変更：パワードレール

2018年5月1日 (火) 15:05時点における版

パワードレール

再生	可
スタック	可 (64)
回収道具
爆発耐性	0.7
硬度	0.7
発光	しない
透過	する
可燃性	?
溶岩からの引火	?

このページは翻訳途中です。

あなたが内容を翻訳してみませんか？

パワードレール(Powered Rail)は、トロッコの速度を増加させたり減少させるために用いられるレールの一種である。

入手

パワードレールはクラフトによって作られ、配置されたパワードレールは道具なしでアイテム化できる。

ブロック	パワードレール
硬さ	0.7
回収道具
採掘時間^{[注釈 1]}
手	1.05
木製	0.55
石製	0.3
鉄製	0.2
ダイヤ製	0.15
金製	0.1

↑ 時間は秒であり、エンチャントしていない道具である。

パワードレールは次の状況でアイテム化する。

下のブロックが取り除かれる
水がパワードレールの上に流れ込む
ピストンがレールを垂直に持ち上げたとき、またはピストンがレールを押した先に下にブロックが無いとき。

もし溶岩がパワードレールに流れ込んだら、パワードレールはアイテム化せずに焼失してしまう。

クラフトから

材料	レシピ
金インゴット + 棒 + レッドストーン	6

用途

パワードレールの用途は2つある。1つはレールとしての利用。もう1つはレッドストーン回路への利用である。

設置可能な場所

パワードレールは設置したい場所を右クリックすることで設置できる。パワードレールは、石や土など、不透過ブロックであり、立方体型のブロックの上面に設置できる。これは、コマンドブロックやディスペンサー、ドロッパー、音符ブロック、レッドストーンランプなどの機械部品も含まれる。この他、ホッパーの上面や上付きのハーフブロックおよび階段の上面にも設置できる。

一方、ブロックの側面や底面には設置できない。無理に設置しようとすれば、隣のブロックの上面に設置されてしまう。例えば、フェンスの側面にパワードレールを取り付けようとすると、隣の地面に設置されてしまう。

設置すると、隣接するレール類（レール、アクティベーターレール、ディテクターレール、パワードレール）と繋がる。もし、向かい合っていない方向に、2つ以上のレール類が隣り合っていれば、パワードレールは東西方向に繋がる。隣接するレール類がなければ、南北方向に設置される。ただし、この場合でも後から東あるいは西向きにレール類を設置すれば既に南北方向に繋がっていても東西方向に向きが変わる。1ブロック上にレール類があれば、そちらにも繋がり、傾斜を作る。このレール類が複数あった場合、傾斜の向きに優先順位が発生し、西、東、南、北となる。

レールとしての利用

パワードレールは他のレール類と同じように、トロッコの道になる。通常のレールと違い、レッドストーン動力の有無によって、トロッコの速度が上がったり下がったりする。横から入った場合、トロッコの向きがパワードレールと同じになる。

レッドストーン回路への利用

パワードレールはレッドストーン動力によってトロッコの移動速度を変化させる。

作動

パワードレールは隣接する動力部品や動力源化したブロック、オン状態のレッドストーンコンパレーターおよびレッドストーンリピーター、レッドストーンダストによって動力が伝えられる。ここで、動力部品とは、レッドストーントーチ、レッドストーンブロック、日照センサーなどのレッドストーン動力を発するブロックのことである。また、レッドストーンダストで動力を与える場合、パワードレールに真っすぐ繋げなければならず、ただ隣接しているだけでは伝わらない。動力を受け取ると、17ブロックまで繋がっているパワードレールを作動させる。

振る舞い

オン状態のパワードレールは、その上を通過したトロッコを加速させ、不透過ブロックの横に停まっているトロッコをそのブロックの反対方向に発車させる。一方、オフ状態のときは、逆に通過したトロッコを減速させ、下り坂であっても1ブロック以内にそのトロッコは停止する。

パワードレールは南北もしくは東西方向で、最大で毎秒8ブロックまでトロッコを加速させることができる。

Data values

A powered rail has the ID name minecraft:golden_rail and is further defined by its block data. A powered rail also has a block state which is expected to replace the functionality of block data in a future version.

Block data

A powered rail's block data stores its orientation and activation status:

ビット	値
0x1 0x2 0x4	0～5までの値を格納する3ビットフィールド: 0: 北～南に水平に進行するレール 1: 西～東に水平に進行するレール 2: 東に傾斜して上昇するレール 3: 西に傾斜して上昇するレール 4: 北に傾斜して上昇するレール 5: 南に傾斜して上昇するレール
0x8	レールが起動状態である場合に設定

Block state

Java Edition:

名前	デフォルト値	取り得る値	説明
powered	`false`	`false` `true`	レールが起動状態であればtrueとなる。
shape	`north_south`	`east_west` `north_south`	レールの向きを指定する。
shape	`north_south`	`ascending_east` `ascending_north` `ascending_south` `ascending_west`	レールが坂道になっている場合の向きを指定する。例えば、`ascending_west`なら東から西に向かって上昇することを表す。
waterlogged	`false`	`true` `false`	水中にあるかどうか。水をこのブロックに設置したり水中にこのブロックを設置したときなどに `true`になる。この際、水源として振る舞う。

