トーク:オーバーワールド

提供: Minecraft Wiki
移動先: 案内検索

訳語について[ソースを編集]

英語版では"the Overworld"と大文字で始まっていて、これは固有名詞であることを意味します。The Netherはネザー、The Endはジ・エンドと対比すれば「オーバーワールド」にすべきと思います (エンド世界にのみ定冠詞が付くという問題はありますが)。--AMotohiko 2012年12月3日 (月) 12:04 (UTC)