この表は1.16現在のものです。アップデートが行われるたびに内容を更新する必要があります。
| サウンドイベント | 使用するサウンド | 字幕ID | 説明 |
|---|---|---|---|
| ambient.cave | ambient/cave/cave1 ambient/cave/cave2 ambient/cave/cave3 ambient/cave/cave4 ambient/cave/cave5 ambient/cave/cave6 ambient/cave/cave7 ambient/cave/cave8 ambient/cave/cave9 ambient/cave/cave10 ambient/cave/cave11 ambient/cave/cave12 ambient/cave/cave13 ambient/cave/cave14 ambient/cave/cave15 ambient/cave/cave16 ambient/cave/cave17 ambient/cave/cave18 ambient/cave/cave19 |
subtitles.ambient.cave | 洞窟の環境音 |
| ambient.basalt_deltas.loop | ambient/nether/basalt_deltas/ambience, stream = true, volume = 0.5 | 玄武岩の三角州 | |
| ambient.basalt_deltas.additions | ambient/nether/basalt_deltas/debris1, weight = 40, volume = 0.35
ambient/nether/basalt_deltas/debris2, weight = 40, volume = 0.35 ambient/nether/basalt_deltas/debris3, weight = 40, volume = 0.35 ambient/nether/basalt_deltas/long_debris1, weight = 40, volume = 0.35 ambient/nether/basalt_deltas/long_debris2, weight = 40, volume = 0.35 ambient/nether/soulsand_valley/wind1, weight = 25, volume = 0.3 ambient/nether/soulsand_valley/wind2, weight = 25, volume = 0.25 ambient/nether/soulsand_valley/wind3, weight = 25, volume = 0.25 ambient/nether/soulsand_valley/wind4, weight = 25, volume = 0.3 ambient/nether/basalt_deltas/click1, weight = 20, volume = 0.19 ambient/nether/basalt_deltas/click2, weight = 20, volume = 0.19 ambient/nether/basalt_deltas/click3, weight = 20, volume = 0.19 ambient/nether/basalt_deltas/click4, weight = 20, volume = 0.25 ambient/nether/basalt_deltas/click5, weight = 20, volume = 0.25 ambient/nether/basalt_deltas/click6, weight = 20, volume = 0.01 ambient/nether/basalt_deltas/click7, weight = 25, volume = 0.01 ambient/nether/basalt_deltas/click8, weight = 25, volume = 0.01 ambient/nether/basalt_deltas/heavy_click1, weight = 20, volume = 0.25 ambient/nether/basalt_deltas/heavy_click2, weight = 20, volume = 0.25 ambient/nether/basalt_deltas/twist1, weight = 1, volume = 0.66 ambient/nether/basalt_deltas/twist2, weight = 1, volume = 0.66 ambient/nether/basalt_deltas/twist3, weight = 1, volume = 0.77 ambient/nether/basalt_deltas/twist4, weight = 1, volume = 0.66 ambient/nether/basalt_deltas/basaltground1, weight = 10, volume = 0.55 ambient/nether/basalt_deltas/basaltground2, weight = 10, volume = 0.55 ambient/nether/basalt_deltas/basaltground3, weight = 10, volume = 0.55 ambient/nether/basalt_deltas/plode1, weight = 10, volume = 0.5 ambient/nether/basalt_deltas/plode2, weight = 10, volume = 0.5 ambient/nether/basalt_deltas/plode3, weight = 10, volume = 0.5 |
玄武岩の三角州(拡張) | |
| ambient.basalt_deltas.mood | ambient/nether/nether_wastes/mood1, volume = 1
ambient/nether/nether_wastes/mood2, volume = 1 ambient/nether/nether_wastes/mood3, volume = 1 ambient/nether/nether_wastes/mood4, volume = 1 ambient/nether/nether_wastes/mood5, volume = 1 |
玄武岩の三角州の雰囲気 | |
| ambient.crimson_forest.loop | ambient/nether/crimson_forest/ambience, stream = true, volume = 0.74 | 真紅の森 | |
| ambient.crimson_forest.additions | ambient/nether/crimson_forest/addition1, volume = 0.4, weight = 3
ambient/nether/crimson_forest/twang1, volume = 0.25, weight = 2 ambient/nether/crimson_forest/addition2, volume = 0.5, weight = 3 ambient/nether/crimson_forest/addition3, volume = 0.32, weight = 3 ambient/nether/crimson_forest/shine1, volume = 0.1, pitch = 0.5, weight = 6 ambient/nether/crimson_forest/shine2, volume = 0.1, pitch = 0.5, weight = 6 ambient/nether/crimson_forest/shine3, volume = 0.1, pitch = 0.5, weight = 6 ambient/nether/crimson_forest/shroom1, volume = 0.25, weight = 2 ambient/nether/crimson_forest/shroom2, volume = 0.25, weight = 2 ambient/nether/crimson_forest/shroom3, volume = 0.25, weight = 2 ambient/nether/crimson_forest/voom1, volume = 0.7, weight = 4 ambient/nether/crimson_forest/voom1, volume = 0.7, pitch = 0.8, weight = 4 ambient/nether/crimson_forest/voom2, volume = 0.7, weight = 4 ambient/nether/crimson_forest/voom2, volume = 0.7, pitch = 0.8, weight = 4 ambient/nether/crimson_forest/particles1, volume = 0.4, weight = 35 ambient/nether/crimson_forest/particles2, volume = 0.4, weight = 35 ambient/nether/crimson_forest/particles3, volume = 0.4, weight = 35 |
真紅の森(拡張) | |
| ambient.crimson_forest.mood | ambient/nether/crimson_forest/mood1, volume = 1
ambient/nether/crimson_forest/mood2, volume = 1 ambient/nether/crimson_forest/mood3, volume = 1 ambient/nether/crimson_forest/mood4, volume = 1 |
真紅の森の雰囲気 | |
| ambient.warped_forest.loop | ambient/nether/warped_forest/ambience, stream = true, volume = 0.71 | 歪んだ森 | |
| ambient.warped_forest.additions | ambient/nether/crimson_forest/addition1, volume = 0.3, weight = 1
ambient/nether/warped_forest/enish1, volume = 0.1, pitch = 0.2, weight = 10 ambient/nether/warped_forest/enish2, volume = 0.1, pitch = 0.2, weight = 6 ambient/nether/warped_forest/enish3, volume = 0.07, pitch = 0.2, weight = 6 ambient/nether/warped_forest/addition1, volume = 0.06, pitch = 0.8, weight = 3 ambient/nether/warped_forest/addition2, volume = 0.06, pitch = 0.7, weight = 3 ambient/nether/warped_forest/addition3, volume = 0.06, pitch = 0.1, weight = 3 ambient/nether/warped_forest/addition4, volume = 0.07, weight = 3 ambient/nether/warped_forest/addition5, volume = 0.07, weight = 3 ambient/nether/warped_forest/addition6, volume = 0.15, weight = 1 ambient/nether/warped_forest/help1, volume = 0.2, weight = 1 ambient/nether/warped_forest/help2, volume = 0.2, weight = 1 ambient/nether/warped_forest/here1, volume = 0.1, weight = 2 ambient/nether/warped_forest/here1, volume = 0.1, pitch = 0.7, weight = 2 ambient/nether/warped_forest/here2, volume = 0.2, weight = 3 ambient/nether/warped_forest/here2, volume = 0.2, pitch = 0.7, weight = 3 ambient/nether/warped_forest/here3, volume = 0.2, weight = 3 ambient/nether/crimson_forest/particles1, volume = 0.4, pitch = 0.8, weight = 40 ambient/nether/crimson_forest/particles2, volume = 0.3, pitch = 0.8, weight = 40 ambient/nether/crimson_forest/particles3, volume = 0.3, pitch = 0.8, weight = 40 |
歪んだ森(拡張) | |
| ambient.warped_forest.mood | ambient/nether/warped_forest/creak1, volume = 1
ambient/nether/warped_forest/creak2, volume = 1 ambient/nether/warped_forest/creak3, volume = 1 ambient/nether/warped_forest/creak4, volume = 1 ambient/nether/warped_forest/creak5, volume = 1 ambient/nether/warped_forest/mood1, volume = 1 ambient/nether/warped_forest/mood2, volume = 1 ambient/nether/warped_forest/mood3, volume = 1 ambient/nether/warped_forest/mood4, volume = 1 ambient/nether/warped_forest/mood5, volume = 1 ambient/nether/warped_forest/mood6, volume = 1 ambient/nether/warped_forest/mood7, volume = 1 |
歪んだ森の雰囲気 | |
| ambient.soul_sand_valley.loop | ambient/nether/soulsand_valley/ambience, stream = true, volume = 0.85 | ソウルサンドの谷 | |
| ambient.soul_sand_valley.additions | ambient/nether/soulsand_valley/wind1, weight = 25, volume = 0.3
ambient/nether/soulsand_valley/wind2, weight = 25, volume = 0.25 ambient/nether/soulsand_valley/wind3, weight = 25, volume = 0.25 ambient/nether/soulsand_valley/wind4, weight = 25, volume = 0.3 ambient/nether/soulsand_valley/wind1, weight = 25, pitch = 0.75, volume = 0.3 ambient/nether/soulsand_valley/wind2, weight = 25, pitch = 0.75, volume = 0.3 ambient/nether/soulsand_valley/wind3, weight = 25, pitch = 0.75, volume = 0.3 ambient/nether/soulsand_valley/wind4, weight = 25, pitch = 0.75, volume = 0.3 ambient/nether/soulsand_valley/sand1, weight = 25, volume = 0.2 ambient/nether/soulsand_valley/sand2, weight = 25, volume = 0.2 ambient/nether/soulsand_valley/sand3, weight = 2, volume = 0.4 ambient/nether/soulsand_valley/voices1, weight = 5, volume = 0.4 ambient/nether/soulsand_valley/voices2, weight = 5, volume = 0.4 ambient/nether/soulsand_valley/voices3, weight = 5, volume = 0.4 ambient/nether/soulsand_valley/voices4, weight = 5, volume = 0.8 ambient/nether/soulsand_valley/voices5, weight = 5, volume = 0.4 ambient/nether/soulsand_valley/voices5, weight = 5, pitch = 0.7, volume = 0.15 ambient/nether/soulsand_valley/with1, weight = 4, volume = 0.6 ambient/nether/soulsand_valley/whisper1, weight = 5, volume = 0.9 ambient/nether/soulsand_valley/whisper2, weight = 5, volume = 0.9 ambient/nether/soulsand_valley/whisper3, weight = 5, volume = 0.9 ambient/nether/soulsand_valley/whisper4, weight = 5, volume = 0.9 ambient/nether/soulsand_valley/whisper5, weight = 5, volume = 0.9 ambient/nether/soulsand_valley/whisper6, weight = 5, volume = 0.9 ambient/nether/soulsand_valley/whisper7, weight = 5, volume = 0.9 ambient/nether/soulsand_valley/whisper8, weight = 5, volume = 1 |
ソウルサンドの谷(拡張) | |
| ambient.soul_sand_valley.mood | ambient/nether/soulsand_valley/mood1, volume = 1
ambient/nether/soulsand_valley/mood2, volume = 1 ambient/nether/soulsand_valley/mood3, volume = 1 ambient/nether/soulsand_valley/mood4, volume = 1 |
ソウルサンドの谷の雰囲気 | |
| ambient.nether_wastes.loop | ambient/nether/nether_wastes/ambience, stream = true, volume = 0.77 | ネザーの荒地 | |
| ambient.nether_wastes.additions | ambient/nether/nether_wastes/addition1, weight = 1, volume = 0.3
ambient/nether/nether_wastes/addition2, weight = 1, volume = 0.3 ambient/nether/nether_wastes/addition3, weight = 1, volume = 0.1 ambient/nether/nether_wastes/addition4, weight = 5, volume = 0.67 ambient/nether/nether_wastes/addition5, weight = 1, volume = 0.3 ambient/nether/nether_wastes/addition6, weight = 1, volume = 0.3 ambient/nether/nether_wastes/addition7, weight = 1, volume = 0.3 ambient/nether/nether_wastes/addition8, weight = 5, volume = 0.67 ambient/nether/nether_wastes/dark1, weight = 5, volume = 0.9 ambient/nether/nether_wastes/dark2, weight = 5, volume = 0.9 ambient/nether/nether_wastes/ground1, weight = 3, volume = 0.25 ambient/nether/nether_wastes/ground2, weight = 1, volume = 0.4 ambient/nether/nether_wastes/ground3, weight = 1, volume = 0.4 ambient/nether/nether_wastes/ground4, weight = 1, volume = 0.4 |
ネザーの荒地(拡張) | |
| ambient.nether_wastes.mood | ambient/nether/nether_wastes/mood1, volume = 1
ambient/nether/nether_wastes/mood2, volume = 1 ambient/nether/nether_wastes/mood3, volume = 1 ambient/nether/nether_wastes/mood4, volume = 1 ambient/nether/nether_wastes/mood5, volume = 1 |
ネザーの荒地の雰囲気 | |
| ambient.underwater.enter | ambient/underwater/enter1, volume = 0.8 ambient/underwater/enter2, volume = 0.8 ambient/underwater/enter3, volume = 0.8 |
入水 | |
| ambient.underwater.exit | ambient/underwater/exit1, volume = 0.5 ambient/underwater/exit2, volume = 0.5 ambient/underwater/exit3, volume = 0.5 |
出水 | |
| ambient.underwater.loop | ambient/underwater/underwater_ambience, stream = true, volume = 0.65 | 水中の | |
| ambient.underwater.loop.additions | ambient/underwater/additions/bubbles1 ambient/underwater/additions/bubbles2 ambient/underwater/additions/bubbles3 ambient/underwater/additions/bubbles4 ambient/underwater/additions/bubbles5 ambient/underwater/additions/bubbles6 ambient/underwater/additions/water1 ambient/underwater/additions/water2 |
水中(拡張) | |
| ambient.underwater.loop.additions.rare | ambient/underwater/additions/animal1 ambient/underwater/additions/bass_whale1, volume = 0.45 ambient/underwater/additions/bass_whale2, volume = 0.5 ambient/underwater/additions/earth_crack ambient/underwater/additions/crackles1, volume = 0.7 ambient/underwater/additions/crackles2 ambient/underwater/additions/driplets1, volume = 0.5 ambient/underwater/additions/driplets2, volume = 0.5 |
水中(稀) | |
| ambient.underwater.loop.additions.ultra_rare | ambient/underwater/additions/animal2 ambient/underwater/additions/dark1 ambient/underwater/additions/dark2, volume = 0.7 ambient/underwater/additions/dark3 ambient/underwater/additions/dark4 |
水中(極稀) | |
| block.anvil.break | dig/stone1 dig/stone2 dig/stone3 dig/stone4 |
subtitles.block.generic.break | 金床を壊す |
| block.anvil.destroy | random/anvil_break | subtitles.block.anvil.destroy | 金床が壊れる |
| block.anvil.fall | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
金床に落ちる | |
| block.anvil.hit | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
subtitles.block.generic.hit | 金床を採掘する |
| block.anvil.land | random/anvil_land | subtitles.block.anvil.land | 金床が着地する |
| block.anvil.place | random/anvil_land | subtitles.block.generic.place | 金床を置く |
| block.anvil.step | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
subtitles.block.generic.footsteps | 金床の上を歩く |
| event.raid.horn | event/raid/raidhorn_01, volume = 0.01 event/raid/raidhorn_02, volume = 0.01 event/raid/raidhorn_03, volume = 0.01 event/raid/raidhorn_04, volume = 0.01 |
subtitles.event.raid.horn | 襲撃の笛 |
| block.anvil.use | random/anvil_use | subtitles.block.anvil.use | 金床を使う |
| block.beacon.activate | block/beacon/activate | subtitles.block.beacon.activate | ビーコンが起動する |
| block.beacon.ambient | block/beacon/ambient, attenuation_distance = 7, volume = 0.9 | subtitles.block.beacon.ambient | ビーコンの周囲 |
| block.beacon.deactivate | block/beacon/deactivate | subtitles.block.beacon.deactivate |
ビーコンが無効になる |
| block.beacon.power_select | block/beacon/power1 block/beacon/power2 block/beacon/power3 |
subtitles.block.beacon.power_select | ビーコンの力を選択する |
| block.bamboo.break | block/bamboo/place1, volume = 0.8 block/bamboo/place2, volume = 0.8 block/bamboo/place3, volume = 0.8 block/bamboo/place4, volume = 0.8 block/bamboo/place5, volume = 0.8 block/bamboo/place6, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.break | 竹を壊す |
| block.bamboo.fall | block/bamboo/step1, volume = 1 block/bamboo/step2, volume = 1 block/bamboo/step3, volume = 1 block/bamboo/step4, volume = 1 block/bamboo/step5, volume = 1 block/bamboo/step6, volume = 1 |
竹に落ちる | |
| block.bamboo.hit | block/bamboo/step1, volume = 1 block/bamboo/step2, volume = 1 block/bamboo/step3, volume = 1 block/bamboo/step4, volume = 1 block/bamboo/step5, volume = 1 block/bamboo/step6, volume = 1 |
subtitles.block.generic.hit | 竹を採掘する |
| block.bamboo.place | block/bamboo/place1, volume = 0.8 block/bamboo/place2, volume = 0.8 block/bamboo/place3, volume = 0.8 block/bamboo/place4, volume = 0.8 block/bamboo/place5, volume = 0.8 block/bamboo/place6, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.place | 竹を置く |
| block.bamboo.step | block/bamboo/step1, volume = 1 block/bamboo/step2, volume = 1, pitch = 0.7 block/bamboo/step3, volume = 1 block/bamboo/step4, volume = 1, pitch = 0.7 block/bamboo/step5, volume = 1 block/bamboo/step6, volume = 1 |
subtitles.block.generic.footsteps | 竹の上を歩く |
| block.bamboo_sapling.place | block/bamboo/sapling_place1, volume = 0.85 block/bamboo/sapling_place2, volume = 0.85 block/bamboo/sapling_place3, volume = 0.85 block/bamboo/sapling_place4, volume = 0.85 block/bamboo/sapling_place5, volume = 0.85 block/bamboo/sapling_place6, volume = 0.85 |
subtitles.block.generic.place | タケノコを置く |
| block.bamboo_sapling.break | block/bamboo/sapling_place1, volume = 0.9 block/bamboo/sapling_place2, volume = 0.9 block/bamboo/sapling_place3, volume = 0.9 block/bamboo/sapling_place4, volume = 0.9 block/bamboo/sapling_place5, volume = 0.9 block/bamboo/sapling_place6, volume = 0.9 |
subtitles.block.generic.break | タケノコを壊す |
| block.bamboo_sapling.hit | block/bamboo/sapling_hit1, volume = 0.8 block/bamboo/sapling_hit2, volume = 0.8 block/bamboo/sapling_hit3, volume = 0.8 block/bamboo/sapling_hit4, volume = 0.8 block/bamboo/sapling_hit5, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.hit | タケノコを採掘する |
| block.barrel.close | block/barrel/close, volume = 1 | subtitles.block.barrel.close | 樽を閉じる |
| block.barrel.open | block/barrel/open1, volume = 1, pitch = 1 block/barrel/open2, volume = 1, pitch = 1 |
subtitles.block.barrel.open | 樽を開く |
| block.beehive.enter | block/beehive/enter, attenuation_distance = 14, pitch = 0.8 block/beehive/enter, attenuation_distance = 14, pitch = 0.7 |
subtitles.block.beehive.enter | 巣にミツバチが入る |
| block.beehive.exit | block/beehive/exit, attenuation_distance = 14 block/beehive/exit, attenuation_distance = 14, pitch = 1.1 block/beehive/exit, attenuation_distance = 14, pitch = 0.9 |
subtitles.block.beehive.exit | 巣からミツバチが出る |
| block.beehive.drip | block/beehive/drip1, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.9 block/beehive/drip2, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.9 block/beehive/drip3, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.9 block/beehive/drip4, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.9 block/beehive/drip5, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.9 block/beehive/drip6, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.9 block/beehive/drip1, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.7 block/beehive/drip2, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.7 block/beehive/drip3, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.7 block/beehive/drip4, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.7 block/beehive/drip5, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.7 block/beehive/drip6, attenuation_distance = 8, volume = 0.3, pitch = 0.7 |
subtitles.block.beehive.drip | ミツバチの巣からハチミツが滴る |
| block.beehive.shear | block/beehive/shear, volume = 0.8, pitch = 1 block/beehive/shear, volume = 0.8, pitch = 0.9 block/beehive/shear, volume = 0.8, pitch = 0.8 |
subtitles.block.beehive.shear | ミツバチの巣から密を採る |
| block.beehive.work | block/beehive/work1, attenuation_distance = 12, volume = 0.6 block/beehive/work2, attenuation_distance = 12, volume = 0.6 block/beehive/work3, attenuation_distance = 12, volume = 0.6 block/beehive/work4, attenuation_distance = 12, volume = 0.6 |
subtitles.block.beehive.work | 巣でミツバチが働く |
| block.bell.use | block/bell/bell_use01, volume = 12, pitch = 0.95 block/bell/bell_use02, volume = 12, pitch = 0.95 block/bell/bell_use01, volume = 12, pitch = 0.93 block/bell/bell_use02, volume = 12, pitch = 0.93 block/bell/bell_use01, volume = 12, pitch = 0.97 block/bell/bell_use02, volume = 12, pitch = 0.97 |
subtitles.block.bell.use | 鐘を鳴らす |
| block.bell.resonate | block/bell/resonate, volume = 1, pitch = 1 block/bell/resonate, volume = 1, pitch = 0.9 block/bell/resonate, volume = 1, pitch = 0.85 |
subtitles.block.bell.resonate | 鐘の余韻 |
| block.blastfurnace.fire_crackle | block/blastfurnace/blastfurnace1, volume = 1 block/blastfurnace/blastfurnace2, volume = 1 block/blastfurnace/blastfurnace3, volume = 1 block/blastfurnace/blastfurnace4, volume = 1 block/blastfurnace/blastfurnace5, volume = 1 |
subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle | 溶鉱炉が燃える |
| block.brewing_stand.brew | block/brewing_stand/brew1 block/brewing_stand/brew2 |
subtitles.block.brewing_stand.brew | 醸造台の醸造が完了する |
| block.bubble_column.bubble_pop | block/bubble_column/bubble1, volume = 0.1 block/bubble_column/bubble2, volume = 0.1 block/bubble_column/bubble3, volume = 0.1 |
subtitles.block.bubble_column.bubble_pop | 気泡柱の泡が弾ける |
| block.bubble_column.upwards_ambient | block/bubble_column/upwards_ambient1, volume = 0.6 block/bubble_column/upwards_ambient2, volume = 0.6 block/bubble_column/upwards_ambient3, volume = 0.6 block/bubble_column/upwards_ambient4, volume = 0.6 block/bubble_column/upwards_ambient5, volume = 0.6 |
subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient | 上昇気泡柱の外 |
| block.bubble_column.upwards_inside | block/bubble_column/upwards_inside, volume = 0.7 | subtitles.block.bubble_column.upwards_inside | 上昇気泡柱の中 |
| block.bubble_column.whirlpool_ambient | block/bubble_column/whirlpool_ambient1, volume = 0.6 block/bubble_column/whirlpool_ambient2, volume = 0.6 block/bubble_column/whirlpool_ambient3, volume = 0.6 block/bubble_column/whirlpool_ambient4, volume = 0.6 block/bubble_column/whirlpool_ambient5, volume = 0.6 |
subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient | 下降気泡柱の外 |
| block.bubble_column.whirlpool_inside | block/bubble_column/whirlpool_inside, volume = 0.7 | subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside | 下降気泡柱の中 |
| block.campfire.crackle | block/campfire/crackle1 block/campfire/crackle2 block/campfire/crackle3 block/campfire/crackle4 block/campfire/crackle5 block/campfire/crackle6 |
subtitles.block.campfire.crackle | 焚き火が燃える |
| block.chest.close | block/chest/close block/chest/close2 block/chest/close3 |
subtitles.block.chest.close | チェストが閉じる |
| block.chest.locked | block/wooden_door/close block/wooden_door/open |
subtitles.block.chest.locked | チェストがロックされている |
| block.chest.open | block/chest/open | subtitles.block.chest.open | チェストが開く |
| block.chorus_flower.death | block/chorus_flower/death1 block/chorus_flower/death2 block/chorus_flower/death3 |
subtitles.block.chorus_flower.death | コーラスフラワーが壊れる |
| block.chorus_flower.grow | block/chorus_flower/grow1 block/chorus_flower/grow2 block/chorus_flower/grow3 block/chorus_flower/grow4 |
subtitles.block.chorus_flower.grow | コーラスフラワーが育つ |
| block.comparator.click | random/click | subtitles.block.comparator.click | コンパレーターのモードを変える |
| block.composter.fill | block/composter/fill1, volume = 0.3, pitch = 0.8 block/composter/fill2, volume = 0.3, pitch = 0.8 block/composter/fill3, volume = 0.3, pitch = 0.8 block/composter/fill4, volume = 0.3, pitch = 0.8 |
subtitles.block.composter.fill | コンポスターに貯まる |
| block.composter.fill_success | block/composter/fill_success1, volume = 1 block/composter/fill_success2, volume = 1 block/composter/fill_success3, volume = 1 block/composter/fill_success4, volume = 1 |
subtitles.block.composter.fill | コンポスターを満たす |
