Advancements/name

2020年7月1日 (水) 12:07時点における版

このテンプレートは、{{Advancements}} で使用する、進捗の日本語翻訳を提供するためのものです。

@@ 20行目: / 20行目: @@
 |nether								= ネザー
 |return to sender					= 差出人に返送
-|those were the days‌				= 兵どもが夢の跡
+|those were the days				= 兵どもが夢の跡
-|hidden in the depths‌				= 深淵に隠されしもの
+|hidden in the depths				= 深淵に隠されしもの
 |subspace bubble					= 亜空間バブル
 |a terrible fortress				= 恐ろしい要塞
-|who is cutting onions?‌				= 玉ねぎを切っているのは誰？
+|who is cutting onions?				= 玉ねぎを切っているのは誰？
 |oh shiny							= わーいぴかぴか！
 |this boat has legs					= 足の生えたボート
@@ 71行目: / 71行目: @@
 |very very frightening				= とてもとても恐ろしい
 |sniper duel						= スナイパー対決
-|bullseye‌                           = 的中
+|bullseye                           = 的中
 <!-- Husbandry -->
 |husbandry							= 農業