説明
コンジットパワー		発動したコンジットが半径32~96ブロック以内の水と接触したプレイヤーに効果を付与。	水中呼吸、暗視、採掘速度上昇の合成効果で、範囲内の水中でのみ有効。

ゲームプレイ

追加

名前

説明

実績

以下の新実績を追加：

実績	ゲーム内での説明	実際の条件（異なる場合）	得られるゲーマースコア	トロフィーの種類（PS）
バレルロール!	激流を使って加速しよう	激流がエンチャントされたトライデントを手に入れて、投げる。	30G	シルバー
ナマコが 1 つ、2 つ、3 つ、4 つ…	4つのナマコをまとめて置こう	—	20G	ブロンズ
エコーロケーション	イルカに魚をあげて、宝の場所まで案内してもらおう	生魚を与えて宝まで案内してもらう。	20G	シルバー
モスケンの渦潮	コンジットを起動しよう	有効なプリズマリン・シーランタンの構造物にコンジットを設置して起動する。	50G	ゴールド

全般

変更

名前	変更点
メニュー画面	設定ボタンとストアボタンを下に移動。アップデート・アクアティックアップデートに合わせた新しい背景を追加。ボタンを再設計。
視野	デフォルトの視野を70から60に縮小。ビデオ設定で調整できる。
ストア	インベントリボタンをストアページの上部に移動。
ポップアップ画面	Minecraftが好きがどうかを尋ねてくる新しいポップアップ画面が表示されるように。