| block.composter.empty | block/composter/empty1, volume = 1 block/composter/empty2, volume = 1 block/composter/empty3, volume = 1 |
subtitles.block.composter.empty | コンポスターを空にする |
| block.composter.ready | block/composter/ready1, volume = 1 block/composter/ready2, volume = 1 block/composter/ready3, volume = 1 block/composter/ready4, volume = 1 |
subtitles.block.composter.ready | コンポスターの準備ができる |
| block.conduit.activate | block/conduit/activate, volume = 0.9 | subtitles.block.conduit.activate | コンジットが起動する |
| block.conduit.ambient | block/conduit/ambient, attenuation_distance = 8 | subtitles.block.conduit.ambient | コンジット |
| block.conduit.ambient.short | block/conduit/short1, attenuation_distance = 8 block/conduit/short2, attenuation_distance = 8 block/conduit/short3, attenuation_distance = 8 block/conduit/short4, attenuation_distance = 8 block/conduit/short5, attenuation_distance = 8 block/conduit/short6, attenuation_distance = 8 block/conduit/short7, attenuation_distance = 8 block/conduit/short8, attenuation_distance = 8 block/conduit/short9, attenuation_distance = 8 |
コンジット(短) | |
| block.conduit.attack.target | block/conduit/attack1 block/conduit/attack2 block/conduit/attack3 |
subtitles.block.conduit.attack.target | コンジットが攻撃する |
| block.conduit.deactivate | block/conduit/deactivate, volume = 0.7 | subtitles.block.conduit.deactivate | コンジットが無効になる |
| block.dispenser.dispense | random/click | subtitles.block.dispenser.dispense | ディスペンサーが発射する |
| block.dispenser.fail | random/click | subtitles.block.dispenser.fail | ディスペンサーが空打ちする |
| block.dispenser.launch | random/bow | subtitles.block.dispenser.dispense | ディスペンサーが矢を放つ |
| block.enchantment_table.use | block/enchantment_table/enchant1 block/enchantment_table/enchant2 block/enchantment_table/enchant3 |
subtitles.block.enchantment_table.use | エンチャントテーブルを使用する |
| block.end_gateway.spawn | random/explode1 random/explode2 random/explode3 random/explode4 |
subtitles.entity.generic.explode | エンドゲートウェイが出現する |
| block.end_portal.spawn | block/end_portal/endportal | subtitles.block.end_portal.spawn | エンドポータルが出現する |
| block.end_portal_frame.fill | block/end_portal/eyeplace1 block/end_portal/eyeplace2 block/end_portal/eyeplace3 |
subtitles.block.end_portal_frame.fill | エンドポータルフレームにエンダーアイを入れる |
| block.ender_chest.close | block/enderchest/close | subtitles.block.chest.close | エンダーチェストが閉じる |
| block.ender_chest.open | block/enderchest/open | subtitles.block.chest.open | エンダーチェストが開く |
| block.fence_gate.close | block/fence_gate/close1 block/fence_gate/close2 |
subtitles.block.fence_gate.toggle | フェンスゲートが閉じる |
| block.fence_gate.open | block/fence_gate/open1 block/fence_gate/open2 |
subtitles.block.fence_gate.toggle | フェンスゲートが開く |
| block.fire.ambient | fire/fire | subtitles.block.fire.ambient | 炎の周囲 |
| block.fire.extinguish | random/fizz | subtitles.block.fire.extinguish | 炎が消える |
| block.furnace.fire_crackle | block/furnace/fire_crackle1 block/furnace/fire_crackle2 block/furnace/fire_crackle3 block/furnace/fire_crackle4 block/furnace/fire_crackle5 |
subtitles.block.furnace.fire_crackle | 炎が燃える |
| block.glass.break | random/glass1 random/glass2 random/glass3 |
subtitles.block.generic.break | ガラスを壊す |
| block.glass.fall | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
ガラスに落ちる | |
| block.glass.hit | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
subtitles.block.generic.hit | ガラスを採掘する |
| block.glass.place | dig/stone1 dig/stone2 dig/stone3 dig/stone4 |
subtitles.block.generic.place | ガラスを置く |
| block.glass.step | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
subtitles.block.generic.footsteps | ガラスの上を歩く |
| block.grass.break | dig/grass1 dig/grass2 dig/grass3 dig/grass4 |
subtitles.block.generic.break | 草を壊す |
| block.grass.fall | step/grass1 step/grass2 step/grass3 step/grass4 step/grass5 step/grass6 |
草に落ちる | |
| block.grass.hit | step/grass1 step/grass2 step/grass3 step/grass4 step/grass5 step/grass6 |
subtitles.block.generic.hit | 草を採掘する |
| block.grass.place | dig/grass1 dig/grass2 dig/grass3 dig/grass4 |
subtitles.block.generic.place | 草を置く |
| block.grass.step | step/grass1 step/grass2 step/grass3 step/grass4 step/grass5 step/grass6 |
subtitles.block.generic.footsteps | 草の上を歩く |
| block.grindstone.use | block/grindstone/grindstone1, volume = 0.5 block/grindstone/grindstone2, volume = 0.5 block/grindstone/grindstone3, volume = 0.5 |
subtitles.block.grindstone.use | 砥石を使う |
| block.wet_grass.break | dig/wet_grass1, volume = 0.8 dig/wet_grass2, volume = 0.8 dig/wet_grass3, volume = 0.8 dig/wet_grass4, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.break | 濡れたスポンジを壊す |
| block.wet_grass.fall | step/wet_grass1 step/wet_grass2 step/wet_grass3 step/wet_grass4 step/wet_grass5 step/wet_grass6 |
濡れたスポンジに落ちる | |
| block.wet_grass.hit | step/wet_grass1 step/wet_grass2 step/wet_grass3 step/wet_grass4 step/wet_grass5 step/wet_grass6 |
subtitles.block.generic.hit | 濡れたスポンジを採掘する |
| block.wet_grass.place | dig/wet_grass1, volume = 0.8 dig/wet_grass2, volume = 0.8 dig/wet_grass3, volume = 0.8 dig/wet_grass4, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.place | 濡れたスポンジを設置する |
| block.wet_grass.step | step/wet_grass1 step/wet_grass2 step/wet_grass3 step/wet_grass4 step/wet_grass5 step/wet_grass6 |
subtitles.block.generic.footsteps | 濡れたスポンジの上を歩く |
| block.coral_block.break | dig/coral1 dig/coral2 dig/coral3 dig/coral4 |
subtitles.block.generic.break | サンゴブロックを壊す |
| block.coral_block.fall | step/coral1 step/coral2 step/coral3 step/coral4 step/coral5 step/coral6 |
サンゴブロックに落ちる | |
| block.coral_block.hit | step/coral1 step/coral2 step/coral3 step/coral4 step/coral5 step/coral6 |
subtitles.block.generic.hit | サンゴブロックを採掘する |
| block.coral_block.place | dig/coral1 dig/coral2 dig/coral3 dig/coral4 |
subtitles.block.generic.place | サンゴブロックを設置する |
| block.coral_block.step | step/coral1 step/coral2 step/coral3 step/coral4 step/coral5 step/coral6 |
subtitles.block.generic.footsteps | サンゴブロックの上を歩く |
| block.respawn_anchor.charge | block/respawn_anchor/charge1
block/respawn_anchor/charge2 block/respawn_anchor/charge3 |
subtitles.block.respawn_anchor.charge | リスポーンアンカーを充填する |
| block.respawn_anchor.deplete | block/respawn_anchor/deplete1
block/respawn_anchor/deplete2 |
subtitles.block.respawn_anchor.deplete | リスポーンアンカーのチャージが無くなる |
| block.respawn_anchor.set_spawn | block/respawn_anchor/set_spawn1
block/respawn_anchor/set_spawn2 block/respawn_anchor/set_spawn3 |
subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn |
リスポーンアンカーがスポーン地点を設定する |
| block.respawn_anchor.ambient | block/respawn_anchor/ambient1, attenuation_distance = 7
block/respawn_anchor/ambient2, attenuation_distance = 7 block/respawn_anchor/ambient3, attenuation_distance = 7 |
subtitles.block.respawn_anchor.ambient | リスポーンアンカー |
| block.gravel.break | dig/gravel1 dig/gravel2 dig/gravel3 dig/gravel4 |
subtitles.block.generic.break | 砂利を壊す |
| block.gravel.fall | step/gravel1 step/gravel2 step/gravel3 step/gravel4 |
砂利に落ちる | |
| block.gravel.hit | step/gravel1 step/gravel2 step/gravel3 step/gravel4 |
subtitles.block.generic.hit | 砂利を採掘する |
| block.gravel.place | dig/gravel1 dig/gravel2 dig/gravel3 dig/gravel4 |
subtitles.block.generic.place | 砂利を置く |
| block.gravel.step | step/gravel1 step/gravel2 step/gravel3 step/gravel4 |
subtitles.block.generic.footsteps | 砂利の上を歩く |
| block.honey_block.break | block/honeyblock/break1 block/honeyblock/break2 block/honeyblock/break3 block/honeyblock/break4 block/honeyblock/break5 |
subtitles.block.generic.break | ハチミツブロックを壊す |
| block.honey_block.fall | block/honeyblock/step1 block/honeyblock/step2 block/honeyblock/step3 block/honeyblock/step4 block/honeyblock/step5 |
ハチミツブロックに落ちる | |
| block.honey_block.hit | block/honeyblock/step1 block/honeyblock/step2 block/honeyblock/step3 block/honeyblock/step4 block/honeyblock/step5 |
subtitles.block.generic.hit | ハチミツブロックを採掘する |
| block.honey_block.place | block/honeyblock/break1 block/honeyblock/break2 block/honeyblock/break3 block/honeyblock/break4 block/honeyblock/break5 |
subtitles.block.generic.place | ハチミツブロックを置く |
| block.honey_block.slide | block/honeyblock/slide1, volume = 0.8 block/honeyblock/slide2, volume = 0.8 block/honeyblock/slide3, volume = 0.8 block/honeyblock/slide4, volume = 0.8 block/honeyblock/slide1, pitch = 0.9, volume = 0.8 block/honeyblock/slide2, pitch = 0.8, volume = 0.8 block/honeyblock/slide3, pitch = 0.8, volume = 0.8 block/honeyblock/slide4, pitch = 0.8, volume = 0.8 |
subtitles.block.honey_block.slide | ハチミツブロックを滑る |
| block.honey_block.step | block/honeyblock/step1 block/honeyblock/step2 block/honeyblock/step3 block/honeyblock/step4 block/honeyblock/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | ハチミツブロックの上を歩く |
| block.iron_door.close | block/iron_door/close1 block/iron_door/close2 block/iron_door/close3 block/iron_door/close4 |
subtitles.block.door.toggle | 鉄のドアが閉じる |
| block.iron_door.open | block/iron_door/open1 block/iron_door/open2 block/iron_door/open3 block/iron_door/open4 |
subtitles.block.door.toggle | 鉄のドアが開く |
| block.iron_trapdoor.close | block/iron_trapdoor/close1 block/iron_trapdoor/close2 block/iron_trapdoor/close3 block/iron_trapdoor/close4 |
subtitles.block.iron_trapdoor.close | 鉄のトラップドアが閉じる |
| block.iron_trapdoor.open | block/iron_trapdoor/open1 block/iron_trapdoor/open2 block/iron_trapdoor/open3 block/iron_trapdoor/open4 |
subtitles.block.iron_trapdoor.open | 鉄のトラップドアが開く |
| block.ladder.break | dig/wood1 dig/wood2 dig/wood3 dig/wood4 |
subtitles.block.generic.break | はしごを壊す |
| block.ladder.fall | step/ladder1 step/ladder2 step/ladder3 step/ladder4 step/ladder5 |
はしごに落ちる | |
| block.ladder.hit | step/ladder1 step/ladder2 step/ladder3 step/ladder4 step/ladder5 |
subtitles.block.generic.hit | はしごを採掘する |
| block.ladder.place | dig/wood1 dig/wood2 dig/wood3 dig/wood4 |
subtitles.block.generic.place | はしごを置く |
| block.ladder.step | step/ladder1 step/ladder2 step/ladder3 step/ladder4 step/ladder5 |
subtitles.block.generic.footsteps | はしごの上を歩く |
| block.lantern.break | block/lantern/break1 block/lantern/break2 block/lantern/break3 block/lantern/break4 block/lantern/break5 block/lantern/break6 |
subtitles.block.generic.break | ランタンを壊す |
| block.lantern.fall | block/lantern/break1 block/lantern/break2 block/lantern/break3 block/lantern/break4 block/lantern/break5 block/lantern/break6 |
ランタンに落ちる | |
| block.lantern.hit | block/lantern/place1 block/lantern/place2 block/lantern/place3 block/lantern/place4 block/lantern/place5 block/lantern/place6 |
subtitles.block.generic.hit | ランタンを採掘する |
| block.lantern.place | block/lantern/place1, volume = 1, pitch = 1.1 block/lantern/place2, volume = 1, pitch = 1.1 block/lantern/place3, volume = 1, pitch = 1.1 block/lantern/place4, volume = 1, pitch = 1.1 block/lantern/place5, volume = 1, pitch = 1.1 block/lantern/place6, volume = 1, pitch = 1.1 |
subtitles.block.generic.place | ランタンを置く |
| block.lantern.step | block/lantern/break1 block/lantern/break2 block/lantern/break3 block/lantern/break4 block/lantern/break5 block/lantern/break6 |
subtitles.block.generic.footsteps | ランタンの上を歩く |
| block.lava.ambient | liquid/lava | subtitles.block.lava.ambient | 溶岩 |
| block.lava.extinguish | random/fizz | subtitles.block.lava.extinguish | 溶岩が消える |
| block.lava.pop | liquid/lavapop | subtitles.block.lava.ambient | 溶岩が弾ける |
| block.lever.click | random/click | subtitles.block.lever.click | レバーを引く |
| block.lily_pad.place | block/waterlily/place1 block/waterlily/place2 block/waterlily/place3 block/waterlily/place4 |
subtitles.block.generic.place | スイレンの葉を置く |
| block.lodestone.break | dig/stone1
dig/stone2 dig/stone3 dig/stone4 |
subtitles.block.generic.break | ロードストーンを壊す |
| block.lodestone.step | step/stone1
step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
ロードストーンの上を歩く | |
| block.lodestone.place | block/lodestone/place1
block/lodestone/place2 block/lodestone/place3 block/lodestone/place4 |
subtitles.block.generic.place | ロードストーンを置く |
| block.lodestone.hit | step/stone1
step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
subtitles.block.generic.hit | ロードストーンを採掘する |
| block.lodestone.fall | step/stone1
step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
ロードストーンに落ちる | |
| block.chain.break | block/chain/break1, volume = 0.5
block/chain/break2, volume = 0.5 block/chain/break3, volume = 0.5 block/chain/break4, volume = 0.5 |
subtitles.block.generic.break | 鎖を壊す |
| block.chain.fall | block/chain/step1
block/chain/step2 block/chain/step3 block/chain/step4 block/chain/step5 block/chain/step6 |
鎖に落ちる | |
| block.chain.hit | block/chain/step1, volume = 0.8
block/chain/step2, volume = 0.8 block/chain/step3, volume = 0.8 block/chain/step4, volume = 0.8 block/chain/step5, volume = 0.8 block/chain/step6, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.hit | 鎖を採掘する |
| block.chain.place | block/chain/break1, volume = 0.5
block/chain/break2, volume = 0.5 block/chain/break3, volume = 0.5 block/chain/break4, volume = 0.5 |
subtitles.block.generic.place | 鎖を置く |
| block.chain.step | block/chain/step1
block/chain/step2 block/chain/step3 block/chain/step4 block/chain/step5 block/chain/step6 |
subtitles.block.generic.footsteps | 鎖の上を歩く |
| block.metal.break | dig/stone1 dig/stone2 dig/stone3 dig/stone4 |
subtitles.block.generic.break | 鉱石を壊す |
| block.metal.fall | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
鉱石に落ちる | |
| block.metal.hit | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
subtitles.block.generic.hit | 鉱石を採掘する |
| block.metal.place | dig/stone1 dig/stone2 dig/stone3 dig/stone4 |
subtitles.block.generic.place | 鉱石を置く |
| block.metal.step | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
subtitles.block.generic.footsteps | 鉱石の上を歩く |
| block.metal_pressure_plate.click_off | random/click | subtitles.block.pressure_plate.click | 重量感圧板がオフになる |
| block.metal_pressure_plate.click_on | random/click | subtitles.block.pressure_plate.click | 重量感圧板がオンになる |
| block.note_block.basedrum | note/bd | subtitles.block.note_block.note | バスドラムの音符ブロック |
| block.note_block.bass | note/bassattack | subtitles.block.note_block.note | ベースの音符ブロック |
| block.note_block.bell | note/bell | subtitles.block.note_block.note | ベルの音符ブロック |
| block.note_block.chime | note/icechime | subtitles.block.note_block.note | チャイムの音符ブロック |
| block.note_block.flute | note/flute | subtitles.block.note_block.note | フルートの音符ブロック |
| block.note_block.guitar | note/guitar | subtitles.block.note_block.note | ギターの音符ブロック |
| block.note_block.harp | note/harp2 | subtitles.block.note_block.note | ピアノの音符ブロック |
| block.note_block.hat | note/hat | subtitles.block.note_block.note | クリック音の音符ブロック |
| block.note_block.snare | note/snare | subtitles.block.note_block.note | スネアドラムの音符ブロック |
| block.note_block.xylophone | note/xylobone | subtitles.block.note_block.note | シロフォンの音符ブロック |
| block.note_block.cow_bell | note/cow_bell | subtitles.block.note_block.note | カウベルの音符ブロック |
| block.note_block.iron_xylophone | note/iron_xylophone, volume = 1 | subtitles.block.note_block.note | 鉄琴の音符ブロック |
| block.note_block.didgeridoo | note/didgeridoo | subtitles.block.note_block.note | ディジュリドゥの音符ブロック |
| block.note_block.bit | note/bit | subtitles.block.note_block.note | 電子音の音符ブロック |
| block.note_block.banjo | note/banjo | subtitles.block.note_block.note | バンジョーの音符ブロック |
| block.note_block.pling | note/pling | subtitles.block.note_block.note | Plingの音符ブロック |
| block.piston.contract | tile/piston/in | subtitles.block.piston.move | ピストンが引っ込む |
| block.piston.extend | tile/piston/out | subtitles.block.piston.move | ピストンが伸びる |
| block.portal.ambient | portal/portal, attenuation_distance = 10 | subtitles.block.portal.ambient | ポータル |
| block.portal.travel | portal/travel | ポータルに入る | |
| block.portal.trigger | portal/trigger | subtitles.block.portal.trigger | ポータルが起動する |
| block.pumpkin.carve | block/pumpkin/carve1 block/pumpkin/carve2 |
subtitles.block.pumpkin.carve |
カボチャをくり抜く |
| block.redstone_torch.burnout | random/fizz | subtitles.block.redstone_torch.burnout | レッドストーントーチが焼き切れる |
| block.sand.break | dig/sand1 dig/sand2 dig/sand3 dig/sand4 |
subtitles.block.generic.break | 砂を壊す |
| block.sand.fall | step/sand1 step/sand2 step/sand3 step/sand4 step/sand5 |
砂に落ちる | |
| block.sand.hit | step/sand1 step/sand2 step/sand3 step/sand4 step/sand5 |
subtitles.block.generic.hit | 砂を採掘する |
| block.sand.place | dig/sand1 dig/sand2 dig/sand3 dig/sand4 |
subtitles.block.generic.place | 砂を置く |
| block.sand.step | step/sand1 step/sand2 step/sand3 step/sand4 step/sand5 |
subtitles.block.generic.footsteps | 砂の上を歩く |
| block.scaffolding.break | block/scaffold/place1, volume = 0.8, pitch = 1.4 block/scaffold/place2, volume = 0.8, pitch = 1.4 block/scaffold/place3, volume = 0.8, pitch = 1.4 block/scaffold/place4, volume = 0.8, pitch = 1.4 |
subtitles.block.generic.break | 足場を壊す |
| block.scaffolding.fall | step/scaffold1 step/scaffold2 step/scaffold3 step/scaffold4 step/scaffold5 step/scaffold6 step/scaffold7 |
足場に落ちる | |
| block.scaffolding.hit | step/scaffold1 step/scaffold2 step/scaffold3 step/scaffold4 step/scaffold5 step/scaffold6 step/scaffold7 |
subtitles.block.generic.hit | 足場を採掘する |
| block.scaffolding.place | block/scaffold/place1, volume = 0.9 block/scaffold/place2, volume = 0.9 block/scaffold/place3, volume = 0.9 block/scaffold/place4, volume = 0.9 |
subtitles.block.generic.place | 足場を置く |
| block.scaffolding.step | step/scaffold1 step/scaffold2 step/scaffold3 step/scaffold4 step/scaffold5 step/scaffold6 step/scaffold7 |
subtitles.block.generic.footsteps | 足場の上を歩く |
| block.shulker_box.close | block/shulker_box/close | subtitles.block.shulker_box.close | シュルカーボックスが閉じる |
| block.shulker_box.open | block/shulker_box/open | subtitles.block.shulker_box.open | シュルカーボックスが開く |
| block.slime_block.break | mob/slime/big1 mob/slime/big2 mob/slime/big3 mob/slime/big4 |
subtitles.block.generic.break | スライムブロックを壊す |
| block.slime_block.fall | mob/slime/small1 mob/slime/small2 mob/slime/small3 mob/slime/small4 mob/slime/small5 |
スライムブロックに落ちる | |
| block.slime_block.hit | mob/slime/small1 mob/slime/small2 mob/slime/small3 mob/slime/small4 mob/slime/small5 |
subtitles.block.generic.hit | スライムブロックを採掘する |
| block.slime_block.place | mob/slime/big1 mob/slime/big2 mob/slime/big3 mob/slime/big4 |
subtitles.block.generic.place | スライムブロックを置く |
| block.slime_block.step | mob/slime/small1 mob/slime/small2 mob/slime/small3 mob/slime/small4 mob/slime/small5 |
subtitles.block.generic.footsteps | スライムブロックの上を歩く |
| block.smoker.smoke | block/smoker/smoker1 block/smoker/smoker2 block/smoker/smoker3 block/smoker/smoker4 block/smoker/smoker5 |
subtitles.block.smoker.smoke | 燻製器で燻製する |
| block.smithing_table.use | block/smithing_table/smithing_table1, volume = 1, pitch = 1
block/smithing_table/smithing_table2, volume = 1, pitch = 1 block/smithing_table/smithing_table3, volume = 1, pitch = 1 |
subtitles.block.smithing_table.use | 鍛冶台を使用する |
| block.snow.break | dig/snow1 dig/snow2 dig/snow3 dig/snow4 |
subtitles.block.generic.break | 雪を壊す |
| block.snow.fall | step/snow1 step/snow2 step/snow3 step/snow4 |
雪に落ちる | |
| block.snow.hit | step/snow1 step/snow2 step/snow3 step/snow4 |
subtitles.block.generic.hit | 雪を採掘する |
| block.snow.place | dig/snow1 dig/snow2 dig/snow3 dig/snow4 |
subtitles.block.generic.place | 雪を置く |
| block.snow.step | step/snow1 step/snow2 step/snow3 step/snow4 |
subtitles.block.generic.footsteps | 雪の上を歩く |
| block.soul_sand.break | block/soul_sand/break1
block/soul_sand/break2 block/soul_sand/break3 block/soul_sand/break4 block/soul_sand/break5 block/soul_sand/break6 block/soul_sand/break7 block/soul_sand/break8 block/soul_sand/break9 |
subtitles.block.generic.break | ソウルサンドを壊す |
| block.soul_sand.fall | block/soul_sand/step1
block/soul_sand/step2 block/soul_sand/step3 block/soul_sand/step4 block/soul_sand/step5 |
ソウルサンドに落ちる | |
| block.soul_sand.hit | block/soul_sand/step1, volume = 0.55
block/soul_sand/step2, volume = 0.55 block/soul_sand/step3, volume = 0.55 block/soul_sand/step4, volume = 0.55 block/soul_sand/step5, volume = 0.55 |
subtitles.block.generic.hit | ソウルサンドを採掘する |
| block.soul_sand.place | block/soul_sand/break1
block/soul_sand/break2 block/soul_sand/break3 block/soul_sand/break4 block/soul_sand/break5 block/soul_sand/break6 block/soul_sand/break7 block/soul_sand/break8 block/soul_sand/break9 |
subtitles.block.generic.place | ソウルサンドを置く |
| block.soul_sand.step | block/soul_sand/step1
block/soul_sand/step2 block/soul_sand/step3 block/soul_sand/step4 block/soul_sand/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | ソウルサンドの上を歩く |
| block.soul_soil.break | block/soul_soil/break1, volume = 0.8
block/soul_soil/break2, volume = 0.8 block/soul_soil/break3, volume = 0.8 block/soul_soil/break4, volume = 0.8 block/soul_soil/break5, volume = 0.8 block/soul_soil/break6, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.break | ソウルソイルを壊す |
| block.soul_soil.fall | block/soul_soil/step1
block/soul_soil/step2 block/soul_soil/step3 block/soul_soil/step4 block/soul_soil/step5 |
ソウルソイルに落ちる | |
| block.soul_soil.hit | block/soul_soil/step1, volume = 0.66
block/soul_soil/step2, volume = 0.66 block/soul_soil/step3, volume = 0.66 block/soul_soil/step4, volume = 0.66 block/soul_soil/step5, volume = 0.66 |
subtitles.block.generic.hit | ソウルソイルを採掘する |
| block.soul_soil.place | block/soul_soil/break1, volume = 0.8