Bedrock Edition:

名前	デフォルト値	取り得る値	説明
rail_data_bit	`false`	`false` `true`	レールが起動状態であればtrueとなる。
rail_direction	`0`	`0` `1` `2` `3` `4` `5`	まっすぐのレールの向いている方向。
rail_direction	`0`	`6` `7` `8` `9`	傾いたレールの向いている方向。

動画

パワードレール/video

歴史

Java Edition Beta
1.5		パワードレールが追加された。
1.6		Increased powered rails' effectiveness as a response to fixing the minecart booster bug.
Java Edition
1.11	16w32b	当たり判定が変更された。
Pocket Edition Alpha
0.8.0	build 2	パワードレールが追加された。当時は常に出力されていた。
0.13.0		パワードレールの挙動がPC版と同じようになった。
Legacy Console Edition
TU1		パワードレールが追加された。

問題点

「パワードレール」に関する問題点は、バグトラッカーにて管理されている。問題点の報告はそちらで行ってほしい。

Trivia

Powered rails were originally a suggestion for golden tracks.
In Pocket Edition powered rails are always powered and the central "powered" rail in the middle of the track is red rather than brown, possibly referencing the Redstone used to make it.

レッドストーン

ブロック

[1] 時間は秒であり、エンチャントしていない道具である。

[注釈 1]

@@ 97行目: / 97行目: @@
 <!--Powered rails (and other rails) can be used as "roads" for [[minecart]]s. A minecart that enters a powered rail's space from either end of the powered rail will continue to move in the direction the powered rail is facing, but its speed may change depending on whether the powered rail is active or not (see below). A minecart that enters a powered rail's space from the side will turn east or south (depending on the powered rail's orientation), or in the downward direction for a slanted powered rail.-->
+=== レッドストーン回路への利用 ===
-=== Redstone component ===
 {{see also|Redstone circuit}}
+パワードレールはレッドストーン動力によってトロッコの移動速度を変化させる。
-Powered rails can be used to affect the speed of minecarts that travel over them.
+<!--Powered rails can be used to affect the speed of minecarts that travel over them.-->
+;作動
-;Activation
+パワードレールは隣接する[[レッドストーン回路#レッドストーンの構成部品|動力部品]]や動力源化したブロック、オン状態の[[レッドストーンコンパレーター]]および[[レッドストーンリピーター]]、[[レッドストーンダスト]]によって動力が伝えられる。ここで、動力部品とは、[[レッドストーントーチ]]、[[レッドストーンブロック]]、[[日照センサー]]などのレッドストーン動力を発するブロックのことである。また、レッドストーンダストで動力を与える場合、パワードレールに真っすぐ繋げなければならず、ただ隣接しているだけでは伝わらない。動力を受け取ると、17ブロックまで繋がっているパワードレールを作動させる。
+<!--;Activation
 : A powered rail is a [[Redstone components#Mechanism components|redstone mechanism]] and can be activated by:
@@ 110行目: / 113行目: @@
 :* powered '''[[redstone dust]]''' configured to point at the powered rail, or a directionless "dot" next to it; a powered rail is ''not'' activated by adjacent powered redstone dust which is configured to point in another direction.
-: An activated powered rail will also activate any adjacent powered rail it is connected to, up to eight powered rails away from the original activation source. Thus a single activation source can activate up to 17 powered rails (one original in the middle and eight on either side). An activated powered rail will not activate adjacent powered rails which it is not connected to.
+: An activated powered rail will also activate any adjacent powered rail it is connected to, up to eight powered rails away from the original activation source. Thus a single activation source can activate up to 17 powered rails (one original in the middle and eight on either side). An activated powered rail will not activate adjacent powered rails which it is not connected to.-->
+;振る舞い
-;Behavior
+オン状態のパワードレールは、その上を通過したトロッコを加速させ、不透過ブロックの横に停まっているトロッコをそのブロックの反対方向に発車させる。一方、オフ状態のときは、逆に通過したトロッコを減速させ、下り坂であっても1ブロック以内にそのトロッコは停止する。
+パワードレールは南北もしくは東西方向で、最大で毎秒8ブロックまでトロッコを加速させることができる。
+<!--;Behavior
 : An ''active'' powered rail will:
@@ 120行目: / 127行目: @@
 : An ''inactive'' powered rail will reduce the speed of a moving minecart, usually stopping it within one block's distance even on a downward-slanted track. If a slanted powered rail activates with a non-moving minecart on it, the minecart will start moving downwards (because it is no longer being braked by an inactive powered rail) and will then be accelerated downwards.
-: Powered rails cannot increase the speed of a minecart to more than 8 blocks per second on either the north-south or east-west axis. The speeds that can be achieved with varying numbers of powered rails or intervals of normal rails between powered rails is complex -- for a thorough discussion, see [[Tutorials/Minecarts]].
+: Powered rails cannot increase the speed of a minecart to more than 8 blocks per second on either the north-south or east-west axis. The speeds that can be achieved with varying numbers of powered rails or intervals of normal rails between powered rails is complex -- for a thorough discussion, see [[Tutorials/Minecarts]].-->
 == Data values ==