@@ 5行目: / 5行目: @@
 |prev=アップデート・アクアティック (Phase 1)
 |next=1.6 リリース
+}}{{for|Java Editionのガイド|ガイド/Java Edition/アップデート・アクアティック}}
-}}{{要翻訳}}
-{{for|Java Editionのガイド|Java Editionガイド/アップデート・アクアティック}}
 このガイドは、[[Bedrock Edition]]1.5.xでの全ての変更内容を簡略化してまとめたものである。このガイドを読む際には、少なくとも[[アップデート・アクアティック]] (Phase 1)（Bedrock Edition1.4.x）の内容をある程度知っていることを前提としている。
 == Mob ==
 === 追加 ===
@@ 27行目: / 27行目: @@
 ! 名前 !! 画像 !! 変更点
 |-
-|全[[アンデッド|アンデッド生物]]||  ||
+|全[[アンデッド|アンデッドMob]]||  ||
 * 溺死ダメージを受けずに底を潜って歩けるように。
 |-
-|[[ハスク]]||[[File:Husk JE1 BE1.png|128px]]<br>[[File:Baby Husk JE1 BE1.png|64px]]||
+|[[ハスク]]||[[ファイル:Husk JE1 BE1.png|128px]]<br>[[ファイル:Baby Husk JE1 BE1.png|64px]]||
 * 水没すると[[ゾンビ]]になり、その後[[ドラウンド|溺死ゾンビ]]になるように。
 |-
-|[[ゾンビ]]||[[File:Zombie JE1 BE1.png|128px]]<br>[[File:Baby Zombie JE1 BE1.png|64px]]||
+|[[ゾンビ]]||[[ファイル:Zombie JE1 BE1.png|128px]]<br>[[ファイル:Baby Zombie JE1 BE1.png|64px]]||
 * 水中で溺死ゾンビになるように。
 |-
-|[[スケルトンホース|スケルトンのウマ]]||[[File:Skeleton Horse JE2 BE2.png|128px]]<br>[[File:Baby Skeleton Horse 17w45a.png|64px]]||
+|[[スケルトンホース|スケルトンのウマ]]||[[ファイル:Skeleton Horse JE2 BE2.png|128px]]<br>[[ファイル:Baby Skeleton Horse 17w45a.png|64px]]||
 * 水中で乗れるように。
 |-
@@ 42行目: / 42行目: @@
 * 水中では近接攻撃、水の外では射程攻撃に切り替わるように。
 |-
-|[[イルカ]]||[[File:Dolphin JE1 BE2.png|128px|center]]||
+|[[イルカ]]||[[ファイル:Dolphin JE1 BE2.png|128px|center]]||
 *[[生鱈]]や[[生鮭]]を与えると最寄りの海底遺跡や難破船まで泳ぐように。
 |-
@@ 92行目: / 92行目: @@
 ! 名前 !! 画像 !! 変更点
 |-
-|[[青氷]]||[[File:Blue Ice JE1 BE1.png|84px|center]]||
+|[[青氷]]||[[ファイル:Blue Ice JE1 BE1.png|84px|center]]||
 * より滑るように。
 |-
@@ 98行目: / 98行目: @@
 * 片側が[[水]]に触れれば死なないように。
 |-
-|[[コンブ]]||[[File:Kelp JE3 BE2.gif|84px|center]]||
+|[[コンブ]]||[[ファイル:Kelp JE3 BE2.gif|84px|center]]||
 * 上面のテクスチャを更新。
 |}
@@ 106行目: / 106行目: @@
 ! 名前 !! 画像 !! 入手 !! 用途と説明
 |-
-|[[カメのウロコ]]||[[File:Scute JE1 BE1.png|84px|center]]||子ウミガメが成長すると脱ぎ捨てる。
+|[[カメのウロコ]]||[[ファイル:Scute JE1 BE1.png|84px|center]]||子ウミガメが成長すると脱ぎ捨てる。
 ||
 *[[カメの甲羅]]のクラフトに使用。
 *[[金床]]でのカメの甲羅の修繕に使用。
 |-
-|[[カメの甲羅]]||[[File:Turtle Shell (Item) JE1 BE1.png|84px|center]][[File:Turtle Shell.png|84px|center]]||
+|[[カメの甲羅]]||[[ファイル:Turtle Shell (Item) JE1 BE1.png|84px|center]][[ファイル:Turtle Shell.png|84px|center]]||
 {{Crafting
  |A1= Scute
@@ 125行目: / 125行目: @@
 ** 装着プレイヤーは{{EffectLink|Water Breathing}}効果を10秒取得し防御力を{{armor|2}}獲得。
 |-
-| [[神龟药水]] || [[File:Potion of the Turtle Master JE1 BE1.png|84px|center]]||
+|[[タートルマスターのポーション]]||[[ファイル:Potion of the Turtle Master JE1 BE1.png|84px|center]]||
 {{Brewing
 |Turtle Shell
@@ 131行目: / 131行目: @@
 }}
 ||
-* 给予玩家{{EffectLink|Slowness}}和{{EffectLink|Resistance}}效果。
+* プレイヤーに{{EffectLink|Slowness}}と{{EffectLink|Resistance}}の効果を付与。
 |-
-| [[喷溅型神龟药水]] || [[File:Splash Potion of the Turtle Master JE1 BE1.png|84px|center]]||
+|[[タートルマスターのスプラッシュポーション]]||[[ファイル:Splash Potion of the Turtle Master JE1 BE1.png|84px|center]]||
 {{Brewing
 |Gunpowder
@@ 140行目: / 140行目: @@
 }}
 ||
-* 给予生物{{EffectLink|Slowness}}和{{EffectLink|Resistance}}效果。
+* Mobに{{EffectLink|Slowness}}と{{EffectLink|Resistance}}の効果を付与。
 |-
-| [[滞留型神龟药水]] || [[File:Lingering Potion of the Turtle Master JE1 BE1.png|84px|center]]||
+|[[タートルマスターの残留ポーション]]||[[ファイル:Lingering Potion of the Turtle Master JE1 BE1.png|84px|center]]||
 {{Brewing
 |Dragon's Breath
@@ 149行目: / 149行目: @@
 }}
 ||
-* 给予生物{{EffectLink|Slowness}}和{{EffectLink|Resistance}}效果。
+* Mobに{{EffectLink|Slowness}}と{{EffectLink|Resistance}}の効果を付与。
 |-
-| [[箭|神龟之箭]] ||  [[File:Arrow of the Turtle Master JE1 BE1.png|84px|center]]||