block/soul_soil/break2, volume = 0.8 block/soul_soil/break3, volume = 0.8 block/soul_soil/break4, volume = 0.8 block/soul_soil/break5, volume = 0.8 block/soul_soil/break6, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.place | ソウルソイルを置く |
| block.soul_soil.step | block/soul_soil/step1
block/soul_soil/step2 block/soul_soil/step3 block/soul_soil/step4 block/soul_soil/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | ソウルソイルの上を歩く |
| block.nylium.break | block/nylium/break1, volume = 0.85
block/nylium/break2, volume = 0.85 block/nylium/break3, volume = 0.85 block/nylium/break4, volume = 0.85 block/nylium/break5, volume = 0.85 block/nylium/break6, volume = 0.85 |
subtitles.block.generic.break | ナイリウムを壊す |
| block.nylium.fall | block/nylium/step1
block/nylium/step2 block/nylium/step3 block/nylium/step4 block/nylium/step5 block/nylium/step6 |
ナイリウムに落ちる | |
| block.nylium.hit | block/nylium/step1
block/nylium/step2 block/nylium/step3 block/nylium/step4 block/nylium/step5 block/nylium/step6 |
subtitles.block.generic.hit | ナイリウムを採掘する |
| block.nylium.place | block/nylium/break1, volume = 0.85
block/nylium/break2, volume = 0.85 block/nylium/break3, volume = 0.85 block/nylium/break4, volume = 0.85 block/nylium/break5, volume = 0.85 block/nylium/break6, volume = 0.85 |
subtitles.block.generic.place | ナイリウムを置く |
| block.nylium.step | block/nylium/step1
block/nylium/step2 block/nylium/step3 block/nylium/step4 block/nylium/step5 block/nylium/step6 |
subtitles.block.generic.footsteps | ナイリウムの上を歩く |
| block.roots.break | block/roots/break1
block/roots/break2 block/roots/break3 block/roots/break4 block/roots/break5 block/roots/break6 |
subtitles.block.generic.break | 根を壊す |
| block.roots.fall | 根に落ちる | ||
| block.roots.hit | subtitles.block.generic.hit | 根を採掘する | |
| block.roots.place | block/roots/break1
block/roots/break2 block/roots/break3 block/roots/break4 block/roots/break5 block/roots/break6 |
subtitles.block.generic.place | 根を置く |
| block.roots.step | subtitles.block.generic.footsteps | 根の上を歩く | |
| block.fungus.break | block/fungus/break1
block/fungus/break2 block/fungus/break3 block/fungus/break4 block/fungus/break5 block/fungus/break6 |
subtitles.block.generic.break | ネザーのキノコを壊す |
| block.fungus.fall | ネザーのキノコに落ちる | ||
| block.fungus.hit | subtitles.block.generic.hit | ネザーのキノコを採掘する | |
| block.fungus.place | block/fungus/break1
block/fungus/break2 block/fungus/break3 block/fungus/break4 block/fungus/break5 block/fungus/break6 |
subtitles.block.generic.place | ネザーのキノコを置く |
| block.fungus.step | item/plant/netherwart1, volume = 0.9, pitch = 0.9
item/plant/netherwart2, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/plant/netherwart3, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/plant/netherwart4, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/plant/netherwart5, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/plant/netherwart6, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/plant/netherwart1, volume = 0.9, pitch = 1.12 item/plant/netherwart2, volume = 0.9, pitch = 1.12 item/plant/netherwart3, volume = 0.9, pitch = 1.12 item/plant/netherwart4, volume = 0.9, pitch = 1.12 item/plant/netherwart5, volume = 0.9, pitch = 1.12 item/plant/netherwart6, volume = 0.9, pitch = 1.12 |
subtitles.block.generic.footsteps | ネザーのキノコの上を歩く |
| block.stem.break | block/stem/break1
block/stem/break2 block/stem/break3 block/stem/break4 block/stem/break5 block/stem/break6 |
subtitles.block.generic.break | 幹を壊す |
| block.stem.fall | block/stem/step1
block/stem/step2 block/stem/step3 block/stem/step4 block/stem/step5 block/stem/step6 |
幹に落ちる | |
| block.stem.hit | block/stem/step1, volume = 0.8
block/stem/step2, volume = 0.8 block/stem/step3, volume = 0.8 block/stem/step4, volume = 0.8 block/stem/step5, volume = 0.8 block/stem/step6, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.hit | 幹を採掘する |
| block.stem.place | block/stem/break1, volume = 0.8, pitch = 1.1
block/stem/break2, volume = 0.8, pitch = 1.1 block/stem/break3, volume = 0.8, pitch = 1.1 block/stem/break4, volume = 0.8, pitch = 1.1 block/stem/break5, volume = 0.8, pitch = 1.1 block/stem/break6, volume = 0.8, pitch = 1.1 |
subtitles.block.generic.place | 幹を置く |
| block.stem.step | block/stem/step1
block/stem/step2 block/stem/step3 block/stem/step4 block/stem/step5 block/stem/step6 |
subtitles.block.generic.footsteps | 幹の上を歩く |
| block.vine.step | block/vine/climb1
block/vine/climb2 block/vine/climb3 block/vine/climb4 block/vine/climb5 |
subtitles.block.generic.footsteps | ツタの上を歩く |
| block.weeping_vines.break | block/roots/break1
block/roots/break2 block/roots/break3 block/roots/break4 block/roots/break5 block/roots/break6 |
subtitles.block.generic.break | しだれツタを壊す |
| block.weeping_vines.fall | block/roots/break1
block/roots/break2 block/roots/break3 block/roots/break4 block/roots/break5 block/roots/break6 |
しだれツタに落ちる | |
| block.weeping_vines.hit | block/roots/break1
block/roots/break2 block/roots/break3 block/roots/break4 block/roots/break5 block/roots/break6 |
subtitles.block.generic.hit | しだれツタを採掘する |
| block.weeping_vines.place | block/roots/break1
block/roots/break2 block/roots/break3 block/roots/break4 block/roots/break5 block/roots/break6 |
subtitles.block.generic.place | しだれツタを置く |
| block.weeping_vines.step | block/roots/step1
block/roots/step2 block/roots/step3 block/roots/step4 block/roots/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | しだれツタの上を歩く |
| block.shroomlight.break | block/shroomlight/break1
block/shroomlight/break2 block/shroomlight/break3 block/shroomlight/break4 block/shroomlight/break5 |
subtitles.block.generic.break | シュルームライトを壊す |
| block.shroomlight.fall | block/shroomlight/step1
block/shroomlight/step2 block/shroomlight/step3 block/shroomlight/step4 block/shroomlight/step5 block/shroomlight/step6 |
シュルームライトに落ちる | |
| block.shroomlight.hit | block/shroomlight/step1
block/shroomlight/step2 block/shroomlight/step3 block/shroomlight/step4 block/shroomlight/step5 block/shroomlight/step6 |
subtitles.block.generic.hit | シュルームライトを採掘する |
| block.shroomlight.place | block/shroomlight/break1
block/shroomlight/break2 block/shroomlight/break3 block/shroomlight/break4 block/shroomlight/break5 |
subtitles.block.generic.place | シュルームライトを置く |
| block.shroomlight.step | block/shroomlight/step1
block/shroomlight/step2 block/shroomlight/step3 block/shroomlight/step4 block/shroomlight/step5 block/shroomlight/step6 |
subtitles.block.generic.footsteps | シュルームライトの上を歩く |
| block.basalt.break | block/basalt/break1
block/basalt/break2 block/basalt/break3 block/basalt/break4 block/basalt/break5 |
subtitles.block.generic.break | 玄武岩を壊す |
| block.basalt.fall | block/basalt/step1
block/basalt/step2 block/basalt/step3 block/basalt/step4 block/basalt/step5 block/basalt/step6 |
玄武岩に落ちる | |
| block.basalt.hit | block/basalt/step1
block/basalt/step2 block/basalt/step3 block/basalt/step4 block/basalt/step5 block/basalt/step6 |
subtitles.block.generic.hit | 玄武岩を採掘する |
| block.basalt.place | block/basalt/break1
block/basalt/break2 block/basalt/break3 block/basalt/break4 block/basalt/break5 |
subtitles.block.generic.place | 玄武岩を置く |
| block.basalt.step | block/basalt/step1
block/basalt/step2 block/basalt/step3 block/basalt/step4 block/basalt/step5 block/basalt/step6 |
subtitles.block.generic.footsteps | 玄武岩の上を歩く |
| block.bone_block.break | block/bone_block/break1, volume = 0.9
block/bone_block/break2, volume = 0.9 block/bone_block/break3, volume = 0.9 block/bone_block/break4, volume = 0.9 block/bone_block/break5, volume = 0.9 |
subtitles.block.generic.break | 骨ブロックを壊す |
| block.bone_block.fall | block/bone_block/step1
block/bone_block/step2 block/bone_block/step3 block/bone_block/step4 block/bone_block/step5 |
骨ブロックに落ちる | |
| block.bone_block.hit | block/bone_block/step1
block/bone_block/step2 block/bone_block/step3 block/bone_block/step4 block/bone_block/step5 |
subtitles.block.generic.hit | 骨ブロックを採掘する |
| block.bone_block.place | block/bone_block/break1, volume = 0.9
block/bone_block/break2, volume = 0.9 block/bone_block/break3, volume = 0.9 block/bone_block/break4, volume = 0.9 block/bone_block/break5, volume = 0.9 |
subtitles.block.generic.place | 骨ブロックを置く |
| block.bone_block.step | block/bone_block/step1
block/bone_block/step2 block/bone_block/step3 block/bone_block/step4 block/bone_block/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | 骨ブロックの上を歩く |
| block.nether_bricks.break | block/nether_bricks/break1, volume = 0.8
block/nether_bricks/break2, volume = 0.8 block/nether_bricks/break3, volume = 0.8 block/nether_bricks/break4, volume = 0.8 block/nether_bricks/break5, volume = 0.8 block/nether_bricks/break6, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.break | ネザーレンガを壊す |
| block.nether_bricks.fall | block/nether_bricks/step1
block/nether_bricks/step2 block/nether_bricks/step3 block/nether_bricks/step4 block/nether_bricks/step5 block/nether_bricks/step6 |
ネザーレンガに落ちる | |
| block.nether_bricks.hit | block/nether_bricks/step1
block/nether_bricks/step2 block/nether_bricks/step3 block/nether_bricks/step4 block/nether_bricks/step5 block/nether_bricks/step6 |
subtitles.block.generic.hit | ネザーレンガを採掘する |
| block.nether_bricks.place | block/nether_bricks/break1, volume = 0.8
block/nether_bricks/break2, volume = 0.8 block/nether_bricks/break3, volume = 0.8 block/nether_bricks/break4, volume = 0.8 block/nether_bricks/break5, volume = 0.8 block/nether_bricks/break6, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.place | ネザーレンガを置く |
| block.nether_bricks.step | block/nether_bricks/step1
block/nether_bricks/step2 block/nether_bricks/step3 block/nether_bricks/step4 block/nether_bricks/step5 block/nether_bricks/step6 |
subtitles.block.generic.footsteps | ネザーレンガの上を歩く |
| block.netherrack.break | block/netherrack/break1
block/netherrack/break2 block/netherrack/break3 block/netherrack/break4 block/netherrack/break5 block/netherrack/break6 |
subtitles.block.generic.break | ネザーラックを壊す |
| block.netherrack.fall | block/netherrack/step1
block/netherrack/step2 block/netherrack/step3 block/netherrack/step4 block/netherrack/step5 block/netherrack/step6 |
ネザーラックに落ちる | |
| block.netherrack.hit | block/netherrack/step1, volume = 0.55
block/netherrack/step2, volume = 0.55 block/netherrack/step3, volume = 0.55 block/netherrack/step4, volume = 0.55 block/netherrack/step5, volume = 0.55 block/netherrack/step6, volume = 0.55 |
subtitles.block.generic.hit | ネザーラックを採掘する |
| block.netherrack.place | block/netherrack/break1
block/netherrack/break2 block/netherrack/break3 block/netherrack/break4 block/netherrack/break5 block/netherrack/break6 |
subtitles.block.generic.place | ネザーラックを置く |
| block.netherrack.step | block/netherrack/step1
block/netherrack/step2 block/netherrack/step3 block/netherrack/step4 block/netherrack/step5 block/netherrack/step6 |
subtitles.block.generic.footsteps | ネザーレンガの上を置く |
| block.nether_sprouts.break | block/nether_sprouts/break1, volume = 0.7
block/nether_sprouts/break2, volume = 0.7 block/nether_sprouts/break3, volume = 0.7 block/nether_sprouts/break4, volume = 0.7 |
subtitles.block.generic.break | ネザースプラウトを壊す |
| block.nether_sprouts.fall | block/nether_sprouts/step1
block/nether_sprouts/step2 block/nether_sprouts/step3 block/nether_sprouts/step4 block/nether_sprouts/step5 |
ネザースプラウトに落ちる | |
| block.nether_sprouts.hit | block/nether_sprouts/step1
block/nether_sprouts/step2 block/nether_sprouts/step3 block/nether_sprouts/step4 block/nether_sprouts/step5 |
subtitles.block.generic.hit | ネザースプラウトを採掘する |
| block.nether_sprouts.place | block/nether_sprouts/break1, volume = 0.7
block/nether_sprouts/break2, volume = 0.7 block/nether_sprouts/break3, volume = 0.7 block/nether_sprouts/break4, volume = 0.7 |
subtitles.block.generic.place | ネザースプラウトを置く |
| block.nether_sprouts.step | block/nether_sprouts/step1, volume = 0.5
block/nether_sprouts/step2, volume = 0.5 block/nether_sprouts/step3, volume = 0.5 block/nether_sprouts/step4, volume = 0.5 block/nether_sprouts/step5, volume = 0.5 |
subtitles.block.generic.footsteps | ネザースプラウトの上を歩く |
| block.wart_block.break | block/netherwart/break1, volume = 0.8
block/netherwart/break2, volume = 0.8 block/netherwart/break3, volume = 0.8 block/netherwart/break4, volume = 0.8 block/netherwart/break5, volume = 0.8 block/netherwart/break6, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.break | ネザーウォートブロックを壊す |
| block.wart_block.fall | block/netherwart/step1
block/netherwart/step2 block/netherwart/step3 block/netherwart/step4 block/netherwart/step5 |
ネザーウォートブロックに落ちる | |
| block.wart_block.hit | block/netherwart/step1, volume = 0.7
block/netherwart/step2, volume = 0.7 block/netherwart/step3, volume = 0.7 block/netherwart/step4, volume = 0.7 block/netherwart/step5, volume = 0.7 |
subtitles.block.generic.hit | ネザーウォートブロックを採掘する |
| block.wart_block.place | block/netherwart/break1, volume = 0.8
block/netherwart/break2, volume = 0.8 block/netherwart/break3, volume = 0.8 block/netherwart/break4, volume = 0.8 block/netherwart/break5, volume = 0.8 block/netherwart/break6, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.place | ネザーウォートブロックを置く |
| block.wart_block.step | block/netherwart/step1
block/netherwart/step2 block/netherwart/step3 block/netherwart/step4 block/netherwart/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | ネザーウォートブロックの上を歩く |
| block.nether_ore.break | block/nether_ore/break1
block/nether_ore/break2 block/nether_ore/break3 block/nether_ore/break4 |
subtitles.block.generic.break | クォーツ鉱石を壊す |
| block.nether_ore.fall | block/nether_ore/step1
block/nether_ore/step2 block/nether_ore/step3 block/nether_ore/step4 block/nether_ore/step5 |
クォーツ鉱石に落ちる | |
| block.nether_ore.hit | block/nether_ore/step1
block/nether_ore/step2 block/nether_ore/step3 block/nether_ore/step4 block/nether_ore/step5 |
subtitles.block.generic.hit | クォーツ鉱石を採掘する |
| block.nether_ore.place | block/nether_ore/break1
block/nether_ore/break2 block/nether_ore/break3 block/nether_ore/break4 |
subtitles.block.generic.place | クォーツ鉱石を置く |
| block.nether_ore.step | block/nether_ore/step1
block/nether_ore/step2 block/nether_ore/step3 block/nether_ore/step4 block/nether_ore/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | クォーツ鉱石の上を歩く |
| block.nether_gold_ore.break | block/nether_ore/break1
block/nether_ore/break2 block/nether_ore/break3 block/nether_ore/break4 |
subtitles.block.generic.break | ネザーの金鉱石を壊す |
| block.nether_gold_ore.fall | block/nether_ore/step1
block/nether_ore/step2 block/nether_ore/step3 block/nether_ore/step4 block/nether_ore/step5 |
ネザーの金鉱石に落ちる | |
| block.nether_gold_ore.hit | block/nether_ore/step1
block/nether_ore/step2 block/nether_ore/step3 block/nether_ore/step4 block/nether_ore/step5 |
subtitles.block.generic.hit | ネザーの金鉱石を採掘する |
| block.nether_gold_ore.place | block/nether_ore/break1
block/nether_ore/break2 block/nether_ore/break3 block/nether_ore/break4 |
subtitles.block.generic.place | ネザーの金鉱石を置く |
| block.nether_gold_ore.step | block/nether_ore/step1
block/nether_ore/step2 block/nether_ore/step3 block/nether_ore/step4 block/nether_ore/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | ネザーの金鉱石の上を歩く |
| block.gilded_blackstone.break | block/nether_ore/break1
block/nether_ore/break2 block/nether_ore/break3 block/nether_ore/break4 |
subtitles.block.generic.break | きらめくブラックストーンを壊す |
| block.gilded_blackstone.fall | block/nether_ore/step1
block/nether_ore/step2 block/nether_ore/step3 block/nether_ore/step4 block/nether_ore/step5 |
きらめくブラックストーンに落ちる | |
| block.gilded_blackstone.hit | block/nether_ore/step1
block/nether_ore/step2 block/nether_ore/step3 block/nether_ore/step4 block/nether_ore/step5 |
subtitles.block.generic.hit | きらめくブラックストーンを採掘する |
| block.gilded_blackstone.place | block/nether_ore/break1
block/nether_ore/break2 block/nether_ore/break3 block/nether_ore/break4 |
subtitles.block.generic.place | きらめくブラックストーンを置く |
| block.gilded_blackstone.step | block/nether_ore/step1
block/nether_ore/step2 block/nether_ore/step3 block/nether_ore/step4 block/nether_ore/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | きらめくブラックストーンの上を歩く |
| block.stone.break | dig/stone1 dig/stone2 dig/stone3 dig/stone4 |
subtitles.block.generic.break | 石を壊す |
| block.stone.fall | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
石に落ちる | |
| block.stone.hit | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
subtitles.block.generic.hit | 石を採掘する |
| block.stone.place | dig/stone1 dig/stone2 dig/stone3 dig/stone4 |
subtitles.block.generic.place | 石を置く |
| block.stone.step | step/stone1 step/stone2 step/stone3 step/stone4 step/stone5 step/stone6 |
subtitles.block.generic.footsteps | 石の上を歩く |
| block.stone_button.click_off | random/click | subtitles.block.button.click | 石のボタンがオフになる |
| block.stone_button.click_on | random/click | subtitles.block.button.click | 石のボタンがオンになる |
| block.stone_pressure_plate.click_off | random/click | subtitles.block.pressure_plate.click | 石の感圧板がオフになる |
| block.stone_pressure_plate.click_on | random/click | subtitles.block.pressure_plate.click | 石の感圧板がオンになる |
| block.sweet_berry_bush.break | block/sweet_berry_bush/break1, volume = 0.8 block/sweet_berry_bush/break2, volume = 0.8 block/sweet_berry_bush/break3, volume = 0.8 block/sweet_berry_bush/break4, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.break | スイートベリーの低木を壊す |
| block.sweet_berry_bush.place | block/sweet_berry_bush/place1, volume = 0.8 block/sweet_berry_bush/place2, volume = 0.8 block/sweet_berry_bush/place3, volume = 0.8 block/sweet_berry_bush/place4, volume = 0.8 block/sweet_berry_bush/place5, volume = 0.8 block/sweet_berry_bush/place6, volume = 0.8 |
subtitles.block.generic.place | スイートベリーの低木を置く |
| block.tripwire.attach | random/click | subtitles.block.tripwire.attach | トリップワイヤーが繋がる |
| block.tripwire.click_off | random/click | subtitles.block.tripwire.click | トリップワイヤーがオフになる |
| block.tripwire.click_on | random/click | subtitles.block.tripwire.click | トリップワイヤーがオンになる |
| block.tripwire.detach | random/bowhit1 random/bowhit2 random/bowhit3 random/bowhit4 |
subtitles.block.tripwire.detach | トリップワイヤーが解除される |
| block.water.ambient | liquid/water | subtitles.block.water.ambient | 水 |
| block.wood.break | dig/wood1 dig/wood2 dig/wood3 dig/wood4 |
subtitles.block.generic.break | 木を壊す |
| block.wood.fall | step/wood1 step/wood2 step/wood3 step/wood4 step/wood5 step/wood6 |
木に落ちる | |
| block.wood.hit | step/wood1 step/wood2 step/wood3 step/wood4 step/wood5 step/wood6 |
subtitles.block.generic.hit | 木を採掘する |
| block.wood.place | dig/wood1 dig/wood2 dig/wood3 dig/wood4 |
subtitles.block.generic.place | 木を置く |
| block.wood.step | step/wood1 step/wood2 step/wood3 step/wood4 step/wood5 step/wood6 |
subtitles.block.generic.footsteps | 木の上を歩く |
| block.wooden_button.click_off | random/wood_click | subtitles.block.button.click | 木のボタンがオフになる |
| block.wooden_button.click_on | random/wood_click | subtitles.block.button.click | 木のボタンがオンになる |
| block.wooden_door.close | block/wooden_door/close2 block/wooden_door/close5 block/wooden_door/close6 |
subtitles.block.door.toggle | 木のドアが閉じる |
| block.wooden_door.open | block/wooden_door/open3 block/wooden_door/open4 |
subtitles.block.door.toggle | 木のドアが開く |
| block.wooden_pressure_plate.click_off | random/click | subtitles.block.pressure_plate.click | 木の感圧板がオフになる |
| block.wooden_pressure_plate.click_on | random/click | subtitles.block.pressure_plate.click | 木の感圧板がオンになる |
| block.wooden_trapdoor.close | block/wooden_trapdoor/close1 block/wooden_trapdoor/close2 block/wooden_trapdoor/close3 |
subtitles.block.trapdoor.toggle | 木のトラップドアが閉じる |
| block.wooden_trapdoor.open | block/wooden_trapdoor/open1 block/wooden_trapdoor/open2 block/wooden_trapdoor/open3 block/wooden_trapdoor/open4 block/wooden_trapdoor/open5 |
subtitles.block.trapdoor.toggle | 木のトラップドアが開く |
| block.wool.break | dig/cloth1 dig/cloth2 dig/cloth3 dig/cloth4 |
subtitles.block.generic.break | 羊毛を壊す |
| block.wool.fall | step/cloth1 step/cloth2 step/cloth3 step/cloth4 |
羊毛に落ちる | |
| block.wool.hit | step/cloth1 step/cloth2 step/cloth3 step/cloth4 |
subtitles.block.generic.hit | 羊毛を採掘する |
| block.wool.place | dig/cloth1 dig/cloth2 dig/cloth3 dig/cloth4 |
subtitles.block.generic.place | 羊毛を置く |
| block.wool.step | step/cloth1 step/cloth2 step/cloth3 step/cloth4 |
subtitles.block.generic.footsteps | 羊毛の上を歩く |
| enchant.thorns.hit | enchant/thorns/hit1 enchant/thorns/hit2 enchant/thorns/hit3 enchant/thorns/hit4 |
subtitles.enchant.thorns.hit | 棘の鎧が発動する |
| particle.soul_escape | enchant/soulspeed/soulspeed1, attenuation_distance = 12, volume = 0.25
enchant/soulspeed/soulspeed2, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 enchant/soulspeed/soulspeed3, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 enchant/soulspeed/soulspeed4, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 enchant/soulspeed/soulspeed5, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 enchant/soulspeed/soulspeed6, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 enchant/soulspeed/soulspeed7, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 enchant/soulspeed/soulspeed8, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 enchant/soulspeed/soulspeed9, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 enchant/soulspeed/soulspeed10, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 enchant/soulspeed/soulspeed11, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 enchant/soulspeed/soulspeed12, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 enchant/soulspeed/soulspeed13, attenuation_distance = 12, volume = 0.25 |
subtitles.particle.soul_escape | 魂が成仏する |
| entity.armor_stand.break | entity/armorstand/break1 entity/armorstand/break2 entity/armorstand/break3 entity/armorstand/break4 |
subtitles.block.generic.break | 防具立てが壊れる |
| entity.armor_stand.fall | dig/wood1 dig/wood2 dig/wood3 dig/wood4 |
subtitles.entity.armor_stand.fall | 防具立てに落ちる |
| entity.armor_stand.hit | entity/armorstand/hit1 entity/armorstand/hit2 entity/armorstand/hit3 entity/armorstand/hit4 |
subtitles.block.generic.hit | 防具立てを叩く |
| entity.armor_stand.place | dig/stone1 dig/stone2 dig/stone3 dig/stone4 |
subtitles.block.generic.place | 防具立てを置く |
| entity.arrow.hit | random/bowhit1 random/bowhit2 random/bowhit3 random/bowhit4 |
subtitles.entity.arrow.hit | 矢を叩く |
| entity.arrow.hit_player | random/successful_hit | subtitles.entity.arrow.hit_player | 矢が当たる |
| entity.arrow.shoot | random/bow | subtitles.entity.arrow.shoot | 矢を撃つ |
| entity.bat.ambient | mob/bat/idle1 mob/bat/idle2 mob/bat/idle3 mob/bat/idle4 |
subtitles.entity.bat.ambient | コウモリの羽音 |
| entity.bat.death | mob/bat/death | subtitles.entity.bat.death | コウモリが死ぬ |
| entity.bat.hurt | mob/bat/hurt1 mob/bat/hurt2 mob/bat/hurt3 mob/bat/hurt4 |
subtitles.entity.bat.hurt | コウモリがダメージを受ける |
| entity.bat.loop | mob/bat/loop | コウモリが鳴く | |
| entity.bat.takeoff | mob/bat/takeoff | subtitles.entity.bat.takeoff | コウモリが飛び立つ |
| entity.bee.loop | mob/bee/loop5, attenuation_distance = 6, volume = 0.75 mob/bee/loop5, attenuation_distance = 6, volume = 0.7 mob/bee/loop1, attenuation_distance = 6, volume = 0.6 mob/bee/loop2, attenuation_distance = 6, volume = 0.6 mob/bee/loop3, attenuation_distance = 6, volume = 0.65 mob/bee/loop4, attenuation_distance = 6, volume = 0.65 |
subtitles.entity.bee.loop | ミツバチが鳴く |
| entity.bee.loop_aggressive | mob/bee/aggressive1, attenuation_distance = 10, volume = 0.8 mob/bee/aggressive2, attenuation_distance = 10, volume = 0.8 mob/bee/aggressive3, attenuation_distance = 10, volume = 0.8 |
subtitles.entity.bee.loop_aggressive | ミツバチが怒る |
| entity.bee.death | mob/bee/death1, attenuation_distance = 16, volume = 1 mob/bee/death2, attenuation_distance = 16, volume = 1 |
subtitles.entity.bee.death | ミツバチが死ぬ |
| entity.bee.hurt | mob/bee/hurt1, attenuation_distance = 16, volume = 1 mob/bee/hurt2, attenuation_distance = 16, volume = 1 mob/bee/hurt3, attenuation_distance = 16, volume = 1 mob/bee/hurt1, attenuation_distance = 16, volume = 1, pitch = 1.2 mob/bee/hurt2, attenuation_distance = 16, volume = 1, pitch = 1.2 mob/bee/hurt3, attenuation_distance = 16, volume = 1, pitch = 1.2 |
subtitles.entity.bee.hurt | ミツバチがダメージを受ける |
| entity.bee.pollinate | mob/bee/pollinate1, attenuation_distance = 12, volume = 0.8 mob/bee/pollinate2, attenuation_distance = 12, volume = 0.8 mob/bee/pollinate3, attenuation_distance = 12, volume = 0.8 mob/bee/pollinate4, attenuation_distance = 12, volume = 0.8 |
subtitles.entity.bee.pollinate | ミツバチが受粉する |
| entity.bee.sting | mob/bee/sting, attenuation_distance = 16 mob/bee/sting, attenuation_distance = 16, pitch = 0.8 |
subtitles.entity.bee.sting | ミツバチが刺す |
| entity.blaze.ambient | mob/blaze/breathe1 mob/blaze/breathe2 mob/blaze/breathe3 mob/blaze/breathe4 |
subtitles.entity.blaze.ambient | ブレイズが威嚇する |
| entity.blaze.burn | fire/fire | subtitles.entity.blaze.burn | ブレイズが燃える |
| entity.blaze.death | mob/blaze/death | subtitles.entity.blaze.death | ブレイズが死ぬ |
| entity.blaze.hurt | mob/blaze/hit1 mob/blaze/hit2 mob/blaze/hit3 mob/blaze/hit4 |
subtitles.entity.blaze.hurt | ブレイズがダメージを受ける |
| entity.blaze.shoot | mob/ghast/fireball4 | subtitles.entity.blaze.shoot | ブレイズが撃つ |
| entity.boat.paddle_land | entity/boat/paddle_land1 entity/boat/paddle_land2 entity/boat/paddle_land3 entity/boat/paddle_land4 entity/boat/paddle_land5 entity/boat/paddle_land6 |
subtitles.entity.boat.paddle_land | ボートを地上で漕ぐ |
| entity.boat.paddle_water | entity/boat/paddle_water1, volume = 0.8 entity/boat/paddle_water2, volume = 0.8 entity/boat/paddle_water3, volume = 0.8 entity/boat/paddle_water4, volume = 0.8 entity/boat/paddle_water5, volume = 0.8 entity/boat/paddle_water6, volume = 0.8 entity/boat/paddle_water7, volume = 0.8 entity/boat/paddle_water8, volume = 0.8 |
subtitles.entity.boat.paddle_water | ボートを水面で漕ぐ |
| entity.cat.ambient | mob/cat/meow1, volume = 0.6 mob/cat/meow2, volume = 0.5 mob/cat/meow3, volume = 0.6 mob/cat/meow4, volume = 0.5 |
subtitles.entity.cat.ambient | ネコが鳴く |
| entity.cat.beg_for_food | mob/cat/beg1, volume = 0.7 mob/cat/beg2, volume = 0.7 mob/cat/beg3, volume = 0.7 |
subtitles.entity.cat.beg_for_food | ネコが食べ物を請う |
| entity.cat.death | mob/cat/hitt1, volume = 0.75, pitch = 0.9 mob/cat/hitt2, volume = 0.75, pitch = 0.9 mob/cat/hitt3, volume = 0.75, pitch = 0.9 |
subtitles.entity.cat.death | ネコが死ぬ |
| entity.cat.eat | mob/cat/eat1, volume = 1 mob/cat/eat2, volume = 1 |
subtitles.entity.cat.eat | ネコが食べる |
| entity.cat.hiss | mob/cat/hiss1, volume = 0.4 mob/cat/hiss2, volume = 0.4 mob/cat/hiss3, volume = 0.4 |
subtitles.entity.cat.hiss | ネコが唸る |
| entity.cat.hurt | mob/cat/hitt1, volume = 0.65 mob/cat/hitt2, volume = 0.65 mob/cat/hitt3, volume = 0.65 |
subtitles.entity.cat.hurt | ネコがダメージを受ける |
| entity.cat.purr | mob/cat/purr1, volume = 0.7 mob/cat/purr2, volume = 0.7 mob/cat/purr3, volume = 0.7 |
subtitles.entity.cat.ambient | ネコが喉を鳴らす |
| entity.cat.purreow | mob/cat/purreow1, volume = 0.5 mob/cat/purreow2, volume = 0.5 |
subtitles.entity.cat.ambient | ネコが甘えて鳴く |
| entity.cat.stray_ambient | mob/cat/stray/idle1, volume = 0.35 mob/cat/stray/idle2, volume = 0.35 mob/cat/stray/idle3, volume = 0.35 mob/cat/stray/idle4, volume = 0.35 |
subtitles.entity.cat.ambient | 野良猫が鳴く |
| entity.ocelot.ambient | mob/cat/ocelot/idle1, volume = 0.3 mob/cat/ocelot/idle2, volume = 0.3 mob/cat/ocelot/idle3, volume = 0.35 mob/cat/ocelot/idle4, volume = 0.45 |
subtitles.entity.cat.ambient | ヤマネコが鳴く |
| entity.ocelot.hurt | mob/cat/hitt1, volume = 0.45 mob/cat/hitt2, volume = 0.45 mob/cat/hitt3, volume = 0.45 |
subtitles.entity.cat.hurt | ヤマネコがダメージを受ける |
| entity.ocelot.death | mob/cat/ocelot/death1, volume = 0.45, pitch = 1 mob/cat/ocelot/death2, volume = 0.45, pitch = 1 mob/cat/ocelot/death3, volume = 0.45, pitch = 1 |
subtitles.entity.cat.death | ヤマネコが死ぬ |
| entity.chicken.ambient | mob/chicken/say1 mob/chicken/say2 mob/chicken/say3 |
subtitles.entity.chicken.ambient | ニワトリが鳴く |
| entity.chicken.death | mob/chicken/hurt1 mob/chicken/hurt2 |
subtitles.entity.chicken.death | ニワトリが死ぬ |
| entity.chicken.egg | mob/chicken/plop | subtitles.entity.chicken.egg | ニワトリが卵を産む |
| entity.chicken.hurt | mob/chicken/hurt1 mob/chicken/hurt2 |
subtitles.entity.chicken.hurt | ニワトリがダメージを受ける |
| entity.chicken.step | mob/chicken/step1 mob/chicken/step2 |
subtitles.block.generic.footsteps | ニワトリが歩く |
| entity.cod.ambient | タラが鳴く | ||
| entity.cod.death | entity/fish/hurt1 entity/fish/hurt2 entity/fish/hurt3 entity/fish/hurt4 |
subtitles.entity.cod.death | タラが死ぬ |
| entity.cod.flop | entity/fish/flop1, volume = 0.3 entity/fish/flop2, volume = 0.3 entity/fish/flop3, volume = 0.3 entity/fish/flop4, volume = 0.3 |
subtitles.entity.cod.flop | タラが跳ねる |
| entity.cod.hurt | entity/fish/hurt1 entity/fish/hurt2 entity/fish/hurt3 entity/fish/hurt4 |
subtitles.entity.cod.hurt | タラがダメージを受ける |
| entity.cow.ambient | mob/cow/say1 mob/cow/say2 mob/cow/say3 mob/cow/say4 |
subtitles.entity.cow.ambient | ウシが鳴く |
| entity.cow.death | mob/cow/hurt1 mob/cow/hurt2 mob/cow/hurt3 |
subtitles.entity.cow.death | ウシが死ぬ |
| entity.cow.hurt | mob/cow/hurt1 mob/cow/hurt2 mob/cow/hurt3 |
subtitles.entity.cow.hurt | ウシがダメージを受ける |
| entity.cow.milk | entity/cow/milk1 entity/cow/milk2 entity/cow/milk3 |
subtitles.entity.cow.milk | ウシを搾乳する |
| entity.cow.step | mob/cow/step1 mob/cow/step2 mob/cow/step3 mob/cow/step4 |
subtitles.block.generic.footsteps | ウシが歩く |
| entity.creeper.death | mob/creeper/death | subtitles.entity.creeper.death | クリーパーが死ぬ |
| entity.creeper.hurt | mob/creeper/say1 mob/creeper/say2 mob/creeper/say3 mob/creeper/say4 |
subtitles.entity.creeper.hurt | クリーパーがダメージを受ける |
| entity.creeper.primed | random/fuse | subtitles.entity.creeper.primed | クリーパーが爆発し始める |
| entity.dolphin.ambient | mob/dolphin/idle1 mob/dolphin/idle2 mob/dolphin/idle3 mob/dolphin/idle4 mob/dolphin/idle5 mob/dolphin/idle6 mob/dolphin/blowhole1 mob/dolphin/blowhole2 |
subtitles.entity.dolphin.ambient | イルカが鳴く |
| entity.dolphin.ambient_water | mob/dolphin/idle_water1, volume = 0.8 mob/dolphin/idle_water2 mob/dolphin/idle_water3 mob/dolphin/idle_water4 mob/dolphin/idle_water5 mob/dolphin/idle_water6 mob/dolphin/idle_water7, volume = 0.75 mob/dolphin/idle_water8, volume = 0.75 mob/dolphin/idle_water9 mob/dolphin/idle_water10, volume = 0.8 |
subtitles.entity.dolphin.ambient_water | イルカが水中で鳴く |
| entity.dolphin.attack | mob/dolphin/attack1 mob/dolphin/attack2 mob/dolphin/attack3 |
subtitles.entity.dolphin.attack | イルカが攻撃する |
| entity.dolphin.death | mob/dolphin/death1 mob/dolphin/death2 |
subtitles.entity.dolphin.death | イルカが死ぬ |
| entity.dolphin.eat | mob/dolphin/eat1, volume = 0.75 mob/dolphin/eat2, volume = 0.75 mob/dolphin/eat3, volume = 0.75 |
subtitles.entity.dolphin.eat | イルカが食べる |
| entity.dolphin.hurt | mob/dolphin/hurt1 mob/dolphin/hurt2 mob/dolphin/hurt3 |
subtitles.entity.dolphin.hurt | イルカがダメージを受ける |
| entity.dolphin.jump | mob/dolphin/jump1, volume = 0.75 mob/dolphin/jump2, volume = 0.75 mob/dolphin/jump3, volume = 0.75 |
subtitles.entity.dolphin.jump | イルカが飛ぶ |
| entity.dolphin.play | mob/dolphin/play1 mob/dolphin/play2 |
subtitles.entity.dolphin.play | イルカが遊ぶ |
| entity.dolphin.splash | mob/dolphin/splash1 mob/dolphin/splash2 mob/dolphin/splash3 |
subtitles.entity.dolphin.splash | イルカが飛び込む |
| entity.dolphin.swim | mob/dolphin/swim1 mob/dolphin/swim2 mob/dolphin/swim3 mob/dolphin/swim4 entity/fish/swim5 entity/fish/swim6 entity/fish/swim7 |
subtitles.entity.dolphin.swim | イルカが泳ぐ |
| entity.donkey.ambient | mob/horse/donkey/idle1 mob/horse/donkey/idle2 mob/horse/donkey/idle3 |
subtitles.entity.donkey.ambient | ロバが鳴く |
| entity.donkey.angry | mob/horse/donkey/angry1 mob/horse/donkey/angry2 |
subtitles.entity.donkey.angry | ロバが怒る |
| entity.donkey.chest | mob/chicken/plop | subtitles.entity.donkey.chest | ロバにチェストを付ける |
| entity.donkey.death | mob/horse/donkey/death | subtitles.entity.donkey.death | ロバが死ぬ |
| entity.donkey.hurt | mob/horse/donkey/hit1 mob/horse/donkey/hit2 mob/horse/donkey/hit3 |
subtitles.entity.donkey.hurt | ロバがダメージを受ける |
| entity.dragon_fireball.explode | random/explode1 random/explode2 random/explode3 random/explode4 |
subtitles.entity.generic.explode | ドラゴンの火の玉が爆発する |
| entity.drowned.ambient | mob/drowned/idle1, volume = 0.9 mob/drowned/idle2, volume = 0.9 mob/drowned/idle3, volume = 0.9 mob/drowned/idle4, volume = 0.9 mob/drowned/idle5, volume = 0.9 |
subtitles.entity.drowned.ambient | ドラウンドが唸る |
| entity.drowned.ambient_water | mob/drowned/water/idle1, volume = 0.9 mob/drowned/water/idle2, volume = 0.9 mob/drowned/water/idle3, volume = 0.9 mob/drowned/water/idle4, volume = 0.9 |
subtitles.entity.drowned.ambient_water | ドラウンドが水中で唸る |
| entity.drowned.death | mob/drowned/death1, volume = 0.9 mob/drowned/death2, volume = 0.9 |
subtitles.entity.drowned.death | ドラウンドが死ぬ |
| entity.drowned.death_water | mob/drowned/water/death1, volume = 0.9 mob/drowned/water/death2, volume = 0.9 |
subtitles.entity.drowned.death | ドラウンドが水中で死ぬ |
| entity.drowned.hurt | mob/drowned/hurt1, volume = 0.9 mob/drowned/hurt2, volume = 0.9 mob/drowned/hurt3, volume = 0.9 |
subtitles.entity.drowned.hurt | ドラウンドがダメージを受ける |
| entity.drowned.hurt_water | mob/drowned/water/hurt1, volume = 0.9 mob/drowned/water/hurt2, volume = 0.9 mob/drowned/water/hurt3, volume = 0.9 |
subtitles.entity.drowned.hurt | ドラウンドが水中でダメージを受ける |
| entity.drowned.shoot | item/trident/throw1 item/trident/throw2 |
subtitles.entity.drowned.shoot | ドラウンドがトライデントを撃つ |
| entity.drowned.step | mob/drowned/step1 mob/drowned/step2 mob/drowned/step3 mob/drowned/step4 mob/drowned/step5 |
subtitles.entity.drowned.step | ドラウンドが歩く |
| entity.drowned.swim | liquid/swim1 liquid/swim2 liquid/swim3 liquid/swim4 liquid/swim5 |
subtitles.entity.drowned.swim | ドラウンドが泳ぐ |
| entity.egg.throw | random/bow | subtitles.entity.egg.throw | 卵を投げる |
| entity.elder_guardian.ambient | mob/guardian/elder_idle1 mob/guardian/elder_idle2 mob/guardian/elder_idle3 mob/guardian/elder_idle4 |
subtitles.entity.elder_guardian.ambient | エルダーガーディアンが鳴く |
| entity.elder_guardian.ambient_land | mob/guardian/land_idle1 mob/guardian/land_idle2 mob/guardian/land_idle3 mob/guardian/land_idle4 |
subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land | エルダーガーディアンが地上で鳴く |
| entity.elder_guardian.curse | mob/guardian/curse | subtitles.entity.elder_guardian.curse | エルダーガーディアンが呪う |
| entity.elder_guardian.death | mob/guardian/elder_death | subtitles.entity.elder_guardian.death | エルダーガーディアンが死ぬ |
| entity.elder_guardian.death_land | mob/guardian/land_death | subtitles.entity.elder_guardian.death | エルダーガーディアンが地上で死ぬ |
| entity.elder_guardian.flop | mob/guardian/flop1 mob/guardian/flop2 mob/guardian/flop3 mob/guardian/flop4 |
subtitles.entity.elder_guardian.flop | エルダーガーディアンが跳ねる |
| entity.elder_guardian.hurt | mob/guardian/elder_hit1 mob/guardian/elder_hit2 mob/guardian/elder_hit3 mob/guardian/elder_hit4 |
subtitles.entity.elder_guardian.hurt | エルダーガーディアンがダメージを受ける |
| entity.elder_guardian.hurt_land | mob/guardian/land_hit1 mob/guardian/land_hit2 mob/guardian/land_hit3 mob/guardian/land_hit4 |
subtitles.entity.elder_guardian.hurt | エルダーガーディアンが地上でダメージを受ける |
| entity.ender_dragon.ambient | mob/enderdragon/growl1 mob/enderdragon/growl2 mob/enderdragon/growl3 mob/enderdragon/growl4 |
subtitles.entity.ender_dragon.ambient | エンダードラゴンが鳴く |
| entity.ender_dragon.death | mob/enderdragon/end | subtitles.entity.ender_dragon.death | エンダードラゴンが死ぬ |
| entity.ender_dragon.flap | mob/enderdragon/wings1 mob/enderdragon/wings2 mob/enderdragon/wings3 mob/enderdragon/wings4 mob/enderdragon/wings5 mob/enderdragon/wings6 |
subtitles.entity.ender_dragon.flap | エンダードラゴンが羽ばたく |
| entity.ender_dragon.growl | mob/enderdragon/growl1 mob/enderdragon/growl2 mob/enderdragon/growl3 mob/enderdragon/growl4 |
subtitles.entity.ender_dragon.growl | エンダードラゴンが唸る |
| entity.ender_dragon.hurt | mob/enderdragon/hit1 mob/enderdragon/hit2 mob/enderdragon/hit3 mob/enderdragon/hit4 |
subtitles.entity.ender_dragon.hurt | エンダードラゴンがダメージを受ける |
| entity.ender_dragon.shoot | mob/ghast/fireball4 | subtitles.entity.ender_dragon.shoot | エンダードラゴンが息を吐く |
| entity.ender_eye.death | entity/endereye/dead1, volume = 1.3 entity/endereye/dead2, volume = 1.3 |
subtitles.entity.ender_eye.death | エンダーアイが死ぬ |
| entity.ender_eye.launch | entity/endereye/endereye_launch1 entity/endereye/endereye_launch2 |
subtitles.entity.ender_eye.launch | エンダーアイを投げる |
| entity.ender_pearl.throw | random/bow | subtitles.entity.ender_pearl.throw | エンダーパールを投げる |
| entity.enderman.ambient | mob/endermen/idle1 mob/endermen/idle2 mob/endermen/idle3 mob/endermen/idle4 mob/endermen/idle5 |
subtitles.entity.enderman.ambient | エンダーマンが鳴く |
| entity.enderman.death | mob/endermen/death | subtitles.entity.enderman.death | エンダーマンが死ぬ |
| entity.enderman.hurt | mob/endermen/hit1 mob/endermen/hit2 mob/endermen/hit3 mob/endermen/hit4 |
subtitles.entity.enderman.hurt | エンダーマンがダメージを受ける |
| entity.enderman.scream | mob/endermen/scream1 mob/endermen/scream2 mob/endermen/scream3 mob/endermen/scream4 |
subtitles.entity.enderman.ambient | エンダーマンが唸る |
| entity.enderman.stare | mob/endermen/stare | subtitles.entity.enderman.stare | エンダーマンが睨む |
| entity.enderman.teleport | mob/endermen/portal mob/endermen/portal2 |
subtitles.entity.enderman.teleport | エンダーマンがテレポートする |
| entity.endermite.ambient | mob/silverfish/say1 mob/silverfish/say2 mob/silverfish/say3 mob/silverfish/say4 |
subtitles.entity.endermite.ambient | エンダーマイトが鳴く |
| entity.endermite.death | mob/silverfish/kill | subtitles.entity.endermite.death | エンダーマイトが死ぬ |
| entity.endermite.hurt | mob/silverfish/hit1 mob/silverfish/hit2 mob/silverfish/hit3 |
subtitles.entity.endermite.hurt | エンダーマイトがダメージを受ける |
| entity.endermite.step | mob/silverfish/step1 mob/silverfish/step2 mob/silverfish/step3 mob/silverfish/step4 |
subtitles.block.generic.footsteps | エンダーマイトが歩く |
| entity.evoker.ambient | mob/evocation_illager/idle1 mob/evocation_illager/idle2 mob/evocation_illager/idle3 mob/evocation_illager/idle4 |
subtitles.entity.evoker.ambient | エヴォーカーが唸る |
| entity.evoker.cast_spell | mob/evocation_illager/cast1 mob/evocation_illager/cast2 |
subtitles.entity.evoker.cast_spell | エヴォーカーが呪文を唱える |
| entity.evoker.celebrate | mob/evocation_illager/celebrate mob/evocation_illager/idle1 mob/evocation_illager/idle2 |
subtitles.entity.evoker.celebrate | エヴォーカーが喜ぶ |
| entity.evoker.death | mob/evocation_illager/death1 mob/evocation_illager/death2 |
subtitles.entity.evoker.death | エヴォーカーが死ぬ |
| entity.evoker.hurt | mob/evocation_illager/hurt1 mob/evocation_illager/hurt2 |
subtitles.entity.evoker.hurt | エヴォーカーがダメージを受ける |
| entity.evoker.prepare_attack | mob/evocation_illager/prepare_attack1 mob/evocation_illager/prepare_attack2 |
subtitles.entity.evoker.prepare_attack | エヴォーカーが攻撃準備をする |
| entity.evoker.prepare_summon | mob/evocation_illager/prepare_summon | subtitles.entity.evoker.prepare_summon | エヴォーカーがヴェックス召喚準備をする |
| entity.evoker.prepare_wololo | mob/evocation_illager/prepare_wololo | subtitles.entity.evoker.prepare_wololo | エヴォーカーが呪文の準備をする |
| entity.evoker_fangs.attack | mob/evocation_illager/fangs | subtitles.entity.evoker_fangs.attack | エヴォーカーの牙が攻撃する |
| entity.experience_bottle.throw | random/bow | subtitles.entity.potion.throw | エンチャントの瓶を投げる |
| entity.experience_orb.pickup | random/orb | subtitles.entity.experience_orb.pickup | 経験値を拾う |
| entity.firework_rocket.blast | fireworks/blast1 | subtitles.entity.firework_rocket.blast | ロケット花火が爆発する |
| entity.firework_rocket.blast_far | fireworks/blast_far1 | subtitles.entity.firework_rocket.blast | ロケット花火が遠くで爆発する |
| entity.firework_rocket.large_blast | fireworks/largeblast1 | subtitles.entity.firework_rocket.blast | 大きなロケット花火が爆発する |
| entity.firework_rocket.large_blast_far | fireworks/largeblast_far1 | subtitles.entity.firework_rocket.blast | 大きなロケット花火が遠くで爆発する |
| entity.firework_rocket.launch | fireworks/launch1 | subtitles.entity.firework_rocket.launch | ロケット花火を上げる |
| entity.firework_rocket.shoot | random/bow | subtitles.entity.firework_rocket.launch | ロケット花火を撃つ |
| entity.firework_rocket.twinkle | fireworks/twinkle1 | subtitles.entity.firework_rocket.twinkle | ロケット花火がきらめく |
| entity.firework_rocket.twinkle_far | fireworks/twinkle_far1 | subtitles.entity.firework_rocket.twinkle | ロケット花火が遠くできらめく |
| entity.fish.swim | entity/fish/swim1 entity/fish/swim2 entity/fish/swim3 entity/fish/swim4 entity/fish/swim5 entity/fish/swim6 entity/fish/swim7 |
魚が泳ぐ | |
| entity.fishing_bobber.retrieve | entity/bobber/retrieve1, pitch = 2.4 entity/bobber/retrieve2, pitch = 2.4 |
subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve | 釣竿の浮きを上げる |
| entity.fishing_bobber.splash | random/splash | subtitles.entity.fishing_bobber.splash | 釣竿の浮きが水に入る |
| entity.fishing_bobber.throw | entity/bobber/castfast | subtitles.entity.fishing_bobber.throw | 釣竿の浮きを投げる |
| entity.fox.ambient | mob/fox/idle1, volume = 0.8 mob/fox/idle2, volume = 1 mob/fox/idle3, volume = 1 mob/fox/idle4, volume = 1 mob/fox/idle5, volume = 1 mob/fox/idle6, volume = 1 |
subtitles.entity.fox.ambient | キツネが鳴く |
| entity.fox.hurt | mob/fox/hurt1, volume = 0.75 mob/fox/hurt2, volume = 0.75 mob/fox/hurt3, volume = 0.75 mob/fox/hurt4, volume = 0.75 |
subtitles.entity.fox.hurt | キツネがダメージを受ける |
| entity.fox.death | mob/fox/death1, volume = 0.9 mob/fox/death2, volume = 0.9 |
subtitles.entity.fox.death | キツネが死ぬ |
| entity.fox.aggro | mob/fox/aggro1, volume = 0.65 mob/fox/aggro2, volume = 0.65 mob/fox/aggro3, volume = 0.65 mob/fox/aggro4, volume = 0.65 mob/fox/aggro5, volume = 0.65 mob/fox/aggro6, volume = 0.65 mob/fox/aggro7, volume = 0.65 |
subtitles.entity.fox.aggro | キツネが威嚇する |
| entity.fox.sniff | mob/fox/sniff1, volume = 0.6 mob/fox/sniff2, volume = 0.6 mob/fox/sniff3, volume = 0.6 mob/fox/sniff4, volume = 0.6 |
subtitles.entity.fox.sniff | キツネが匂いを嗅ぐ |
| entity.fox.bite | mob/fox/bite1, volume = 0.6, pitch = 1.1 mob/fox/bite2, volume = 0.6, pitch = 1.1 mob/fox/bite3, volume = 0.6, pitch = 1.1 |
subtitles.entity.fox.bite | キツネが噛む |
| entity.fox.eat | mob/fox/eat1, volume = 0.65 mob/fox/eat2, volume = 0.65 mob/fox/eat3, volume = 0.65 |
subtitles.entity.fox.eat | キツネが食べる |
| entity.fox.screech | mob/fox/screech1, attenuation_distance = 32, volume = 0.45 mob/fox/screech2, attenuation_distance = 32, volume = 0.45 mob/fox/screech3, attenuation_distance = 32, volume = 0.45 mob/fox/screech4, attenuation_distance = 32, volume = 0.4 |
subtitles.entity.fox.screech | キツネが叫ぶ |
| entity.fox.sleep | mob/fox/sleep1, volume = 0.8 mob/fox/sleep2, volume = 0.8 mob/fox/sleep3, volume = 0.8 mob/fox/sleep4, volume = 0.8 mob/fox/sleep5, volume = 0.8 |
subtitles.entity.fox.sleep | キツネが眠る |
| entity.fox.spit | mob/fox/spit1, volume = 0.7 mob/fox/spit2, volume = 0.7 mob/fox/spit3, volume = 0.7 |
subtitles.entity.fox.spit | キツネが唾を吐く |
| entity.generic.big_fall | damage/fallbig | subtitles.entity.generic.big_fall | 自分が高い所から落ちる |
| entity.generic.burn | random/fizz | subtitles.entity.generic.burn | 自分が燃える |