+|[[矢|タートルマスターの矢]]||[[ファイル:Arrow of the Turtle Master JE1 BE1.png|84px|center]]||
 {{Crafting
 |A1=Arrow
@@ 165行目: / 165行目: @@
 }}
 ||
-* 给射中的玩家或生物施加{{EffectLink|Slowness}}和{{EffectLink|Resistance}}效果。
+* 当たったプレイヤーやMobに{{EffectLink|Slowness}}と{{EffectLink|Resistance}}の効果を付与。
 |-
-| [[刷怪蛋]]<br>（[[海龟]]） || [[File:Turtle Spawn Egg JE1 BE1.png|84px|center]]||
+|[[スポーンエッグ|ウミガメを出現させる]]||[[ファイル:Turtle Spawn Egg JE1 BE1.png|84px|center]]||クリエイティブモードのアイテム欄のみ。
-只能在创造模式物品栏中获得。
 ||
-* 与其他刷怪蛋功能相同。
+* 他のスポーンエッグと同じ機能。
 |}
 === 変更 ===
 {| class = "wikitable"
-! 名称 !! 外观 !! 更改
+! 名前 !! 画像 !! 変更点
 |-
-|[[船]]||{{Animate|Oak Boat JE2 BE1.png; Birch Boat JE1 BE1.png; Spruce Boat JE1 BE1.png; Jungle Boat JE1 BE1.png; Acacia Boat JE1 BE1.png; Dark Oak Boat JE1 BE1.png|84px}}<br>{{Animate|Oak Boat (item) JE3 BE2.png; Birch Boat (item) JE1 BE2.png; Spruce Boat (item) JE1 BE2.png; Jungle Boat (item) JE1 BE2.png; Acacia Boat (item) JE1 BE2.png; Dark Oak Boat (item) JE1 BE2.png|84px}}||
+|[[ボート]]||{{Animate|Oak Boat JE2 BE1.png; Birch Boat JE1 BE1.png; Spruce Boat JE1 BE1.png; Jungle Boat JE1 BE1.png; Acacia Boat JE1 BE1.png; Dark Oak Boat JE1 BE1.png|84px}}<br>{{Animate|Oak Boat (item) JE3 BE2.png; Birch Boat (item) JE1 BE2.png; Spruce Boat (item) JE1 BE2.png; Jungle Boat (item) JE1 BE2.png; Acacia Boat (item) JE1 BE2.png; Dark Oak Boat (item) JE1 BE2.png|84px}}||
-* 更改了使用键鼠控制船只的转向方式，按{{key|W}}向前移动，{{key|S}}向后移动。
+* キーボードとマウスでの操作方法を、{{key|W}}で前進、{{key|S}}で交代に変更。
 |-
-|[[三叉戟]]||[[File:Trident.png|84px|center]]||
+|[[トライデント]]||[[ファイル:Trident.png|84px|center]]||
+* 修繕や耐久力でエンチャントできるように。
-* 现在可以附魔经验修补和耐久。
-* 加入了使用激流[[附魔]]时在第一人称模式下的动画。
+* 激流[[エンチャント]]使用時の一人称視点でのアニメーションを追加。
+* クリエイティブモードでブロックを破壊できなくなった（[[剣]]のように）
-* 在创造模式下不能再破坏方块（像[[剑]]一样）。
-* {{Version exclusive}}更新了激流的旋转材质。
+* {{Version exclusive}}激流の旋回テクスチャを更新。
 |-
-|[[熟鳕鱼]]||[[File:Cooked Cod JE4 BE3.png|84px|center]]||
+|[[焼き鮭]]||[[ファイル:Cooked Cod JE4 BE3.png|84px|center]]||
+* テクスチャを変更。
-* 更新了材质。
 |-
-|[[鹦鹉螺壳]]||[[File:Nautilus Shell JE1 BE2.png|84px|center]]||
+|[[オウムガイの殻]]||[[ファイル:Nautilus Shell JE1 BE2.png|84px|center]]||
+*[[ドラウンド|溺死ゾンビ]]が出現時に持つことがあるように。
-* 现在[[溺尸]]在生成时有时会持有鹦鹉螺壳。
-* 现在不再属于{{Experimental gameplay}}。
+*{{Experimental gameplay}}なしでも可能に。
+*[[コンジット]]の作成に使えるように。
-* 现在可用于合成[[潮涌核心]]。
 |}
@@ 198行目: / 197行目: @@
 === 追加 ===
 {| class = "wikitable"
-! 名称 !! 外观 !! 获得方法 !! 描述
+! 名前 !! 画像 !! 入手方法 !! 説明
 |-
 | [[コンジットパワー]] || [[ファイル:Conduit Power.png|84px|center]] ||
+発動した[[コンジット]]が半径32~96ブロック以内の水と接触したプレイヤーに効果を付与。
-[[潮涌核心|激活的潮涌核心]]会为半径32-96格范围内，接触到水的玩家提供“潮涌能量”效果。
 ||
-* 是一种[[水下呼吸（状态效果）|水下呼吸]]、[[夜视]]和[[急迫]]三者合一的、范围性的状态效果，只能在水中发挥作用。
+*[[水中呼吸 (ステータス効果)|水中呼吸]]、[[暗視]]、[[採掘速度上昇]]の合成効果で、範囲内の水中でのみ有効。
 |}
-== 游戏内容 ==
+== ゲームプレイ ==
 === 追加 ===
 {| class = "wikitable"
-! 名称 !! 描述
+! 名前 !! 説明
 |-
-|[[成就]]
+|[[実績]]
 |
+*以下の新実績を追加：{{Load achievements|Do a Barrel Roll!;One Pickle&#44; Two Pickle&#44; Sea Pickle&#44; Four;Echolocation;Moskstraumen|main=none}}
-* 新增成就如下：
-{{Load achievements|做一个桶滚动作;一个海泡菜，两个海泡菜，海泡菜，四个;回声定位;默斯肯漩涡|main=none}}
 |}
-== 常规 ==
+== 全般 ==
 === 変更 ===
 {| class = "wikitable"
-! 名称 !! 更改
+! 名前 !! 変更点
 |-
-|[[菜单界面]]
+|[[メニュー画面]]
 |
+* 設定ボタンとストアボタンを下に移動。
-* 将主界面的设置按钮和商店按钮移动到彼此下方。
+* アップデート・アクアティックアップデートに合わせた新しい背景を追加。
-* 为水域更新准备了全新的主界面背景。
+* ボタンを再設計。
-* 重新设计菜单界面按钮。
 |-
-|[[选项#图像|视野]]
+|[[視野]]
 |
+* デフォルトの視野を70から60に縮小。ビデオ設定で調整できる。
-* 默认视野从70减少到60，可以在设置-视频中进行调整。
 |-
+|ストア
-|商店
 |
+* インベントリボタンをストアページの上部に移動。
-* 库存按钮已移至商店页面的顶部。
 |-
+|ポップアップ画面
-|弹出窗口
 |
+* Minecraftが好きがどうかを尋ねてくる新しいポップアップ画面が表示されるように。
-* 新的弹出窗口会询问你是否喜欢Minecraft。
 |}