| entity.generic.death | damage/hit1 damage/hit2 damage/hit3 |
subtitles.entity.generic.death | 自分が死ぬ |
| entity.generic.drink | random/drink | subtitles.entity.generic.drink | 自分が飲む |
| entity.generic.eat | random/eat1 random/eat2 random/eat3 |
subtitles.entity.generic.eat | 自分が食べる |
| entity.generic.explode | random/explode1 random/explode2 random/explode3 random/explode4 |
subtitles.entity.generic.explode | 自分が爆発する |
| entity.generic.extinguish_fire | random/fizz | subtitles.entity.generic.extinguish_fire | 自分が火が消える |
| entity.generic.hurt | damage/hit1 damage/hit2 damage/hit3 |
subtitles.entity.generic.hurt | 自分がダメージを受ける |
| entity.generic.small_fall | damage/fallsmall | subtitles.entity.generic.small_fall | 自分が低い所から落ちる |
| entity.generic.splash | liquid/splash liquid/splash2 |
subtitles.entity.generic.splash | 自分が飛び込む |
| entity.generic.swim | liquid/swim1 liquid/swim2 liquid/swim3 liquid/swim4 |
subtitles.entity.generic.swim | 自分が泳ぐ |
| entity.ghast.ambient | mob/ghast/moan1 mob/ghast/moan2 mob/ghast/moan3 mob/ghast/moan4 mob/ghast/moan5 mob/ghast/moan6 mob/ghast/moan7 |
subtitles.entity.ghast.ambient | ガストが鳴く |
| entity.ghast.death | mob/ghast/death | subtitles.entity.ghast.death | ガストが死ぬ |
| entity.ghast.hurt | mob/ghast/scream1 mob/ghast/scream2 mob/ghast/scream3 mob/ghast/scream4 mob/ghast/scream5 |
subtitles.entity.ghast.hurt | ガストがダメージを受ける |
| entity.ghast.scream | mob/ghast/affectionate_scream | ガストが叫ぶ | |
| entity.ghast.shoot | mob/ghast/fireball4 | subtitles.entity.ghast.shoot | ガストが撃つ |
| entity.ghast.warn | mob/ghast/charge | subtitles.entity.ghast.shoot | ガストが威嚇する |
| entity.guardian.ambient | entity/guardian/ambient1, volume = 0.1 entity/guardian/ambient2, volume = 0.1 entity/guardian/ambient3, volume = 0.1 entity/guardian/ambient4, volume = 0.1 |
subtitles.entity.guardian.ambient | ガーディアンが鳴く |
| entity.guardian.ambient_land | mob/guardian/land_idle1 mob/guardian/land_idle2 mob/guardian/land_idle3 mob/guardian/land_idle4 |
subtitles.entity.guardian.ambient_land | ガーディアンが地上で鳴く |
| entity.guardian.attack | mob/guardian/attack_loop | subtitles.entity.guardian.attack | ガーディアンが攻撃する |
| entity.guardian.death | mob/guardian/guardian_death | subtitles.entity.guardian.death | ガーディアンが死ぬ |
| entity.guardian.death_land | mob/guardian/land_death | subtitles.entity.guardian.death | ガーディアンが地上で死ぬ |
| entity.guardian.flop | mob/guardian/flop1 mob/guardian/flop2 mob/guardian/flop3 mob/guardian/flop4 |
subtitles.entity.guardian.flop | ガーディアンが跳ねる |
| entity.guardian.hurt | mob/guardian/guardian_hit1 mob/guardian/guardian_hit2 mob/guardian/guardian_hit3 mob/guardian/guardian_hit4 |
subtitles.entity.guardian.hurt | ガーディアンがダメージを受ける |
| entity.guardian.hurt_land | mob/guardian/land_hit1 mob/guardian/land_hit2 mob/guardian/land_hit3 mob/guardian/land_hit4 |
subtitles.entity.guardian.hurt | ガーディアンが地上でダメージを受ける |
| entity.hoglin.ambient | mob/hoglin/idle1, volume = 0.65
mob/hoglin/idle2, volume = 0.9 mob/hoglin/idle3, volume = 0.9 mob/hoglin/idle4, volume = 0.7 mob/hoglin/idle5, volume = 0.9 mob/hoglin/idle6, volume = 0.9 mob/hoglin/idle7, volume = 0.9 mob/hoglin/idle8, volume = 0.9 mob/hoglin/idle9, volume = 0.9 mob/hoglin/idle10, volume = 0.9 mob/hoglin/idle11, volume = 0.9 |
subtitles.entity.hoglin.ambient | ホグリンが唸る |
| entity.hoglin.angry | mob/hoglin/angry1, volume = 1
mob/hoglin/angry2, volume = 1 mob/hoglin/angry3, volume = 1 mob/hoglin/angry4, volume = 1 mob/hoglin/angry5, volume = 1 mob/hoglin/angry6, volume = 1 |
subtitles.entity.hoglin.angry | ホグリンが怒る |
| entity.hoglin.attack | mob/hoglin/attack1, volume = 0.8
mob/hoglin/attack2, volume = 0.8 mob/hoglin/attack1, volume = 0.8, pitch = 0.8 mob/hoglin/attack2, volume = 0.8, pitch = 0.8 |
subtitles.entity.hoglin.attack | ホグリンが攻撃する |
| entity.hoglin.converted_to_zombified | mob/hoglin/converted1, volume = 0.8
mob/hoglin/converted2, volume = 0.8 |
subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified | ホグリンがゾグリンになる |
| entity.hoglin.hurt | mob/hoglin/hurt1, volume = 0.8
mob/hoglin/hurt2, volume = 0.8 mob/hoglin/hurt3, volume = 0.8 mob/hoglin/hurt4, volume = 0.8 |
subtitles.entity.hoglin.hurt | ホグリンがダメージを受ける |
| entity.hoglin.death | mob/hoglin/death1, volume = 0.9
mob/hoglin/death2, volume = 0.9 mob/hoglin/death3, volume = 0.9 |
subtitles.entity.hoglin.death | ホグリンが死ぬ |
| entity.hoglin.retreat | mob/hoglin/retreat1, volume = 0.7
mob/hoglin/retreat2, volume = 0.8 mob/hoglin/retreat3, volume = 0.8 mob/hoglin/idle11, volume = 0.8 |
subtitles.entity.hoglin.retreat | ホグリンが逃げる |
| entity.hoglin.step | mob/hoglin/step1, volume = 1
mob/hoglin/step2, volume = 1 mob/hoglin/step3, volume = 1 mob/hoglin/step4, volume = 1 mob/hoglin/step5, volume = 1 mob/hoglin/step6, volume = 1 |
subtitles.entity.hoglin.step | ホグリンが歩く |
| entity.zoglin.ambient | mob/zoglin/idle1, volume = 0.9
mob/zoglin/idle1, volume = 0.9, pitch = 0.8 mob/zoglin/idle2, volume = 0.9 mob/zoglin/idle3, volume = 0.9 mob/zoglin/idle4, volume = 0.9 mob/zoglin/idle5, volume = 0.9 mob/zoglin/idle6, volume = 0.9 |
subtitles.entity.zoglin.ambient | ゾグリンが唸る |
| entity.zoglin.angry | mob/zoglin/angry1, volume = 0.8
mob/zoglin/angry2, volume = 0.8 mob/zoglin/angry3, volume = 0.8 |
subtitles.entity.zoglin.angry | ゾグリンが怒る |
| entity.zoglin.attack | mob/zoglin/attack1, volume = 0.8
mob/zoglin/attack2, volume = 0.8 mob/zoglin/attack1, volume = 0.8, pitch = 0.8 mob/zoglin/attack2, volume = 0.8, pitch = 0.8 |
subtitles.entity.zoglin.attack | ゾグリンが攻撃する |
| entity.zoglin.hurt | mob/zoglin/hurt1, volume = 0.83
mob/zoglin/hurt2, volume = 0.9 mob/zoglin/hurt3, volume = 0.9 |
subtitles.entity.zoglin.hurt | ゾグリンがダメージを受ける |
| entity.zoglin.death | mob/zoglin/death1, volume = 0.93
mob/zoglin/death2, volume = 0.93 mob/zoglin/death3, volume = 0.93 |
subtitles.entity.zoglin.death | ゾグリンが死ぬ |
| entity.zoglin.step | mob/zoglin/step1, volume = 1
mob/zoglin/step2, volume = 1 mob/zoglin/step3, volume = 1 mob/zoglin/step4, volume = 1 mob/zoglin/step5, volume = 1 |
subtitles.entity.zoglin.step | ゾグリンが歩く |
| entity.horse.ambient | mob/horse/idle1 mob/horse/idle2 mob/horse/idle3 |
subtitles.entity.horse.ambient | ウマが鳴く |
| entity.horse.angry | mob/horse/angry1 | subtitles.entity.horse.angry | ウマが怒る |
| entity.horse.armor | mob/horse/armor | subtitles.entity.horse.armor | 馬鎧を付ける |
| entity.horse.breathe | mob/horse/breathe1 mob/horse/breathe2 mob/horse/breathe3 |
subtitles.entity.horse.breathe | ウマが息をする |
| entity.horse.death | mob/horse/death | subtitles.entity.horse.death | ウマが死ぬ |
| entity.horse.eat | entity/horse/eat1 entity/horse/eat2 entity/horse/eat3 entity/horse/eat4 entity/horse/eat5 |
subtitles.entity.horse.eat | ウマが食べる |
| entity.horse.gallop | mob/horse/gallop1 mob/horse/gallop2 mob/horse/gallop3 mob/horse/gallop4 |
subtitles.entity.horse.gallop | ウマが駆ける |
| entity.horse.hurt | mob/horse/hit1 mob/horse/hit2 mob/horse/hit3 mob/horse/hit4 |
subtitles.entity.horse.hurt | ウマがダメージを受ける |
| entity.horse.jump | mob/horse/jump | subtitles.entity.horse.jump | ウマが跳ぶ |
| entity.horse.land | mob/horse/land | subtitles.entity.generic.big_fall | ウマが着地する |
| entity.horse.saddle | mob/horse/leather | subtitles.entity.horse.saddle | ウマに鞍を付ける |
| entity.horse.step | mob/horse/soft1 mob/horse/soft2 mob/horse/soft3 mob/horse/soft4 mob/horse/soft5 mob/horse/soft6 |
subtitles.block.generic.footsteps | ウマが歩く |
| entity.horse.step_wood | mob/horse/wood1 mob/horse/wood2 mob/horse/wood3 mob/horse/wood4 mob/horse/wood5 mob/horse/wood6 |
subtitles.block.generic.footsteps | ウマが木の上を歩く |
| entity.hostile.big_fall | damage/fallbig | subtitles.entity.generic.big_fall | 敵が高い所から落ちる |
| entity.hostile.death | damage/hit1 damage/hit2 damage/hit3 |
subtitles.entity.generic.death | 敵が死ぬ |
| entity.hostile.hurt | damage/hit1 damage/hit2 damage/hit3 |
subtitles.entity.generic.hurt | 敵がダメージを受ける |
| entity.hostile.small_fall | damage/fallsmall | subtitles.entity.generic.small_fall | 敵が低い所から落ちる |
| entity.hostile.splash | liquid/splash liquid/splash2 |
subtitles.entity.generic.splash | 敵が飛び込む |
| entity.hostile.swim | liquid/swim1 liquid/swim2 liquid/swim3 liquid/swim4 |
subtitles.entity.generic.swim | 敵が泳ぐ |
| entity.husk.ambient | mob/husk/idle1 mob/husk/idle2 mob/husk/idle3 |
subtitles.entity.husk.ambient | ハスクが唸る |
| entity.husk.converted_to_zombie | mob/husk/convert1, volume = 0.8 mob/husk/convert2, volume = 0.8 |
subtitles.entity.husk.converted_to_zombie | ハスクがゾンビになる |
| entity.husk.death | mob/husk/death1 mob/husk/death2 |
subtitles.entity.husk.death | ハスクが死ぬ |
| entity.husk.hurt | mob/husk/hurt1 mob/husk/hurt2 |
subtitles.entity.husk.hurt | ハスクがダメージを受ける |
| entity.husk.step | mob/husk/step1 mob/husk/step2 mob/husk/step3 mob/husk/step4 mob/husk/step5 |
ハスクが歩く | |
| entity.ravager.ambient | mob/ravager/idle1, volume = 1 mob/ravager/idle2, volume = 1 mob/ravager/idle3, volume = 1 mob/ravager/idle4, volume = 1 mob/ravager/idle5, volume = 1 mob/ravager/idle6, volume = 1 mob/ravager/idle7, volume = 1 mob/ravager/idle8, volume = 1 |
subtitles.entity.ravager.ambient | ラヴェジャーが鳴く |
| entity.ravager.attack | mob/ravager/bite1, volume = 1 mob/ravager/bite2, volume = 1 mob/ravager/bite3, volume = 1 |
subtitles.entity.ravager.attack | ラヴェジャーが攻撃する |
| entity.ravager.celebrate | mob/ravager/celebrate1, volume = 1 mob/ravager/celebrate2, volume = 1 |
subtitles.entity.ravager.celebrate | ラヴェジャーが喜ぶ |
| entity.ravager.death | mob/ravager/death1, volume = 1 mob/ravager/death2, volume = 1 mob/ravager/death3, volume = 1 |
subtitles.entity.ravager.death | ラヴェジャーが死ぬ |
| entity.ravager.hurt | mob/ravager/hurt1, volume = 1 mob/ravager/hurt2, volume = 1 mob/ravager/hurt3, volume = 1 mob/ravager/hurt4, volume = 1 |
subtitles.entity.ravager.hurt | ラヴェジャーがダメージを受ける |
| entity.ravager.step | mob/ravager/step1, volume = 1 mob/ravager/step2, volume = 1 mob/ravager/step3, volume = 1 mob/ravager/step4, volume = 1 mob/ravager/step5, volume = 1 |
subtitles.entity.ravager.step | ラヴェジャーが歩く |
| entity.ravager.stunned | mob/ravager/stun1, volume = 1 mob/ravager/stun2, volume = 1 mob/ravager/stun3, volume = 1 |
subtitles.entity.ravager.stunned | ラヴェジャーが気絶する |
| entity.ravager.roar | mob/ravager/roar1, volume = 1, attenuation_distance = 35 mob/ravager/roar2, volume = 1, attenuation_distance = 35 mob/ravager/roar3, volume = 1, attenuation_distance = 35 mob/ravager/roar4, volume = 1, attenuation_distance = 35 |
subtitles.entity.ravager.roar | ラヴェジャーが唸る |
| entity.illusioner.ambient | mob/illusion_illager/idle1 mob/illusion_illager/idle2 mob/illusion_illager/idle3 mob/illusion_illager/idle4 |
subtitles.entity.illusioner.ambient | イリュージョナーが唸る |
| entity.illusioner.cast_spell | mob/evocation_illager/cast1 mob/evocation_illager/cast2 |
subtitles.entity.illusioner.cast_spell | イリュージョナーが呪文を唱える |
| entity.illusioner.death | mob/illusion_illager/death1 mob/illusion_illager/death2 |
subtitles.entity.illusioner.death | イリュージョナーが死ぬ |
| entity.illusioner.hurt | mob/illusion_illager/hurt1 mob/illusion_illager/hurt2 mob/illusion_illager/hurt3 |
subtitles.entity.illusioner.hurt | イリュージョナーがダメージを受ける |
| entity.illusioner.mirror_move | mob/illusion_illager/mirror_move1 mob/illusion_illager/mirror_move2 |
subtitles.entity.illusioner.mirror_move | イリュージョナーが分身する |
| entity.illusioner.prepare_blindness | mob/illusion_illager/prepare_blind | subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness | イリュージョナーが消える準備をする |
| entity.illusioner.prepare_mirror | mob/illusion_illager/prepare_mirror | subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror | イリュージョナーが分身の準備をする |
| entity.iron_golem.attack | mob/irongolem/throw | subtitles.entity.iron_golem.attack | アイアンゴーレムが攻撃する |
| entity.iron_golem.death | mob/irongolem/death | subtitles.entity.iron_golem.death | アイアンゴーレムが死ぬ |
| entity.iron_golem.hurt | mob/irongolem/hit1 mob/irongolem/hit2 mob/irongolem/hit3 mob/irongolem/hit4 |
subtitles.entity.iron_golem.hurt | アイアンゴーレムがダメージを受ける |
| entity.iron_golem.repair | mob/irongolem/repair | subtitles.entity.iron_golem.repair | アイアンゴーレムを治す |
| entity.iron_golem.damage | mob/irongolem/damage1, volume = 0.8 mob/irongolem/damage2, volume = 0.8 mob/irongolem/damage1, volume = 0.8, pitch = 0.8 mob/irongolem/damage2, volume = 0.8, pitch = 0.8 |
subtitles.entity.iron_golem.damage | アイアンゴーレムが古くなる |
| entity.iron_golem.step | mob/irongolem/walk1 mob/irongolem/walk2 mob/irongolem/walk3 mob/irongolem/walk4 |
subtitles.block.generic.footsteps | アイアンゴーレムが歩く |
| entity.item.break | random/break | subtitles.entity.item.break | アイテムが壊れる |
| entity.item.pickup | random/pop | subtitles.entity.item.pickup | アイテムを拾う |
| entity.item_frame.add_item | entity/itemframe/add_item1 entity/itemframe/add_item2 entity/itemframe/add_item3 entity/itemframe/add_item4 |
subtitles.entity.item_frame.add_item | 額縁にアイテムを入れる |
| entity.item_frame.break | entity/itemframe/break1 entity/itemframe/break2 entity/itemframe/break3 |
subtitles.entity.item_frame.break | 額縁を壊す |
| entity.item_frame.place | entity/itemframe/place1 entity/itemframe/place2 entity/itemframe/place3 entity/itemframe/place4 |
subtitles.entity.item_frame.place | 額縁を置く |
| entity.item_frame.remove_item | entity/itemframe/remove_item1 entity/itemframe/remove_item2 entity/itemframe/remove_item3 entity/itemframe/remove_item4 |
subtitles.entity.item_frame.remove_item | 額縁のアイテムを外す |
| entity.item_frame.rotate_item | entity/itemframe/rotate_item1 entity/itemframe/rotate_item2 entity/itemframe/rotate_item3 entity/itemframe/rotate_item4 |
subtitles.entity.item_frame.rotate_item | 額縁のアイテムを回す |
| entity.leash_knot.break | entity/leashknot/break1 entity/leashknot/break2 entity/leashknot/break3 |
subtitles.entity.leash_knot.break | リードを外す |
| entity.leash_knot.place | entity/leashknot/place1 entity/leashknot/place2 entity/leashknot/place3 |
subtitles.entity.leash_knot.place | リードを繋ぐ |
| entity.lightning_bolt.impact | random/explode1 random/explode2 random/explode3 random/explode4 |
subtitles.entity.lightning_bolt.impact | 雷が落ちる |
| entity.lightning_bolt.thunder | ambient/weather/thunder1 ambient/weather/thunder2 ambient/weather/thunder3 |
subtitles.entity.lightning_bolt.thunder | 稲妻が落ちる |
| entity.lingering_potion.throw | random/bow | subtitles.entity.potion.throw | 残留ポーションを投げる |
| entity.llama.ambient | mob/llama/idle1 mob/llama/idle2 mob/llama/idle3 mob/llama/idle4 mob/llama/idle5 |
subtitles.entity.llama.ambient | ラマが鳴く |
| entity.llama.angry | mob/llama/angry1 | subtitles.entity.llama.angry | ラマが怒る |
| entity.llama.chest | mob/chicken/plop | subtitles.entity.llama.chest | ラマにチェストを付ける |
| entity.llama.death | mob/llama/death1 mob/llama/death2 |
subtitles.entity.llama.death | ラマが死ぬ |
| entity.llama.eat | mob/llama/eat1 mob/llama/eat2 mob/llama/eat3 |
subtitles.entity.llama.eat | ラマが食べる |
| entity.llama.hurt | mob/llama/hurt1 mob/llama/hurt2 mob/llama/hurt3 |
subtitles.entity.llama.hurt | ラマがダメージを受ける |
| entity.llama.spit | mob/llama/spit1 mob/llama/spit2 |
subtitles.entity.llama.spit | ラマが唾を吐く |
| entity.llama.step | mob/llama/step1 mob/llama/step2 mob/llama/step3 mob/llama/step4 mob/llama/step5 |
subtitles.entity.llama.step | ラマが歩く |
| entity.llama.swag | mob/llama/swag | subtitles.entity.llama.swag | ラマが仲間についていく |
| entity.magma_cube.death | mob/slime/big1 mob/slime/big2 mob/slime/big3 mob/slime/big4 |
subtitles.entity.magma_cube.death | マグマキューブが死ぬ |
| entity.magma_cube.death_small | mob/slime/small1 mob/slime/small2 mob/slime/small3 mob/slime/small4 mob/slime/small5 |
subtitles.entity.magma_cube.death | 小さなマグマキューブが死ぬ |
| entity.magma_cube.hurt | mob/slime/big1 mob/slime/big2 mob/slime/big3 mob/slime/big4 |
subtitles.entity.magma_cube.hurt | マグマキューブがダメージを受ける |
| entity.magma_cube.hurt_small | mob/slime/small1 mob/slime/small2 mob/slime/small3 mob/slime/small4 mob/slime/small5 |
subtitles.entity.magma_cube.hurt | 小さなマグマキューブがダメージを受ける |
| entity.magma_cube.jump | mob/magmacube/jump1 mob/magmacube/jump2 mob/magmacube/jump3 mob/magmacube/jump4 |
subtitles.entity.magma_cube.squish | マグマキューブが跳ねる |
| entity.magma_cube.squish | mob/magmacube/big1 mob/magmacube/big2 mob/magmacube/big3 mob/magmacube/big4 |
subtitles.entity.magma_cube.squish | マグマキューブが着地する |
| entity.magma_cube.squish_small | mob/magmacube/small1 mob/magmacube/small2 mob/magmacube/small3 mob/magmacube/small4 mob/magmacube/small5 |
subtitles.entity.magma_cube.squish | 小さなマグマキューブが着地する |
| entity.minecart.inside | minecart/inside | トロッコの中 | |
| entity.minecart.riding | minecart/base | subtitles.entity.minecart.riding | トロッコに乗る |
| entity.mooshroom.convert | mob/mooshroom/convert1, volume = 0.75 mob/mooshroom/convert2, volume = 0.75 |
subtitles.entity.mooshroom.convert | ムーシュルームが変わる |
| entity.mooshroom.eat | mob/mooshroom/eat1, volume = 1 mob/mooshroom/eat2, volume = 1 mob/mooshroom/eat3, volume = 1 mob/mooshroom/eat4, volume = 1 mob/mooshroom/eat1, pitch = 0.95 mob/mooshroom/eat2, pitch = 0.95 mob/mooshroom/eat3, pitch = 0.95 mob/mooshroom/eat4, pitch = 0.95 mob/mooshroom/eat1, pitch = 1.05 mob/mooshroom/eat2, pitch = 1.05 mob/mooshroom/eat3, pitch = 1.05 mob/mooshroom/eat4, pitch = 1.05 |
subtitles.entity.mooshroom.eat | ムーシュルームが食べる |
| entity.mooshroom.milk | mob/mooshroom/milk1, volume = 1 mob/mooshroom/milk2, volume = 1 mob/mooshroom/milk3, volume = 1 mob/mooshroom/milk1, pitch = 0.9 mob/mooshroom/milk2, pitch = 0.9 mob/mooshroom/milk3, pitch = 0.9 mob/mooshroom/milk1, pitch = 1.1 mob/mooshroom/milk2, pitch = 1.1 mob/mooshroom/milk3, pitch = 1.1 |
subtitles.entity.mooshroom.milk | ムーシュルームを搾乳する |
| entity.mooshroom.suspicious_milk | mob/mooshroom/milk1, volume = 1 mob/mooshroom/milk2, volume = 1 mob/mooshroom/milk3, volume = 1 mob/mooshroom/milk1, pitch = 0.9 mob/mooshroom/milk2, pitch = 0.9 mob/mooshroom/milk3, pitch = 0.9 mob/mooshroom/milk1, pitch = 1.1 mob/mooshroom/milk2, pitch = 1.1 mob/mooshroom/milk3, pitch = 1.1 |
subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk | ムーシュルームにボウルを使用する |
| entity.mooshroom.shear | mob/sheep/shear | subtitles.item.shears.shear | ムーシュルームにハサミを使用する |
| entity.mule.ambient | mob/horse/donkey/idle1 mob/horse/donkey/idle2 mob/horse/donkey/idle3 |
subtitles.entity.mule.ambient | ラバが鳴く |
| entity.mule.angry | mob/horse/donkey/angry1
mob/horse/donkey/angry2 |
subtitles.entity.mule.angry | ラバが怒る |
| entity.mule.chest | mob/chicken/plop | subtitles.entity.mule.chest | ラバにチェストを付ける |
| entity.mule.death | mob/horse/donkey/death | subtitles.entity.mule.death | ラバが死ぬ |
| entity.mule.death | mob/horse/donkey/death | subtitles.entity.mule.death | ラバが食べる |
| entity.mule.hurt | mob/horse/donkey/hit1 mob/horse/donkey/hit2 mob/horse/donkey/hit3 |
subtitles.entity.mule.hurt | ラバがダメージを受ける |
| entity.painting.break | entity/painting/break1 entity/painting/break2 entity/painting/break3 |
subtitles.entity.painting.break | 絵画を壊す |
| entity.painting.place | entity/painting/place1 entity/painting/place2 entity/painting/place3 entity/painting/place4 |
subtitles.entity.painting.place | 絵画を置く |
| entity.panda.pre_sneeze | mob/panda/pre_sneeze, volume = 1 | subtitles.entity.panda.pre_sneeze | パンダがくしゃみをし始める |
| entity.panda.sneeze | mob/panda/sneeze1, volume = 1 mob/panda/sneeze2, volume = 1 mob/panda/sneeze3, volume = 1 |
subtitles.entity.panda.sneeze | パンダがくしゃみをする |
| entity.panda.ambient | mob/panda/idle1, volume = 1 mob/panda/idle2, volume = 1 mob/panda/idle3, volume = 1 mob/panda/idle4, volume = 1 mob/panda/nosebreath1, volume = 1 mob/panda/nosebreath2, volume = 1 mob/panda/nosebreath3, volume = 1 mob/panda/pant1, volume = 1 mob/panda/pant2, volume = 1 |
subtitles.entity.panda.ambient | パンダが鳴く |
| entity.panda.bite | mob/panda/bite1, volume = 1 mob/panda/bite2, volume = 1 mob/panda/bite3, volume = 1 |
subtitles.entity.panda.bite | パンダが噛む |
| entity.panda.cant_breed | mob/panda/cant_breed1, volume = 1 mob/panda/cant_breed2, volume = 1 mob/panda/cant_breed3, volume = 1 mob/panda/cant_breed4, volume = 1 mob/panda/cant_breed5, volume = 1 |
subtitles.entity.panda.cant_breed | パンダの繁殖に失敗する |
| entity.panda.death | mob/panda/death1, volume = 0.82 mob/panda/death2, volume = 0.82 mob/panda/death3, volume = 0.82 mob/panda/death4, volume = 0.82 |
subtitles.entity.panda.death | パンダが死ぬ |
| entity.panda.eat | mob/panda/eat1, volume = 1 mob/panda/eat2, volume = 1 mob/panda/eat3, volume = 1 mob/panda/eat4, volume = 1 mob/panda/eat5, volume = 0.85 mob/panda/eat6, volume = 1 mob/panda/eat7, volume = 1 mob/panda/eat8, volume = 1 mob/panda/eat9, volume = 1 mob/panda/eat10, volume = 1 mob/panda/eat11, volume = 1 mob/panda/eat12, volume = 1 |
subtitles.entity.panda.eat | パンダが食べる |
| entity.panda.step | mob/panda/step1, volume = 1 mob/panda/step2, volume = 1 mob/panda/step3, volume = 1 mob/panda/step4, volume = 1 mob/panda/step5, volume = 1 |
subtitles.entity.panda.step | パンダが歩く |
| entity.panda.aggressive_ambient | mob/panda/aggressive/aggressive1, volume = 1 mob/panda/aggressive/aggressive2, volume = 1 mob/panda/aggressive/aggressive3, volume = 1 mob/panda/aggressive/aggressive4, volume = 0.8 mob/panda/nosebreath2, volume = 1 mob/panda/nosebreath3, volume = 1 mob/panda/pant1, volume = 1 mob/panda/pant2, volume = 1 |
subtitles.entity.panda.aggressive_ambient | パンダが怒る |
| entity.panda.worried_ambient | mob/panda/worried/worried2, volume = 1 mob/panda/worried/worried3, volume = 1 mob/panda/worried/worried4, volume = 1 mob/panda/worried/worried5, volume = 1 mob/panda/worried/worried6, volume = 1 mob/panda/pant2, volume = 1 |
subtitles.entity.panda.worried_ambient | パンダが怯える |
| entity.panda.hurt | mob/panda/hurt1, volume = 0.82 mob/panda/hurt2, volume = 0.82 mob/panda/hurt3, volume = 0.82 mob/panda/hurt4, volume = 0.82 mob/panda/hurt5, volume = 0.82 mob/panda/hurt6, volume = 0.82 |
subtitles.entity.panda.hurt | パンダがダメージを受ける |
| entity.pillager.ambient | mob/pillager/idle1, volume = 1 mob/pillager/idle2, volume = 1 mob/pillager/idle3, volume = 1 mob/pillager/idle4, volume = 1 |
subtitles.entity.pillager.ambient | ピリジャーが唸る |
| entity.pillager.hurt | mob/pillager/hurt1, volume = 1 mob/pillager/hurt2, volume = 1 mob/pillager/hurt3, volume = 1 |
subtitles.entity.pillager.hurt | ピリジャーがダメージを受ける |
| entity.pillager.celebrate | mob/pillager/celebrate1, volume = 1 mob/pillager/celebrate2, volume = 1 mob/pillager/celebrate3, volume = 1 mob/pillager/celebrate4, volume = 1 mob/pillager/horn_celebrate, volume = 1 |
subtitles.entity.pillager.celebrate | ピリジャーが喜ぶ |
| entity.pillager.death | mob/pillager/death1, volume = 1 mob/pillager/death2, volume = 1 |
subtitles.entity.pillager.death | ピリジャーが死ぬ |
| entity.parrot.ambient | mob/parrot/idle1, volume = 0.7 mob/parrot/idle2, volume = 0.7 mob/parrot/idle3, volume = 0.7 mob/parrot/idle4, volume = 0.7 mob/parrot/idle5, volume = 0.7 mob/parrot/idle6, volume = 0.7 |
subtitles.entity.parrot.ambient | オウムが鳴く |
| entity.parrot.death | mob/parrot/death1, pitch = 0.9 mob/parrot/death2, pitch = 0.9 mob/parrot/death3, pitch = 0.9 mob/parrot/death4, pitch = 0.7 |
subtitles.entity.parrot.death | オウムが死ぬ |
| entity.parrot.eat | mob/parrot/eat1 mob/parrot/eat2 mob/parrot/eat3 |
subtitles.entity.parrot.eats | オウムが食べる |
| entity.parrot.fly | mob/parrot/fly1 mob/parrot/fly2 mob/parrot/fly3 mob/parrot/fly4 mob/parrot/fly5 mob/parrot/fly6 mob/parrot/fly7 mob/parrot/fly8 |
オウムが飛ぶ | |
| entity.parrot.hurt | mob/parrot/hurt1, pitch = 0.8 mob/parrot/hurt2, pitch = 0.9 mob/parrot/hurt1, pitch = 0.9 |
subtitles.entity.parrot.hurts | オウムがダメージを受ける |
| entity.parrot.imitate.blaze | entity.blaze.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.4 | subtitles.entity.parrot.imitate.blaze | オウムがブレイズのマネをする |
| entity.parrot.imitate.creeper | entity.creeper.primed, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.creeper | オウムがクリーパーのマネをする |
| entity.parrot.imitate.drowned | entity.drowned.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.drowned | オウムがドラウンドのマネをする |
| entity.parrot.imitate.elder_guardian | entity.elder_guardian.ambient_land, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.7 | subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian | オウムがエルダーガーディアンのマネをする |
| entity.parrot.imitate.ender_dragon | entity.ender_dragon.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.2 | subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon | オウムがエンダードラゴンのマネをする |
| entity.parrot.imitate.endermite | entity.endermite.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.7 | subtitles.entity.parrot.imitate.endermite | オウムがエンダーマイトのマネをする |
| entity.parrot.imitate.evoker | entity.evoker.cast_spell, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.evoker | オウムがエヴォーカーのマネをする |
| entity.parrot.imitate.ghast | entity.ghast.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.7 | subtitles.entity.parrot.imitate.ghast | オウムがガストのマネをする |
| entity.parrot.imitate.guardian | entity.guardian.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.4 | subtitles.entity.parrot.imitate.guardian | オウムがガーディアンのマネをする |
| entity.parrot.imitate.hoglin | entity.hoglin.ambient, pitch = 1.9, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin | オウムがホグリンのマネをする |
| entity.parrot.imitate.husk | entity.husk.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.husk | オウムがハスクのマネをする |
| entity.parrot.imitate.illusioner | entity.illusioner.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.7 | subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner | オウムがイリュージョナーのマネをする |
| entity.parrot.imitate.magma_cube | entity.magma_cube.squish, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube | オウムがマグマキューブのマネをする |
| entity.parrot.imitate.phantom | entity.phantom.ambient, pitch = 1.7, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.phantom | オウムがファントムのマネをする |
| entity.parrot.imitate.piglin | entity.piglin.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.piglin | オウムがピグリンのマネをする |
| entity.parrot.imitate.pillager | entity.pillager.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.4 | subtitles.entity.parrot.imitate.pillager | オウムがピリジャーのマネをする |
| entity.parrot.imitate.ravager | entity.ravager.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.2 | subtitles.entity.parrot.imitate.ravager | オウムがラヴェジャーのマネをする |
| entity.parrot.imitate.shulker | entity.shulker.ambient, pitch = 1.7, type = event, volume = 0.4 | subtitles.entity.parrot.imitate.shulker | オウムがシュルカーのマネをする |
| entity.parrot.imitate.silverfish | entity.silverfish.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.7 | subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish | オウムがシルバーフィッシュのマネをする |
| entity.parrot.imitate.skeleton | entity.skeleton.ambient, pitch = 1.7, type = event | subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton | オウムがスケルトンのマネをする |
| entity.parrot.imitate.slime | entity.slime.squish, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.slime | オウムがスライムのマネをする |
| entity.parrot.imitate.spider | entity.spider.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.spider | オウムがクモのマネをする |
| entity.parrot.imitate.stray | entity.stray.ambient, pitch = 1.6, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.stray | オウムがストレイのマネをする |
| entity.parrot.imitate.vex | entity.vex.ambient, pitch = 1.6, type = event, volume = 0.8 | subtitles.entity.parrot.imitate.vex | オウムがヴェックスのマネをする |
| entity.parrot.imitate.vindicator | entity.vindicator.ambient, pitch = 1.7, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator | オウムがヴィンディケーターのマネをする |
| entity.parrot.imitate.witch | entity.witch.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.5 | subtitles.entity.parrot.imitate.witch | オウムがウィッチのマネをする |
| entity.parrot.imitate.wither | entity.wither.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.2 | subtitles.entity.parrot.imitate.wither | オウムがウィザーのマネをする |
| entity.parrot.imitate.wither_skeleton | entity.wither_skeleton.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.7 | subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton | オウムがウィザースケルトンのマネをする |
| entity.parrot.imitate.zoglin | entity.zoglin.ambient, pitch = 1.9, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin | オウムがゾグリンのマネをする |
| entity.parrot.imitate.zombie | entity.zombie.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.zombie | オウムがゾンビのマネをする |
| entity.parrot.imitate.zombie_villager | entity.zombie_villager.ambient, pitch = 1.8, type = event, volume = 0.6 | subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager | オウムが村人ゾンビのマネをする |
| entity.parrot.step | mob/parrot/step1 mob/parrot/step2 mob/parrot/step3 mob/parrot/step4 mob/parrot/step5 |
オウムが歩く | |
| entity.phantom.ambient | mob/phantom/idle1, volume = 0.8 mob/phantom/idle2, volume = 0.8 mob/phantom/idle3, volume = 0.8 mob/phantom/idle4, volume = 0.8 mob/phantom/idle5, volume = 0.8 |
subtitles.entity.phantom.ambient | ファントムが鳴く |
| entity.phantom.bite | mob/phantom/bite1 mob/phantom/bite2 |
subtitles.entity.phantom.bite | ファントムが噛む |
| entity.phantom.death | mob/phantom/death1 mob/phantom/death2 mob/phantom/death3 |
subtitles.entity.phantom.death | ファントムが死ぬ |
| entity.phantom.flap | mob/phantom/flap1, volume = 0.9 mob/phantom/flap2, volume = 0.9 mob/phantom/flap3, volume = 0.9 mob/phantom/flap4, volume = 0.9 mob/phantom/flap5, volume = 0.9 mob/phantom/flap6, volume = 0.9 |
subtitles.entity.phantom.flap | ファントムが羽ばたく |
| entity.phantom.hurt | mob/phantom/hurt1, volume = 0.75 mob/phantom/hurt2, volume = 0.75 mob/phantom/hurt3, volume = 0.75 |
subtitles.entity.phantom.hurt | ファントムがダメージを受ける |
| entity.phantom.swoop | mob/phantom/swoop1, volume = 0.7 mob/phantom/swoop2, volume = 0.7 mob/phantom/swoop3, volume = 0.7 mob/phantom/swoop4, volume = 0.7 |
subtitles.entity.phantom.swoop | ファントムが滑空する |
| entity.pig.ambient | mob/pig/say1 mob/pig/say2 mob/pig/say3 |
subtitles.entity.pig.ambient | ブタが鳴く |
| entity.pig.death | mob/pig/death | subtitles.entity.pig.death | ブタが死ぬ |
| entity.pig.hurt | mob/pig/say1 mob/pig/say2 mob/pig/say3 |
subtitles.entity.pig.hurt | ブタがダメージを受ける |
| entity.pig.saddle | mob/horse/leather | subtitles.entity.pig.saddle | ブタに鞍を付ける |
| entity.pig.step | mob/pig/step1 mob/pig/step2 mob/pig/step3 mob/pig/step4 mob/pig/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | ブタが歩く |
| entity.piglin.ambient | mob/piglin/idle1, volume = 0.7
mob/piglin/idle2, volume = 0.7 mob/piglin/idle3, volume = 0.7 mob/piglin/idle4, volume = 0.7 mob/piglin/idle5, volume = 0.7 |
subtitles.entity.piglin.ambient | ピグリンが唸る |
| entity.piglin.angry | mob/piglin/angry1, volume = 0.7
mob/piglin/angry2, volume = 0.7 mob/piglin/angry3, volume = 0.7 mob/piglin/angry4, volume = 0.7 |
subtitles.entity.piglin.angry | ピグリンが怒る |
| entity.piglin.celebrate | mob/piglin/celebrate1, volume = 0.8
mob/piglin/celebrate2, volume = 0.8 mob/piglin/celebrate3, volume = 0.75 mob/piglin/celebrate4, volume = 0.8 |
subtitles.entity.piglin.celebrate | ピグリンが喜ぶ |
| entity.piglin.converted_to_zombified | mob/piglin/converted1, volume = 1
mob/piglin/converted2, volume = 1 |
subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified | ピグリンがゾンビピグリンになる |
| entity.piglin.hurt | mob/piglin/hurt1, volume = 0.7
mob/piglin/hurt2, volume = 0.7 mob/piglin/hurt3, volume = 0.7 |
subtitles.entity.piglin.hurt | ピグリンがダメージを受ける |
| entity.piglin.death | mob/piglin/death1, volume = 0.7
mob/piglin/death2, volume = 0.7 mob/piglin/death3, volume = 0.8 mob/piglin/death4, volume = 0.8 |
subtitles.entity.piglin.death | ピグリンが死ぬ |
| entity.piglin.retreat | mob/piglin/retreat1, volume = 0.7
mob/piglin/retreat2, volume = 0.7 mob/piglin/retreat3, volume = 0.7 mob/piglin/retreat4, volume = 0.7 |
subtitles.entity.piglin.retreat | ピグリンが逃げる |
| entity.piglin.step | mob/piglin/step1, volume = 0.75
mob/piglin/step2, volume = 0.75 mob/piglin/step3, volume = 0.75 mob/piglin/step4, volume = 0.75 mob/piglin/step5, volume = 0.75 |
subtitles.entity.piglin.step | ピグリンが歩く |
| entity.piglin.jealous | mob/piglin/jealous1, volume = 0.8
mob/piglin/jealous2, volume = 0.8 mob/piglin/jealous3, volume = 0.8 mob/piglin/jealous4, volume = 0.8 mob/piglin/jealous5, volume = 0.8 |
subtitles.entity.piglin.jealous | ピグリンが妬む |
| entity.piglin.admiring_item | mob/piglin/admire1, volume = 0.8
mob/piglin/admire2, volume = 0.8 mob/piglin/celebrate2, volume = 0.8 mob/piglin/celebrate4, volume = 0.85 |
subtitles.entity.piglin.admiring_item | ピグリンがアイテムを愛でる |
| entity.player.attack.crit | entity/player/attack/crit1, volume = 0.7 entity/player/attack/crit2, volume = 0.7 entity/player/attack/crit3, volume = 0.7 |
subtitles.entity.player.attack.crit | プレイヤーがクリティカル攻撃をする |
| entity.player.attack.knockback | entity/player/attack/knockback1, volume = 0.7 entity/player/attack/knockback2, volume = 0.7 entity/player/attack/knockback3, volume = 0.7 entity/player/attack/knockback4, volume = 0.7 |
subtitles.entity.player.attack.knockback | プレイヤーがノックバック攻撃をする |
| entity.player.attack.nodamage | entity/player/attack/weak1, volume = 0.7 entity/player/attack/weak2, volume = 0.7 entity/player/attack/weak3, volume = 0.7 entity/player/attack/weak4, volume = 0.7 |
subtitles.entity.player.attack.weak | プレイヤーがダメージのない攻撃をする |
| entity.player.attack.strong | entity/player/attack/strong1, volume = 0.6 entity/player/attack/strong2, volume = 0.6 entity/player/attack/strong3, volume = 0.6 entity/player/attack/strong4, volume = 0.6 entity/player/attack/strong5, volume = 0.7 entity/player/attack/strong6, volume = 0.7 |
subtitles.entity.player.attack.strong | プレイヤーが強大な攻撃をする |
| entity.player.attack.sweep | entity/player/attack/sweep1, volume = 0.7 entity/player/attack/sweep2, volume = 0.7 entity/player/attack/sweep3, volume = 0.7 entity/player/attack/sweep4, volume = 0.7 entity/player/attack/sweep5, volume = 0.7 entity/player/attack/sweep6, volume = 0.7 entity/player/attack/sweep7, volume = 0.7 |
subtitles.entity.player.attack.sweep | プレイヤーがなぎ払い攻撃をする |
| entity.player.attack.weak | entity/player/attack/weak1, volume = 0.7 entity/player/attack/weak2, volume = 0.7 entity/player/attack/weak3, volume = 0.7 entity/player/attack/weak4, volume = 0.7 |
subtitles.entity.player.attack.weak | プレイヤーが弱い攻撃をする |
| entity.player.big_fall | damage/fallbig | subtitles.entity.generic.big_fall | プレイヤーが高い所から落ちる |
| entity.player.breath | random/breath | プレイヤーが息をする | |
| entity.player.burp | random/burp | subtitles.entity.player.burp | プレイヤーがげっぷをする |
| entity.player.death | damage/hit1 damage/hit2 damage/hit3 |
subtitles.entity.player.death | プレイヤーが死ぬ |
| entity.player.hurt | damage/hit1 damage/hit2 damage/hit3 |
subtitles.entity.player.hurt | プレイヤーがダメージを受ける |
| entity.player.hurt_drown | entity/player/hurt/drown1 entity/player/hurt/drown2 entity/player/hurt/drown3 entity/player/hurt/drown4 |
subtitles.entity.player.hurt_drown | プレイヤーが溺死ダメージを受ける |
| entity.player.hurt_on_fire | entity/player/hurt/fire_hurt1 entity/player/hurt/fire_hurt2 entity/player/hurt/fire_hurt3 |
subtitles.entity.player.hurt_on_fire | プレイヤーが火炎ダメージを受ける |
| entity.player.hurt_sweet_berry_bush | entity/player/hurt/berrybush_hurt1 entity/player/hurt/berrybush_hurt2 |
subtitles.entity.player.hurt | プレイヤーがスイートベリーの低木ダメージを受ける |
| entity.player.levelup | random/levelup | subtitles.entity.player.levelup | プレイヤーのレベルが上がる |
| entity.player.small_fall | damage/fallsmall | subtitles.entity.generic.small_fall | プレイヤーが低い所から落ちる |
| entity.player.splash | liquid/splash liquid/splash2 |
subtitles.entity.generic.splash | プレイヤーが飛び込む |
| entity.player.splash.high_speed | liquid/heavy_splash | subtitles.entity.generic.splash | プレイヤーが高速で飛び込む |
| entity.player.swim | liquid/swim5 liquid/swim6 liquid/swim7 liquid/swim8 liquid/swim9 liquid/swim10 liquid/swim11 liquid/swim12 liquid/swim13 liquid/swim14 liquid/swim15 liquid/swim16 liquid/swim17 liquid/swim18 |
subtitles.entity.generic.swim | プレイヤーが泳ぐ |
| entity.polar_bear.ambient | mob/polarbear/idle1 mob/polarbear/idle2 mob/polarbear/idle3 mob/polarbear/idle4 |
subtitles.entity.polar_bear.ambient | ホッキョクグマが鳴く |
| entity.polar_bear.ambient_baby | mob/polarbear_baby/idle1 mob/polarbear_baby/idle2 mob/polarbear_baby/idle3 mob/polarbear_baby/idle4 |
subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby | ホッキョク子グマが鳴く |
| entity.polar_bear.death | mob/polarbear/death1 mob/polarbear/death2 mob/polarbear/death3 |
subtitles.entity.polar_bear.death | ホッキョクグマが死ぬ |
| entity.polar_bear.hurt | mob/polarbear/hurt1 mob/polarbear/hurt2 mob/polarbear/hurt3 mob/polarbear/hurt4 |
subtitles.entity.polar_bear.hurt | ホッキョクグマがダメージを受ける |
| entity.polar_bear.step | mob/polarbear/step1 mob/polarbear/step2 mob/polarbear/step3 mob/polarbear/step4 |
ホッキョクグマが歩く | |
| entity.polar_bear.warning | mob/polarbear/warning3, pitch = 0.9 mob/polarbear/warning1 mob/polarbear/warning2 mob/polarbear/warning3 |
subtitles.entity.polar_bear.warning | ホッキョクグマが威嚇する |
| entity.puffer_fish.ambient | フグが鳴く | ||
| entity.puffer_fish.blow_out | entity/pufferfish/blow_out1, volume = 0.7 entity/pufferfish/blow_out2, volume = 0.7 |
subtitles.entity.puffer_fish.blow_out | フグが膨らむ |
| entity.puffer_fish.blow_up | entity/pufferfish/blow_up1, volume = 0.45 entity/pufferfish/blow_up2, volume = 0.45 |
subtitles.entity.puffer_fish.blow_up | フグが膨らみきる |
| entity.puffer_fish.death | entity/pufferfish/death1 entity/pufferfish/death2 |
subtitles.entity.puffer_fish.death | フグが死ぬ |
| entity.puffer_fish.flop | entity/pufferfish/flop1, volume = 0.3 entity/pufferfish/flop2, volume = 0.3 entity/pufferfish/flop3, volume = 0.3 entity/pufferfish/flop4, volume = 0.3 |
subtitles.entity.puffer_fish.flop | フグが跳ねる |
| entity.puffer_fish.hurt | entity/pufferfish/hurt1 entity/pufferfish/hurt2 |
subtitles.entity.puffer_fish.hurt | フグがダメージを受ける |
| entity.puffer_fish.sting | entity/pufferfish/sting1 entity/pufferfish/sting2 |
subtitles.entity.puffer_fish.sting | フグが刺す |
| entity.rabbit.ambient | mob/rabbit/idle1, volume = 0.25 mob/rabbit/idle2, volume = 0.25 mob/rabbit/idle3, volume = 0.25 mob/rabbit/idle4, volume = 0.25 |
subtitles.entity.rabbit.ambient | ウサギが鳴く |
| entity.rabbit.attack | entity/rabbit/attack1 entity/rabbit/attack2 entity/rabbit/attack3 entity/rabbit/attack4 |
subtitles.entity.rabbit.attack | ウサギが攻撃する |
| entity.rabbit.death | mob/rabbit/bunnymurder, volume = 0.5 | subtitles.entity.rabbit.death | ウサギが死ぬ |
| entity.rabbit.hurt | mob/rabbit/hurt1, volume = 0.5 mob/rabbit/hurt2, volume = 0.5 mob/rabbit/hurt3, volume = 0.5 mob/rabbit/hurt4, volume = 0.5 |
subtitles.entity.rabbit.hurt | ウサギがダメージを受ける |
| entity.rabbit.jump | mob/rabbit/hop1, volume = 0.1 mob/rabbit/hop2, volume = 0.1 mob/rabbit/hop3, volume = 0.1 mob/rabbit/hop4, volume = 0.1 |
subtitles.entity.rabbit.jump | ウサギが跳ぶ |
| entity.salmon.ambient | サケが鳴く | ||
| entity.salmon.death | entity/fish/hurt1, pitch = 0.8 entity/fish/hurt2, pitch = 0.8 entity/fish/hurt3, pitch = 0.8 entity/fish/hurt4, pitch = 0.8 |
subtitles.entity.salmon.death | サケが死ぬ |
| entity.salmon.flop | entity/fish/flop1, pitch = 0.8, volume = 0.3 entity/fish/flop2, pitch = 0.8, volume = 0.3 entity/fish/flop3, pitch = 0.8, volume = 0.3 entity/fish/flop4, pitch = 0.8, volume = 0.3 |
subtitles.entity.salmon.flop | サケが跳ねる |
| entity.salmon.hurt | entity/fish/hurt1, pitch = 0.8 entity/fish/hurt2, pitch = 0.8 entity/fish/hurt3, pitch = 0.8 entity/fish/hurt4, pitch = 0.8 |
subtitles.entity.salmon.hurt | サケがダメージを受ける |
| entity.sheep.ambient | mob/sheep/say1 mob/sheep/say2 mob/sheep/say3 |
subtitles.entity.sheep.ambient | ヒツジが鳴く |
| entity.sheep.death | mob/sheep/say1 mob/sheep/say2 mob/sheep/say3 |
subtitles.entity.sheep.death | ヒツジが死ぬ |
| entity.sheep.hurt | mob/sheep/say1 mob/sheep/say2 mob/sheep/say3 |
subtitles.entity.sheep.hurt | ヒツジがダメージを受ける |
| entity.sheep.shear | mob/sheep/shear | subtitles.item.shears.shear | ヒツジの毛を刈る |
| entity.sheep.step | mob/sheep/step1 mob/sheep/step2 mob/sheep/step3 mob/sheep/step4 mob/sheep/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | ヒツジが歩く |
| entity.shulker.ambient | entity/shulker/ambient1 entity/shulker/ambient2 entity/shulker/ambient3 entity/shulker/ambient4 entity/shulker/ambient5 entity/shulker/ambient6 entity/shulker/ambient7 |
subtitles.entity.shulker.ambient | シュルカーが鳴く |
| entity.shulker.close | entity/shulker/close1 entity/shulker/close2 entity/shulker/close3 entity/shulker/close4 entity/shulker/close5 |
subtitles.entity.shulker.close | シュルカーが閉じる |
| entity.shulker.death | entity/shulker/death1 entity/shulker/death2 entity/shulker/death3 entity/shulker/death4 |
subtitles.entity.shulker.death | シュルカーが死ぬ |
| entity.shulker.hurt | entity/shulker/hurt1 entity/shulker/hurt2 entity/shulker/hurt3 entity/shulker/hurt4 |
subtitles.entity.shulker.hurt | シュルカーがダメージを受ける |
| entity.shulker.hurt_closed | entity/shulker/hurt_closed1 entity/shulker/hurt_closed2 entity/shulker/hurt_closed3 entity/shulker/hurt_closed4 entity/shulker/hurt_closed5 |
subtitles.entity.shulker.hurt | シュルカーが閉じた状態でダメージを受ける |
| entity.shulker.open | entity/shulker/open1 entity/shulker/open2 entity/shulker/open3 entity/shulker/open4 entity/shulker/open5 |
subtitles.entity.shulker.open | シュルカーが開く |
| entity.shulker.shoot | entity/shulker/shoot1 entity/shulker/shoot2 entity/shulker/shoot3 entity/shulker/shoot4 |
subtitles.entity.shulker.shoot | シュルカーが撃つ |
| entity.shulker.teleport | mob/endermen/portal mob/endermen/portal2 |
subtitles.entity.shulker.teleport | シュルカーがテレポートする |
| entity.shulker_bullet.hit | entity/shulker_bullet/hit1 entity/shulker_bullet/hit2 entity/shulker_bullet/hit3 entity/shulker_bullet/hit4 |
subtitles.entity.shulker_bullet.hit | シュルカーの弾が当たる |
| entity.shulker_bullet.hurt | entity/shulker_bullet/hit1 entity/shulker_bullet/hit2 entity/shulker_bullet/hit3 entity/shulker_bullet/hit4 |
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt | シュルカーの弾が殴られる |
| entity.silverfish.ambient | mob/silverfish/say1 mob/silverfish/say2 mob/silverfish/say3 mob/silverfish/say4 |
subtitles.entity.silverfish.ambient | シルバーフィッシュが鳴く |
| entity.silverfish.death | mob/silverfish/kill | subtitles.entity.silverfish.death | シルバーフィッシュが死ぬ |
| entity.silverfish.hurt | mob/silverfish/hit1 mob/silverfish/hit2 mob/silverfish/hit3 |
subtitles.entity.silverfish.hurt | シルバーフィッシュがダメージを受ける |
| entity.silverfish.step | mob/silverfish/step1 mob/silverfish/step2 mob/silverfish/step3 mob/silverfish/step4 |
subtitles.block.generic.footsteps | シルバーフィッシュが歩く |
| entity.skeleton.ambient | mob/skeleton/say1 mob/skeleton/say2 mob/skeleton/say3 |
subtitles.entity.skeleton.ambient | スケルトンが唸る |
| entity.skeleton.death | mob/skeleton/death | subtitles.entity.skeleton.death | スケルトンが死ぬ |
| entity.skeleton.hurt | mob/skeleton/hurt1 mob/skeleton/hurt2 mob/skeleton/hurt3 mob/skeleton/hurt4 |
subtitles.entity.skeleton.hurt | スケルトンがダメージを受ける |
| entity.skeleton.shoot | random/bow | subtitles.entity.skeleton.shoot | スケルトンが撃つ |
| entity.skeleton.step | mob/skeleton/step1 mob/skeleton/step2 mob/skeleton/step3 mob/skeleton/step4 |
subtitles.block.generic.footsteps | スケルトンが歩く |
| entity.skeleton_horse.ambient | mob/horse/skeleton/idle1 mob/horse/skeleton/idle2 mob/horse/skeleton/idle3 |
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient | スケルトンホースが鳴く |
| entity.skeleton_horse.ambient_water | mob/horse/skeleton/water/idle1 mob/horse/skeleton/water/idle2 mob/horse/skeleton/water/idle3 mob/horse/skeleton/water/idle4 mob/horse/skeleton/water/idle5 |
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient | スケルトンホースが水中で鳴く |
| entity.skeleton_horse.death | mob/horse/skeleton/death | subtitles.entity.skeleton_horse.death | スケルトンホースが死ぬ |
| entity.skeleton_horse.gallop_water | mob/horse/skeleton/water/gallop1, volume = 0.45 mob/horse/skeleton/water/gallop2, volume = 0.45 mob/horse/skeleton/water/gallop3, volume = 0.45 mob/horse/skeleton/water/gallop4, volume = 0.45 |
subtitles.entity.horse.gallop | スケルトンホースが水中で駆ける |
| entity.skeleton_horse.hurt | mob/horse/skeleton/hit1 mob/horse/skeleton/hit2 mob/horse/skeleton/hit3 mob/horse/skeleton/hit4 |
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt | スケルトンホースがダメージを受ける |
| entity.skeleton_horse.jump_water | mob/horse/skeleton/water/jump, volume = 0.8 | スケルトンホースが水中で跳ぶ | |
| entity.skeleton_horse.step_water | mob/horse/skeleton/water/soft1, volume = 0.6 mob/horse/skeleton/water/soft2, volume = 0.6 mob/horse/skeleton/water/soft3, volume = 0.6 mob/horse/skeleton/water/soft4, volume = 0.6 mob/horse/skeleton/water/soft5, volume = 0.6 mob/horse/skeleton/water/soft6, volume = 0.6 |
subtitles.block.generic.footsteps | スケルトンホースが水中で歩く |
| entity.skeleton_horse.swim | liquid/swim9, volume = 0.4 liquid/swim10, volume = 0.4 liquid/swim11, volume = 0.4 liquid/swim12, volume = 0.4 liquid/swim14, volume = 0.6 liquid/swim15, volume = 0.6 liquid/swim16, volume = 0.6 liquid/swim17, volume = 0.6 |
subtitles.entity.skeleton_horse.swim | スケルトンホースが泳ぐ |
| entity.slime.attack | mob/slime/attack1 mob/slime/attack2 |
subtitles.entity.slime.attack | スライムが攻撃する |
| entity.slime.death | mob/slime/big1 mob/slime/big2 mob/slime/big3 mob/slime/big4 |
subtitles.entity.slime.death | スライムが死ぬ |
| entity.slime.death_small | mob/slime/small1 mob/slime/small2 mob/slime/small3 mob/slime/small4 mob/slime/small5 |
subtitles.entity.slime.death | 小さなスライムが死ぬ |
| entity.slime.hurt | mob/slime/big1 mob/slime/big2 mob/slime/big3 mob/slime/big4 |
subtitles.entity.slime.hurt | スライムがダメージを受ける |
| entity.slime.hurt_small | mob/slime/small1 mob/slime/small2 mob/slime/small3 mob/slime/small4 mob/slime/small5 |
subtitles.entity.slime.hurt | 小さなスライムがダメージを受ける |
| entity.slime.jump | mob/slime/big1 mob/slime/big2 mob/slime/big3 mob/slime/big4 |
subtitles.entity.slime.squish | スライムが跳ねる |
| entity.slime.jump_small | subtitles.entity.slime.squish | 小さなスライムが跳ねる | |
| entity.slime.squish | mob/slime/big1 mob/slime/big2 mob/slime/big3 mob/slime/big4 |
subtitles.entity.slime.squish | スライムが着地する |
| entity.slime.squish_small | subtitles.entity.slime.squish | 小さなスライムが着地する | |
| entity.snow_golem.ambient | スノウゴーレムが唸る | ||
| entity.snow_golem.death | entity/snowman/death1 entity/snowman/death2 entity/snowman/death3 |
subtitles.entity.snow_golem.death | スノウゴーレムが死ぬ |
| entity.snow_golem.hurt | entity/snowman/hurt1 entity/snowman/hurt2 entity/snowman/hurt3 |
subtitles.entity.snow_golem.hurt | スノウゴーレムがダメージを受ける |
| entity.snow_golem.shoot | random/bow | subtitles.entity.snowball.throw | スノウゴーレムが撃つ |
| entity.snow_golem.shear | mob/sheep/shear | subtitles.item.shears.shear | スノウゴーレムにハサミを使用する |
| entity.snowball.throw | random/bow | subtitles.entity.snowball.throw | 雪玉を投げる |
| entity.spider.ambient | mob/spider/say1 mob/spider/say2 mob/spider/say3 mob/spider/say4 |
subtitles.entity.spider.ambient | クモが鳴く |
| entity.spider.death | mob/spider/death | subtitles.entity.spider.death | クモが死ぬ |
| entity.spider.hurt | mob/spider/say1 mob/spider/say2 mob/spider/say3 mob/spider/say4 |
subtitles.entity.spider.hurt | クモがダメージを受ける |
| entity.spider.step | mob/spider/step1 mob/spider/step2 mob/spider/step3 mob/spider/step4 |
subtitles.block.generic.footsteps | クモが歩く |
| entity.splash_potion.break | random/glass1 random/glass2 random/glass3 |
subtitles.entity.potion.splash | スプラッシュポーションが割れる |
| entity.splash_potion.throw | random/bow | subtitles.entity.potion.throw | スプラッシュポーションを投げる |
| entity.squid.ambient | entity/squid/ambient1 entity/squid/ambient2 entity/squid/ambient3 entity/squid/ambient4 entity/squid/ambient5 |
subtitles.entity.squid.ambient | イカが鳴く |
| entity.squid.death | entity/squid/death1 entity/squid/death2 entity/squid/death3 |
subtitles.entity.squid.death | イカが死ぬ |
| entity.squid.hurt | entity/squid/hurt1 entity/squid/hurt2 entity/squid/hurt3 entity/squid/hurt4 |
subtitles.entity.squid.hurt | イカがダメージを受ける |
| entity.squid.squirt | entity/squid/squirt1 entity/squid/squirt2 entity/squid/squirt3 |
subtitles.entity.squid.squirt | イカが墨を吐く |
| entity.stray.ambient | mob/stray/idle1 mob/stray/idle2 mob/stray/idle3 mob/stray/idle4 |
subtitles.entity.stray.ambient | ストレイが唸る |
| entity.stray.death | mob/stray/death1 mob/stray/death2 |
subtitles.entity.stray.death | ストレイが死ぬ |
| entity.stray.hurt | mob/stray/hurt1 mob/stray/hurt2 mob/stray/hurt3 mob/stray/hurt4 |
subtitles.entity.stray.hurt | ストレイがダメージを受ける |
| entity.stray.step | mob/stray/step1 mob/stray/step2 mob/stray/step3 mob/stray/step4 |
subtitles.block.generic.footsteps | ストレイが歩く |
| entity.strider.ambient | mob/strider/idle1, volume = 1
mob/strider/idle2, volume = 1 mob/strider/idle3, volume = 1 mob/strider/idle4, volume = 1 mob/strider/idle5, volume = 1 mob/strider/idle6, volume = 1 |
subtitles.entity.strider.idle | ストライダーが鳴く |
| entity.strider.eat | mob/strider/eat1, volume = 1
mob/strider/eat2, volume = 1 mob/strider/eat3, volume = 1 |
subtitles.entity.strider.eat | ストライダーが食べる |
| entity.strider.happy | mob/strider/happy1, volume = 1
mob/strider/happy2, volume = 1 mob/strider/happy3, volume = 1 mob/strider/happy4, volume = 1 mob/strider/happy5, volume = 1 |
subtitles.entity.strider.happy | ストライダーが喜ぶ |
| entity.strider.hurt | mob/strider/hurt1, volume = 1
mob/strider/hurt2, volume = 1 mob/strider/hurt3, volume = 1 mob/strider/hurt4, volume = 1 |
subtitles.entity.strider.hurt | ストライダーがダメージを受ける |
| entity.strider.death | mob/strider/death1, volume = 1
mob/strider/death2, volume = 1 mob/strider/death3, volume = 1 mob/strider/death4, volume = 1 |
subtitles.entity.strider.death | ストライダーが死ぬ |
| entity.strider.retreat | mob/strider/retreat1, volume = 0.8
mob/strider/retreat2, volume = 0.8 mob/strider/retreat3, volume = 0.8 mob/strider/retreat4, volume = 0.8 mob/strider/retreat5, volume = 0.8 |
subtitles.entity.strider.retreat | ストライダーが逃げる |
| entity.strider.saddle | mob/horse/leather | ストライダーに鞍を付ける | |
| entity.strider.step | mob/strider/step1, volume = 0.25
mob/strider/step2, volume = 0.25 mob/strider/step3, volume = 0.25 mob/strider/step4, volume = 0.25 mob/strider/step5, volume = 0.25 |
subtitles.block.generic.footsteps | ストライダーが歩く |
| entity.strider.step_lava | mob/strider/step_lava1, volume = 0.2
mob/strider/step_lava2, volume = 0.2 mob/strider/step_lava3, volume = 0.2 mob/strider/step_lava4, volume = 0.2 mob/strider/step_lava5, volume = 0.2 mob/strider/step_lava6, volume = 0.2 |
subtitles.block.generic.footsteps | ストライダーが溶岩の上を歩く |
| entity.tnt.primed | random/fuse | subtitles.entity.tnt.primed | TNTが着火する |
| entity.tropical_fish.ambient | 熱帯魚が鳴く | ||
| entity.tropical_fish.death | entity/fish/hurt1, pitch = 0.8 entity/fish/hurt2, pitch = 0.8 entity/fish/hurt3, pitch = 0.8 entity/fish/hurt4, pitch = 0.8 |
subtitles.entity.tropical_fish.death | 熱帯魚が死ぬ |
| entity.tropical_fish.flop | entity/fish/flop1, volume = 0.3 entity/fish/flop2, volume = 0.3 entity/fish/flop3, volume = 0.3 entity/fish/flop4, volume = 0.3 |
subtitles.entity.tropical_fish.flop | 熱帯魚が跳ねる |
| entity.tropical_fish.hurt | entity/fish/hurt1 entity/fish/hurt2 entity/fish/hurt3 entity/fish/hurt4 |
subtitles.entity.tropical_fish.hurt | 熱帯魚がダメージを受ける |
| entity.turtle.ambient_land | mob/turtle/idle1, volume = 0.8 mob/turtle/idle2, volume = 0.7 mob/turtle/idle3, volume = 0.8 |
subtitles.entity.turtle.ambient_land | カメが地上で鳴く |
| entity.turtle.death | mob/turtle/death1 mob/turtle/death2 mob/turtle/death3 |
subtitles.entity.turtle.death | カメが死ぬ |
| entity.turtle.death_baby | mob/turtle/baby/death1 mob/turtle/baby/death2 |
subtitles.entity.turtle.death_baby | 子ガメが死ぬ |
| entity.turtle.egg_break | mob/turtle/egg/egg_break1 mob/turtle/egg/egg_break2 |
subtitles.entity.turtle.egg_break | カメの卵が壊れる |
| entity.turtle.egg_crack | mob/turtle/egg/egg_crack1 mob/turtle/egg/egg_crack2 mob/turtle/egg/egg_crack3 mob/turtle/egg/egg_crack4 mob/turtle/egg/egg_crack5 |
subtitles.entity.turtle.egg_crack | カメの卵が割れる |
| entity.turtle.egg_hatch | mob/turtle/baby/egg_hatched1 mob/turtle/baby/egg_hatched2 mob/turtle/baby/egg_hatched3 |
subtitles.entity.turtle.egg_hatch | カメの卵が孵化する |
| entity.turtle.hurt | mob/turtle/hurt1 mob/turtle/hurt2 mob/turtle/hurt3 mob/turtle/hurt4 mob/turtle/hurt5 |
subtitles.entity.turtle.hurt | カメがダメージを受ける |
| entity.turtle.hurt_baby | mob/turtle/baby/hurt1 mob/turtle/baby/hurt2 |
subtitles.entity.turtle.hurt_baby | 子ガメがダメージを受ける |
| entity.turtle.lay_egg | mob/turtle/egg/drop_egg1 mob/turtle/egg/drop_egg2 |
subtitles.entity.turtle.lay_egg | カメが産卵する |
| entity.turtle.shamble | mob/turtle/walk1 mob/turtle/walk2 mob/turtle/walk3 mob/turtle/walk4 mob/turtle/walk5 |
subtitles.entity.turtle.shamble | カメが彷徨う |
| entity.turtle.shamble_baby | mob/turtle/baby/shamble1 mob/turtle/baby/shamble2 mob/turtle/baby/shamble3 mob/turtle/baby/shamble4 |
subtitles.entity.turtle.shamble_baby | 子ガメが彷徨う |
| entity.turtle.swim | mob/turtle/swim/swim1, volume = 0.6 mob/turtle/swim/swim2, volume = 0.3 mob/turtle/swim/swim3, volume = 0.2 mob/turtle/swim/swim4, volume = 0.6 mob/turtle/swim/swim5, volume = 0.3 |
subtitles.entity.turtle.swim | カメが泳ぐ |
| entity.vex.ambient | mob/vex/idle1 mob/vex/idle2 mob/vex/idle3 mob/vex/idle4 |
subtitles.entity.vex.ambient | ヴェックスが唸る |
| entity.vex.charge | mob/vex/charge1 mob/vex/charge2 mob/vex/charge3 |
subtitles.entity.vex.charge | ヴェックスが攻撃準備をする |
| entity.vex.death | mob/vex/death1 mob/vex/death2 |
subtitles.entity.vex.death | ヴェックスが死ぬ |
| entity.vex.hurt | mob/vex/hurt1 mob/vex/hurt2 |
subtitles.entity.vex.hurt | ヴェックスがダメージを受ける |
| entity.villager.ambient | mob/villager/idle1 mob/villager/idle2 mob/villager/idle3 |
subtitles.entity.villager.ambient | 村人が喋る |
| entity.villager.celebrate | mob/villager/yes1 mob/villager/yes2 mob/villager/yes3 |
subtitles.entity.villager.celebrate | 村人が喜ぶ |
| entity.villager.death | mob/villager/death | subtitles.entity.villager.death | 村人が死ぬ |
| entity.villager.hurt | mob/villager/hit1 mob/villager/hit2 mob/villager/hit3 mob/villager/hit4 |
subtitles.entity.villager.hurt | 村人がダメージを受ける |
| entity.villager.no | mob/villager/no1 mob/villager/no2 mob/villager/no3 |
subtitles.entity.villager.no | 村人が拒否する |
| entity.villager.trade | mob/villager/haggle1 mob/villager/haggle2 mob/villager/haggle3 |
subtitles.entity.villager.trade | 村人が取引する |
| entity.villager.yes | mob/villager/yes1 mob/villager/yes2 mob/villager/yes3 |
subtitles.entity.villager.yes | 村人が許諾する |
| entity.villager.work_armorer | block/blastfurnace/blastfurnace1, volume = 1 block/blastfurnace/blastfurnace2, volume = 1 block/blastfurnace/blastfurnace3, volume = 1 block/blastfurnace/blastfurnace4, volume = 1 block/blastfurnace/blastfurnace5, volume = 1 |
subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle | 防具鍛冶が働く |
| entity.villager.work_butcher | block/smoker/smoker1, volume = 1 block/smoker/smoker2, volume = 1 block/smoker/smoker3, volume = 1 block/smoker/smoker4, volume = 1 block/smoker/smoker5, volume = 1 |
subtitles.entity.villager.work_butcher | 肉屋が働く |
| entity.villager.work_cartographer | ui/cartography_table/drawmap1 ui/cartography_table/drawmap2 ui/cartography_table/drawmap3 |
subtitles.entity.villager.work_cartographer | 製図家が働く |
| entity.villager.work_cleric | block/brewing_stand/brew1 block/brewing_stand/brew2 |
subtitles.block.brewing_stand.brew | 聖職者が働く |
| entity.villager.work_farmer | block/composter/fill_success1, volume = 1 block/composter/fill_success2, volume = 1 block/composter/fill_success3, volume = 1 block/composter/fill_success4, volume = 1 |
subtitles.entity.villager.work_farmer | 農民が働く |
| entity.villager.work_fisherman | block/barrel/open1, volume = 1, pitch = 1 block/barrel/open2, volume = 1, pitch = 1 |
subtitles.entity.villager.work_fisherman | 漁師が働く |
| entity.villager.work_fletcher | block/fletching_table/fletching_table1, volume = 1, pitch = 1 block/fletching_table/fletching_table2, volume = 1, pitch = 1 |
subtitles.entity.villager.work_fletcher | 矢細工師が働く |
| entity.villager.work_leatherworker | block/cauldron/dye1, volume = 0.9 block/cauldron/dye2, volume = 0.9 block/cauldron/dye3, volume = 0.9 |
subtitles.entity.villager.work_leatherworker | 革細工師が働く |
| entity.villager.work_librarian | item/book/open_flip1, volume = 2 item/book/open_flip2, volume = 2 item/book/open_flip3, volume = 2 |
subtitles.item.book.page_turn | 司書が働く |
| entity.villager.work_mason | ui/stonecutter/cut1, volume = 1 ui/stonecutter/cut1, volume = 1, pitch = 0.92 ui/stonecutter/cut2, volume = 1 ui/stonecutter/cut2, volume = 1, pitch = 0.92 |
subtitles.entity.villager.work_mason | 石工が働く |
| entity.villager.work_shepherd | ui/loom/take_result1, volume = 0.5 ui/loom/take_result2, volume = 0.5 |
subtitles.entity.villager.work_shepherd | 羊飼いが働く |
| entity.villager.work_toolsmith | block/smithing_table/smithing_table1, volume = 1, pitch = 1 block/smithing_table/smithing_table2, volume = 1, pitch = 1 block/smithing_table/smithing_table3, volume = 1, pitch = 1 |
subtitles.entity.villager.work_toolsmith | 道具鍛冶が働く |
| entity.villager.work_weaponsmith | block/grindstone/grindstone1, volume = 0.5 block/grindstone/grindstone2, volume = 0.5 block/grindstone/grindstone3, volume = 0.5 |
subtitles.block.grindstone.use | 武器鍛冶が働く |
| entity.vindicator.ambient | mob/vindication_illager/idle1 mob/vindication_illager/idle2 mob/vindication_illager/idle3 mob/vindication_illager/idle4 mob/vindication_illager/idle5 |
subtitles.entity.vindicator.ambient | ヴィンディケーターが唸る |
| entity.vindicator.celebrate | mob/vindication_illager/celebrate1 mob/vindication_illager/celebrate2 |
subtitles.entity.vindicator.celebrate | ヴィンディケーターが喜ぶ |
| entity.vindicator.death | mob/vindication_illager/death1 mob/vindication_illager/death2 |
subtitles.entity.vindicator.death | ヴィンディケーターが死ぬ |
| entity.vindicator.hurt | mob/vindication_illager/hurt1 mob/vindication_illager/hurt2 mob/vindication_illager/hurt3 |
subtitles.entity.vindicator.hurt | ヴィンディケーターがダメージを受ける |
| entity.wandering_trader.ambient | mob/wandering_trader/idle1, volume = 1 mob/wandering_trader/idle2, volume = 1 mob/wandering_trader/idle3, volume = 1 mob/wandering_trader/idle4, volume = 1 mob/wandering_trader/idle5, volume = 1 |
subtitles.entity.wandering_trader.ambient | 行商人が喋る |
| entity.wandering_trader.death | mob/wandering_trader/death, volume = 1 | subtitles.entity.wandering_trader.death | 行商人が死ぬ |
| entity.wandering_trader.hurt | mob/wandering_trader/hurt1, volume = 1 mob/wandering_trader/hurt2, volume = 1 mob/wandering_trader/hurt3, volume = 1 mob/wandering_trader/hurt4, volume = 1 |
subtitles.entity.wandering_trader.hurt | 行商人がダメージを受ける |
| entity.wandering_trader.no | mob/wandering_trader/no1, volume = 1 mob/wandering_trader/no2, volume = 1 mob/wandering_trader/no3, volume = 1 mob/wandering_trader/no4, volume = 1 mob/wandering_trader/no5, volume = 1 |
subtitles.entity.wandering_trader.no | 行商人が拒否する |
| entity.wandering_trader.trade | mob/wandering_trader/haggle1, volume = 1 mob/wandering_trader/haggle2, volume = 1 mob/wandering_trader/haggle3, volume = 1 |
subtitles.entity.wandering_trader.trade | 行商人が取引する |
| entity.wandering_trader.yes | mob/wandering_trader/yes1, volume = 1 mob/wandering_trader/yes2, volume = 1 mob/wandering_trader/yes3, volume = 1 mob/wandering_trader/yes4, volume = 1 |
subtitles.entity.wandering_trader.yes | 行商人が許諾する |
| entity.wandering_trader.drink_milk | mob/wandering_trader/drink_milk1, volume = 1 mob/wandering_trader/drink_milk2, volume = 1 mob/wandering_trader/drink_milk3, volume = 1 mob/wandering_trader/drink_milk4, volume = 1 mob/wandering_trader/drink_milk5, volume = 1 |
subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk | 行商人が牛乳を飲む |
| entity.wandering_trader.drink_potion | random/drink, volume = 0.65 mob/wandering_trader/drink_potion, volume = 0.7 |
subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion | 行商人がポーションを飲む |
| entity.wandering_trader.disappeared | mob/wandering_trader/disappeared1, volume = 0.8 mob/wandering_trader/disappeared2, volume = 0.8 |
subtitles.entity.wandering_trader.disappeared | 行商人が消える |
| entity.wandering_trader.reappeared | mob/wandering_trader/reappeared1, volume = 0.8 mob/wandering_trader/reappeared2, volume = 0.8 |
subtitles.entity.wandering_trader.reappeared | 行商人が再び現れる |
| entity.witch.ambient | entity/witch/ambient5, pitch = 0.9 entity/witch/ambient1 entity/witch/ambient2 entity/witch/ambient3 entity/witch/ambient4 entity/witch/ambient5 |
subtitles.entity.witch.ambient | ウィッチが喋る |
| entity.witch.celebrate | entity/witch/celebrate entity/witch/ambient1 entity/witch/ambient4 |
subtitles.entity.witch.celebrate | ウィッチが喜ぶ |
| entity.witch.death | entity/witch/death1 entity/witch/death2 entity/witch/death3 |
subtitles.entity.witch.death | ウィッチが死ぬ |
| entity.witch.drink | entity/witch/drink1 entity/witch/drink2 entity/witch/drink3 entity/witch/drink4 |
subtitles.entity.witch.drink | ウィッチが飲む |
| entity.witch.hurt | entity/witch/hurt1 entity/witch/hurt2 entity/witch/hurt3 |
subtitles.entity.witch.hurt | ウィッチがダメージを受ける |
| entity.witch.throw | entity/witch/throw1 entity/witch/throw2 entity/witch/throw3 |
subtitles.entity.witch.throw | ウィッチが投げる |
| entity.wither.ambient | mob/wither/idle1 mob/wither/idle2 mob/wither/idle3 mob/wither/idle4 |
subtitles.entity.wither.ambient | ウィザーが唸る |
| entity.wither.break_block | mob/zombie/woodbreak | subtitles.entity.wither.shoot | ウィザーがブロックを壊す |
| entity.wither.death | mob/wither/death | subtitles.entity.wither.death | ウィザーが死ぬ |
| entity.wither.hurt | mob/wither/hurt1 mob/wither/hurt2 mob/wither/hurt3 mob/wither/hurt4 |
subtitles.entity.wither.hurt | ウィザーがダメージを受ける |
| entity.wither.shoot | mob/wither/shoot | subtitles.entity.wither.shoot | ウィザーが撃つ |
| entity.wither.spawn | mob/wither/spawn | subtitles.entity.wither.spawn | ウィザーが出現する |
| entity.wither_skeleton.ambient | mob/wither_skeleton/idle1 mob/wither_skeleton/idle2 mob/wither_skeleton/idle3 |
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient | ウィザースケルトンが唸る |
| entity.wither_skeleton.death | mob/wither_skeleton/death1 mob/wither_skeleton/death2 |
subtitles.entity.wither_skeleton.death | ウィザースケルトンが死ぬ |
| entity.wither_skeleton.hurt | mob/wither_skeleton/hurt1 mob/wither_skeleton/hurt2 mob/wither_skeleton/hurt3 mob/wither_skeleton/hurt4 |
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt | ウィザースケルトンがダメージを受ける |
| entity.wither_skeleton.step | mob/wither_skeleton/step1 mob/wither_skeleton/step2 mob/wither_skeleton/step3 mob/wither_skeleton/step4 |
subtitles.block.generic.footsteps | ウィザースケルトンが歩く |
| entity.wolf.ambient | mob/wolf/bark1 mob/wolf/bark2 mob/wolf/bark3 |
subtitles.entity.wolf.ambient | オオカミが鳴く |
| entity.wolf.death | mob/wolf/death | subtitles.entity.wolf.death | オオカミが死ぬ |
| entity.wolf.growl | mob/wolf/growl1 mob/wolf/growl2 mob/wolf/growl3 |
subtitles.entity.wolf.growl | オオカミが唸る |
| entity.wolf.howl | mob/wolf/howl1 mob/wolf/howl2 |
オオカミが吠える | |
| entity.wolf.hurt | mob/wolf/hurt1 mob/wolf/hurt2 mob/wolf/hurt3 |
subtitles.entity.wolf.hurt | オオカミがダメージを受ける |
| entity.wolf.pant | mob/wolf/panting | subtitles.entity.wolf.ambient | オオカミが喘ぐ |
| entity.wolf.shake | mob/wolf/shake | subtitles.entity.wolf.shake | オオカミが水を払う |
| entity.wolf.step | mob/wolf/step1 mob/wolf/step2 mob/wolf/step3 mob/wolf/step4 mob/wolf/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | オオカミが歩く |
| entity.wolf.whine | mob/wolf/whine | subtitles.entity.wolf.ambient | オオカミがくんくん鳴く |
| entity.zombie.ambient | mob/zombie/say1 mob/zombie/say2 mob/zombie/say3 |
subtitles.entity.zombie.ambient | ゾンビが唸る |
| entity.zombie.attack_iron_door | mob/zombie/metal1 mob/zombie/metal2 mob/zombie/metal3 |
subtitles.block.generic.break | ゾンビが鉄のドアを叩く |
| entity.zombie.attack_wooden_door | mob/zombie/wood1 mob/zombie/wood2 mob/zombie/wood3 mob/zombie/wood4 |
subtitles.block.generic.break | ゾンビが木のドアを叩く |
| entity.zombie.break_wooden_door | mob/zombie/woodbreak | subtitles.block.generic.break | ゾンビが木のドアを壊す |
| entity.zombie.converted_to_drowned | mob/drowned/convert1 mob/drowned/convert2 mob/drowned/convert3 |
subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned | ゾンビがドラウンドになる |
| entity.zombie.death | mob/zombie/death | subtitles.entity.zombie.death | ゾンビが死ぬ |
| entity.zombie.destroy_egg | mob/turtle/egg/jump_egg1 mob/turtle/egg/jump_egg2 mob/turtle/egg/jump_egg3 mob/turtle/egg/jump_egg4 |
subtitles.entity.zombie.destroy_egg | ゾンビが卵を壊す |
| entity.zombie.hurt | mob/zombie/hurt1 mob/zombie/hurt2 |
subtitles.entity.zombie.hurt | ゾンビがダメージを受ける |
| entity.zombie.infect | mob/zombie/infect | subtitles.entity.zombie.infect | ゾンビがゾンビ化させる |
| entity.zombie.step | mob/zombie/step1 mob/zombie/step2 mob/zombie/step3 mob/zombie/step4 mob/zombie/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | ゾンビが歩く |
| entity.zombie_horse.ambient | mob/horse/zombie/idle1 mob/horse/zombie/idle2 mob/horse/zombie/idle3 |
subtitles.entity.zombie_horse.ambient | ゾンビホースが鳴く |
| entity.zombie_horse.death | mob/horse/zombie/death | subtitles.entity.zombie_horse.death | ゾンビホースが死ぬ |
| entity.zombie_horse.hurt | mob/horse/zombie/hit1 mob/horse/zombie/hit2 mob/horse/zombie/hit3 mob/horse/zombie/hit4 |
subtitles.entity.zombie_horse.hurt | ゾンビホースがダメージを受ける |
| entity.zombified_piglin.ambient | mob/zombiefied_piglin/zpig1 mob/zombiefied_piglin/zpig2 mob/zombiefied_piglin/zpig3 mob/zombiefied_piglin/zpig4 |
subtitles.entity.zombified_piglin.ambient | ゾンビピグリンが唸る |
| entity.zombified_piglin.angry | mob/zombiefied_piglin/zpigangry1 mob/zombiefied_piglin/zpigangry2 mob/zombiefied_piglin/zpigangry3 mob/zombiefied_piglin/zpigangry4 |
subtitles.entity.zombified_piglin.angry | ゾンビピグリンが怒る |
| entity.zombified_piglin.death | mob/zombiefied_piglin/zpigdeath | subtitles.entity.zombified_piglin.death | ゾンビピグリンが死ぬ |
| entity.zombified_piglin.hurt | mob/zombiefied_piglin/zpighurt1 mob/zombiefied_piglin/zpighurt2 |
subtitles.entity.zombified_piglin.hurt | ゾンビピグリンがダメージを受ける |
| entity.zombie_villager.ambient | mob/zombie_villager/say1 mob/zombie_villager/say2 mob/zombie_villager/say3 |
subtitles.entity.zombie_villager.ambient | 村人ゾンビが唸る |
| entity.zombie_villager.converted | mob/zombie/unfect | subtitles.entity.zombie_villager.converted | 村人がゾンビに変わる |
| entity.zombie_villager.cure | mob/zombie/remedy | subtitles.entity.zombie_villager.cure | 村人ゾンビが村人に治る |
| entity.zombie_villager.death | mob/zombie_villager/death | subtitles.entity.zombie_villager.death | 村人ゾンビが死ぬ |
| entity.zombie_villager.hurt | mob/zombie_villager/hurt1 mob/zombie_villager/hurt2 |
subtitles.entity.zombie_villager.hurt | 村人ゾンビがダメージを受ける |
| entity.zombie_villager.step | mob/zombie/step1 mob/zombie/step2 mob/zombie/step3 mob/zombie/step4 mob/zombie/step5 |
subtitles.block.generic.footsteps | 村人ゾンビが歩く |
| item.armor.equip_chain | item/armor/equip_chain1 item/armor/equip_chain2 item/armor/equip_chain3 item/armor/equip_chain4 item/armor/equip_chain5 item/armor/equip_chain6 |
subtitles.item.armor.equip_chain | チェーン防具を装備する |
| item.armor.equip_diamond | item/armor/equip_diamond1 item/armor/equip_diamond2 item/armor/equip_diamond3 item/armor/equip_diamond4 item/armor/equip_diamond5 item/armor/equip_diamond6 |
subtitles.item.armor.equip_diamond | ダイヤモンド防具を装備する |
| item.armor.equip_elytra | item/armor/equip_leather1 item/armor/equip_leather2 item/armor/equip_leather3 item/armor/equip_leather4 item/armor/equip_leather5 item/armor/equip_leather6 |
subtitles.item.armor.equip_elytra | エリトラを装備する |
| item.armor.equip_generic | item/armor/equip_generic1 item/armor/equip_generic2 item/armor/equip_generic3 item/armor/equip_generic4 item/armor/equip_generic5 item/armor/equip_generic6 |
subtitles.item.armor.equip | 防具を装備する |
| item.armor.equip_gold | item/armor/equip_gold1 item/armor/equip_gold2 item/armor/equip_gold3 item/armor/equip_gold4 item/armor/equip_gold5 item/armor/equip_gold6 |
subtitles.item.armor.equip_gold | 金の防具を装備する |
| item.armor.equip_iron | item/armor/equip_iron1 item/armor/equip_iron2 item/armor/equip_iron3 item/armor/equip_iron4 item/armor/equip_iron5 item/armor/equip_iron6 |
subtitles.item.armor.equip_iron | 鉄の防具を装備する |
| item.armor.equip_leather | item/armor/equip_leather1 item/armor/equip_leather2 item/armor/equip_leather3 item/armor/equip_leather4 item/armor/equip_leather5 item/armor/equip_leather6 |
subtitles.item.armor.equip_leather | 革の防具を装備する |
| item.armor.equip_netherite | item/armor/equip_netherite1, volume = 0.8
item/armor/equip_netherite2, volume = 0.8 item/armor/equip_netherite3, volume = 0.8 item/armor/equip_netherite4, volume = 0.8 item/armor/equip_netherite1, volume = 0.8, pitch = 0.9 item/armor/equip_netherite2, volume = 0.8, pitch = 0.9 item/armor/equip_netherite3, volume = 0.8, pitch = 0.9 item/armor/equip_netherite4, volume = 0.8, pitch = 0.9 |
subtitles.item.armor.equip_netherite | ネザライト防具を装備する |
| item.armor.equip_turtle | mob/turtle/armor mob/turtle/armor, pitch = 0.85 mob/turtle/armor, pitch = 1.1 |
subtitles.item.armor.equip_turtle | カメの甲羅を装備する |
| item.axe.strip | item/axe/strip1, volume = 0.9 item/axe/strip2, volume = 0.9 item/axe/strip3, volume = 0.9 item/axe/strip4, volume = 0.9 item/axe/strip1, pitch = 0.85, volume = 0.9 item/axe/strip2, pitch = 0.85, volume = 0.9 item/axe/strip3, pitch = 0.85, volume = 0.9 item/axe/strip4, pitch = 0.85, volume = 0.9 |
subtitles.item.axe.strip | 斧で樹皮を剥ぐ |
| item.book.page_turn | item/book/open_flip1, volume = 2 item/book/open_flip2, volume = 2 item/book/open_flip3, volume = 2 |
subtitles.item.book.page_turn | 本のページを繰る |
| item.book.put | item/book/close_put1 item/book/close_put2 |
subtitles.item.book.put | 本を置く |
| item.honey_bottle.drink | item/bottle/drink_honey1 item/bottle/drink_honey2 item/bottle/drink_honey3, volume = 0.35 item/bottle/drink_honey3, volume = 0.75 |
subtitles.item.honey_bottle.drink | はちみつ入りの瓶を飲む |
| item.bottle.empty | item/bottle/empty1 item/bottle/empty2 |
subtitles.item.bottle.empty | 瓶が空になる |
| item.bottle.fill | item/bottle/fill1 item/bottle/fill2 item/bottle/fill3 item/bottle/fill4 |
subtitles.item.bottle.fill | 瓶に入れる |
| item.bottle.fill_dragonbreath | item/bottle/fill_dragonbreath1 item/bottle/fill_dragonbreath2 |
subtitles.item.bottle.fill | 瓶にドラゴンの息を入れる |
| item.bucket.empty | item/bucket/empty1, pitch = 0.9 item/bucket/empty1 item/bucket/empty2 item/bucket/empty3 |
subtitles.item.bucket.empty | バケツを空にする |
| item.bucket.empty_fish | item/bucket/empty_fish1 item/bucket/empty_fish2 item/bucket/empty_fish3 |
subtitles.item.bucket.empty | バケツの魚を放す |
| item.bucket.empty_lava | item/bucket/empty_lava1 item/bucket/empty_lava2 item/bucket/empty_lava3 |
subtitles.item.bucket.empty | バケツの溶岩を置く |
| item.bucket.fill | item/bucket/fill1 item/bucket/fill2 item/bucket/fill3 |
subtitles.item.bucket.fill | バケツで汲む |
| item.bucket.fill_fish | item/bucket/fill_fish1 item/bucket/fill_fish2 item/bucket/fill_fish3 |
subtitles.item.bucket.fill_fish | バケツで魚を捕まえる |
| item.bucket.fill_lava | item/bucket/fill_lava1 item/bucket/fill_lava2 item/bucket/fill_lava3 |
subtitles.item.bucket.fill | バケツで溶岩を汲む |
| item.chorus_fruit.teleport | mob/endermen/portal mob/endermen/portal2 |
subtitles.item.chorus_fruit.teleport | コーラスフルーツでテレポートする |
| item.crossbow.quick_charge_1 | item/crossbow/quick_charge/quick1_1, volume = 0.65, pitch = 1 item/crossbow/quick_charge/quick1_1, volume = 0.5, pitch = 0.9 item/crossbow/quick_charge/quick1_2, volume = 0.65, pitch = 1 item/crossbow/quick_charge/quick1_2, volume = 0.65, pitch = 0.95 item/crossbow/quick_charge/quick1_3, volume = 0.65, pitch = 1 |
subtitles.item.crossbow.charge | 高速装填Ⅰのクロスボウ |
| item.crossbow.quick_charge_2 | item/crossbow/quick_charge/quick2_1, volume = 0.65, pitch = 1 item/crossbow/quick_charge/quick2_1, volume = 0.5, pitch = 0.95 item/crossbow/quick_charge/quick2_2, volume = 0.65, pitch = 1 item/crossbow/quick_charge/quick2_2, volume = 0.65, pitch = 0.95 item/crossbow/quick_charge/quick2_2, volume = 0.65, pitch = 1.05 item/crossbow/quick_charge/quick2_3, volume = 0.65, pitch = 1 item/crossbow/quick_charge/quick2_3, volume = 0.65, pitch = 0.9 item/crossbow/quick_charge/quick2_3, volume = 0.65, pitch = 1.05 |
subtitles.item.crossbow.charge | 高速装填Ⅱのクロスボウ |
| item.crossbow.quick_charge_3 | item/crossbow/quick_charge/quick3_1, volume = 0.65, pitch = 1 item/crossbow/quick_charge/quick3_1, volume = 0.5, pitch = 0.95 item/crossbow/quick_charge/quick3_2, volume = 0.65, pitch = 1 item/crossbow/quick_charge/quick3_2, volume = 0.65, pitch = 0.95 item/crossbow/quick_charge/quick3_2, volume = 0.65, pitch = 1.05 item/crossbow/quick_charge/quick3_3, volume = 0.65, pitch = 1 item/crossbow/quick_charge/quick3_3, volume = 0.65, pitch = 0.9 item/crossbow/quick_charge/quick3_3, volume = 0.65, pitch = 1.05 |
subtitles.item.crossbow.charge | 高速装填Ⅲのクロスボウ |
| item.crossbow.loading_start | item/crossbow/loading_start, volume = 0.3, pitch = 1 | subtitles.item.crossbow.charge | クロスボウを装填し始める |
| item.crossbow.loading_middle | item/crossbow/loading_middle1, volume = 0.65, pitch = 1 item/crossbow/loading_middle1, volume = 0.65, pitch = 1.2 item/crossbow/loading_middle1, volume = 0.65, pitch = 0.95 item/crossbow/loading_middle2, volume = 0.65, pitch = 1 item/crossbow/loading_middle2, volume = 0.65, pitch = 0.9 item/crossbow/loading_middle2, volume = 0.65, pitch = 1.05 item/crossbow/loading_middle3, volume = 0.65, pitch = 1 item/crossbow/loading_middle3, volume = 0.65, pitch = 1.05 item/crossbow/loading_middle3, volume = 0.65, pitch = 0.9 item/crossbow/loading_middle4, volume = 0.65, pitch = 1 |
クロスボウを装填している | |
| item.crossbow.loading_end | item/crossbow/loading_end, volume = 1 | subtitles.item.crossbow.load | クロスボウを装填しきる |
| item.crossbow.shoot | item/crossbow/shoot1, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/crossbow/shoot2, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/crossbow/shoot3, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/crossbow/shoot1, volume = 0.9, pitch = 1 item/crossbow/shoot2, volume = 0.9, pitch = 1 item/crossbow/shoot3, volume = 0.9, pitch = 1 item/crossbow/shoot1, volume = 0.8, pitch = 1 item/crossbow/shoot2, volume = 0.8, pitch = 1 item/crossbow/shoot3, volume = 0.8, pitch = 1 |
subtitles.item.crossbow.shoot | クロスボウを撃つ |
| item.crossbow.hit | random/bowhit1 random/bowhit2 random/bowhit3 random/bowhit4 |
subtitles.item.crossbow.hit | クロスボウの矢が当たる |
| item.elytra.flying | item/elytra/elytra_loop, volume = 0.6 | エリトラで飛ぶ | |
| item.firecharge.use | mob/ghast/fireball4 | subtitles.item.firecharge.use | ファイヤーチャージを使う |
| item.flintandsteel.use | fire/ignite | subtitles.item.flintandsteel.use | 火打石と打ち金を使う |
| item.hoe.till | item/hoe/till1 item/hoe/till2 item/hoe/till3 item/hoe/till4 |
subtitles.item.hoe.till | クワで耕す |
| item.lodestone_compass.lock | block/lodestone/lock1, pitch = 0.85
block/lodestone/lock2, pitch = 0.85 block/lodestone/lock1, pitch = 0.95 block/lodestone/lock2, pitch = 0.95 |
subtitles.item.lodestone_compass.lock | ロードストーンコンパスをロックする |
| item.nether_wart.plant | item/plant/netherwart1, volume = 0.9 item/plant/netherwart2, volume = 0.9 item/plant/netherwart3, volume = 0.9 item/plant/netherwart4, volume = 0.9 item/plant/netherwart5, volume = 0.9 item/plant/netherwart6, volume = 0.9 item/plant/netherwart1, volume = 0.9, pitch = 1.12 item/plant/netherwart2, volume = 0.9, pitch = 1.12 item/plant/netherwart3, volume = 0.9, pitch = 1.12 item/plant/netherwart4, volume = 0.9, pitch = 1.12 item/plant/netherwart5, volume = 0.9, pitch = 1.12 item/plant/netherwart6, volume = 0.9, pitch = 1.12 |
subtitles.block.generic.place | ネザーウォートを植える |
| item.crop.plant | item/plant/crop1, volume = 0.45 item/plant/crop2, volume = 0.45 item/plant/crop3, volume = 0.45 item/plant/crop4, volume = 0.45 item/plant/crop5, volume = 0.45 item/plant/crop6, volume = 0.45 item/plant/crop1, volume = 0.45, pitch = 1.2 item/plant/crop2, volume = 0.45, pitch = 1.2 item/plant/crop3, volume = 0.45, pitch = 1.2 item/plant/crop4, volume = 0.45, pitch = 1.2 item/plant/crop5, volume = 0.45, pitch = 1.2 item/plant/crop6, volume = 0.45, pitch = 1.2 |
subtitles.block.generic.place | 作物を植える |
| block.crop.break | block/bamboo/sapling_place1, volume = 0.9 block/bamboo/sapling_place2, volume = 0.9 block/bamboo/sapling_place3, volume = 0.9 block/bamboo/sapling_place4, volume = 0.9 block/bamboo/sapling_place5, volume = 0.9 block/bamboo/sapling_place6, volume = 0.9 |
subtitles.block.generic.break | 作物を壊す |
| block.nether_wart.break | item/plant/netherwart1, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/plant/netherwart2, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/plant/netherwart3, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/plant/netherwart4, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/plant/netherwart5, volume = 0.9, pitch = 0.9 item/plant/netherwart6, volume = 0.9, pitch = 0.9 |
subtitles.block.generic.break | ネザーウォートを壊す |
| block.netherite_block.break | block/netherite/break1, volume = 0.95
block/netherite/break2, volume = 0.95 block/netherite/break3, volume = 0.95 block/netherite/break4, volume = 0.95 block/netherite/break1, volume = 0.95, pitch = 0.9 block/netherite/break2, volume = 0.95, pitch = 0.9 block/netherite/break3, volume = 0.95, pitch = 0.9 block/netherite/break4, volume = 0.95, pitch = 0.9 |
subtitles.block.generic.break | ネザライトブロックを壊す |
| block.netherite_block.fall | block/netherite/step1
block/netherite/step2 block/netherite/step3 block/netherite/step4 block/netherite/step5 block/netherite/step6 |
ネザライトブロックに落ちる | |
| block.netherite_block.hit | block/netherite/step1
block/netherite/step2 block/netherite/step3 block/netherite/step4 block/netherite/step5 block/netherite/step6 |
subtitles.block.generic.hit | ネザライトブロックを採掘する |
| block.netherite_block.place | block/netherite/break1, volume = 0.95
block/netherite/break2, volume = 0.95 block/netherite/break3, volume = 0.95 block/netherite/break4, volume = 0.95 block/netherite/break1, volume = 0.95, pitch = 0.9 block/netherite/break2, volume = 0.95, pitch = 0.9 block/netherite/break3, volume = 0.95, pitch = 0.9 block/netherite/break4, volume = 0.95, pitch = 0.9 |
subtitles.block.generic.place | ネザライトブロックを置く |
| block.netherite_block.step | block/netherite/step1
block/netherite/step2 block/netherite/step3 block/netherite/step4 block/netherite/step5 block/netherite/step6 |
subtitles.block.generic.footsteps | ネザライトブロックの上を歩く |
| block.ancient_debris.break | block/ancient_debris/break1
block/ancient_debris/break2 block/ancient_debris/break3 block/ancient_debris/break4 block/ancient_debris/break5 |
subtitles.block.generic.break | 古代の残骸を壊す |
| block.ancient_debris.fall | block/basalt/step1
block/basalt/step2 block/basalt/step3 block/basalt/step4 block/basalt/step5 block/basalt/step6 |
古代の残骸に落ちる | |
| block.ancient_debris.hit | block/basalt/step1
block/basalt/step2 block/basalt/step3 block/basalt/step4 block/basalt/step5 block/basalt/step6 |
subtitles.block.generic.hit | 古代の残骸を採掘する |
| block.ancient_debris.place | block/ancient_debris/break1
block/ancient_debris/break2 block/ancient_debris/break3 block/ancient_debris/break4 block/ancient_debris/break5 |
subtitles.block.generic.place | 古代の残骸を置く |
| block.ancient_debris.step | block/basalt/step1
block/basalt/step2 block/basalt/step3 block/basalt/step4 block/basalt/step5 block/basalt/step6 |
subtitles.block.generic.footsteps | 古代の残骸の上を歩く |
| item.shield.block | item/shield/block1 item/shield/block2 item/shield/block3 item/shield/block4 item/shield/block5 |
subtitles.item.shield.block | 盾で防御する |
| item.shield.break | random/break | subtitles.entity.item.break | 盾が壊れる |
| item.shovel.flatten | item/shovel/flatten1 item/shovel/flatten2 item/shovel/flatten3 item/shovel/flatten4 |
subtitles.item.shovel.flatten | シャベルで舗装する |
| item.totem.use | item/totem/use_totem | subtitles.item.totem.use | 不死のトーテムを使う |
| item.sweet_berries.pick_from_bush | item/sweet_berries/pick_from_bush1 item/sweet_berries/pick_from_bush2 |
subtitles.item.berries.pick | スイートベリーを収穫する |
| item.trident.hit | item/trident/pierce1 item/trident/pierce2 item/trident/pierce3 |
subtitles.item.trident.hit | トライデントが当たる |
| item.trident.hit_ground | item/trident/ground_impact1, volume = 0.9 item/trident/ground_impact2, volume = 0.9 item/trident/ground_impact3, volume = 0.9 item/trident/ground_impact4, volume = 0.9 |
subtitles.item.trident.hit_ground | トライデントが地面に当たる |
| item.trident.return | item/trident/return1, volume = 0.8 item/trident/return2, pitch = 1.2, volume = 0.8 item/trident/return3, pitch = 0.8, volume = 0.8 item/trident/return2, volume = 0.8 item/trident/return2, pitch = 1.2, volume = 0.8 item/trident/return2, pitch = 0.8, volume = 0.8 item/trident/return3, volume = 0.8 item/trident/return3, pitch = 1.2, volume = 0.8 item/trident/return3, pitch = 0.8, volume = 0.8 |
subtitles.item.trident.return | トライデントが返ってくる |
| item.trident.riptide_1 | item/trident/riptide1 | subtitles.item.trident.riptide | 激流Ⅰのトライデント |
| item.trident.riptide_2 | item/trident/riptide2 | subtitles.item.trident.riptide | 激流Ⅱのトライデント |
| item.trident.riptide_3 | item/trident/riptide3 | subtitles.item.trident.riptide | 激流Ⅲのトライデント |
| item.trident.throw | item/trident/throw1 item/trident/throw2 |
subtitles.item.trident.throw | トライデントを投げる |
| item.trident.thunder | item/trident/thunder1 item/trident/thunder2 |
subtitles.item.trident.thunder | トライデントで召雷する |
| music.creative | music.game, type = event music/game/creative/creative1, stream = true music/game/creative/creative2, stream = true music/game/creative/creative3, stream = true music/game/creative/creative4, stream = true music/game/creative/creative5, stream = true music/game/creative/creative6, stream = true |
クリエイティブのBGM | |
| music.credits | music/game/end/credits, stream = true | クレジットのBGM | |
| music.dragon | music/game/end/boss, stream = true | エンダードラゴン討伐時のBGM | |
| music.end | music/game/end/end, stream = true | エンドのBGM | |
| music.game | music/game/calm1, stream = true music/game/calm2, stream = true music/game/calm3, stream = true music/game/hal1, stream = true music/game/hal2, stream = true music/game/hal3, stream = true music/game/hal4, stream = true music/game/nuance1, stream = true music/game/nuance2, stream = true music/game/piano1, stream = true music/game/piano2, stream = true music/game/piano3, stream = true |
ゲーム内のBGM | |
| music.menu | music/menu/menu1, stream = true music/menu/menu2, stream = true music/menu/menu3, stream = true music/menu/menu4, stream = true |
メニュー画面のBGM | |
| music.nether.basalt_deltas | music/game/nether/soulsand_valley/so_below, stream = true, volume = 0.5, weight = 7
music/game/nether/nether1, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether2, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether3, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether4, stream = true, weight = 1 |
玄武岩の三角州のBGM | |
| music.nether.nether_wastes | music/game/nether/nether_wastes/rubedo, stream = true, volume = 0.5, weight = 6
music/game/nether/nether1, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether2, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether3, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether4, stream = true, weight = 1 |
ネザーの荒地のBGM | |
| music.nether.soul_sand_valley | music/game/nether/soulsand_valley/so_below, stream = true, volume = 0.5, weight = 7
music/game/nether/nether1, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether2, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether3, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether4, stream = true, weight = 1 |
ソウルサンドの谷のBGM | |
| music.nether.crimson_forest | music/game/nether/crimson_forest/chrysopoeia, stream = true, volume = 0.5, weight = 7
music/game/nether/nether1, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether2, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether3, stream = true, weight = 1 music/game/nether/nether4, stream = true, weight = 1 |
真紅の森のBGM | |
| music.nether.warped_forest | 歪んだ森のBGM | ||
| music.under_water | music/game/water/shuniji, stream = true, volume = 0.4 music/game/water/dragon_fish, stream = true, volume = 0.4 music/game/water/axolotl, stream = true, volume = 0.4 |
水中のBGM | |
| music_disc.11 | records/11, stream = true | レコード11 | |
| music_disc.13 | records/13, stream = true | レコード13 | |
| music_disc.blocks | records/blocks, stream = true | レコードblocks | |
| music_disc.cat | records/cat, stream = true | レコードcat | |
| music_disc.chirp | records/chirp, stream = true | レコードchirp | |
| music_disc.far | records/far, stream = true | レコードfar | |
| music_disc.mall | records/mall, stream = true | レコードmall | |
| music_disc.mellohi | records/mellohi, stream = true | レコードmellohi | |
| music_disc.pigstep | records/pigstep, stream = true | レコードpigstep | |
| music_disc.stal | records/stal, stream = true | レコードstal | |
| music_disc.strad | records/strad, stream = true | レコードstrad | |
| music_disc.wait | records/wait, stream = true | レコードwait | |
| music_disc.ward | records/ward, stream = true | レコードward | |
| ui.button.click | random/click_stereo | UIボタンをクリックする | |
| ui.cartography_table.take_result | ui/cartography_table/drawmap1 ui/cartography_table/drawmap2 ui/cartography_table/drawmap3 |
製図台で地図を加工する | |
| ui.loom.select_pattern | ui/loom/select_pattern1, volume = 1 ui/loom/select_pattern2, volume = 1 ui/loom/select_pattern3, volume = 1 ui/loom/select_pattern4, volume = 1 ui/loom/select_pattern5, volume = 1 |
機織り機で模様を選ぶ | |
| ui.loom.take_result | ui/loom/take_result1, volume = 0.5 ui/loom/take_result2, volume = 0.5 |
機織り機で機を織る | |
| ui.toast.challenge_complete | ui/toast/challenge_complete, volume = 0.6 | 進捗達成通知 | |
| ui.toast.in | ui/toast/in, volume = 0.4 | 右上に通知が出てくる | |
| ui.toast.out | ui/toast/out, volume = 0.4 | 右上から通知がはける | |
| ui.stonecutter.select_recipe | random/click | 石切台のレシピを選ぶ | |
| ui.stonecutter.take_result | ui/stonecutter/cut1, volume = 1 ui/stonecutter/cut1, volume = 1, pitch = 0.92 ui/stonecutter/cut2, volume = 1 ui/stonecutter/cut2, volume = 1, pitch = 0.92 |
石切台でクラフトする | |
| weather.rain | ambient/weather/rain1 ambient/weather/rain2 ambient/weather/rain3 ambient/weather/rain4 ambient/weather/rain5 ambient/weather/rain6 ambient/weather/rain7 ambient/weather/rain8 |
subtitles.weather.rain | 雨 |
| weather.rain.above | ambient/weather/rain1 ambient/weather/rain2 ambient/weather/rain3 ambient/weather/rain4 |
subtitles.weather.rain | 雨宿り中の雨 |