Herobrine

Herobrine

本名	Herobrine (Persson)
職業	鉱夫
国籍	スウェーデン
主な肩書き	Minecraft のコミュニティアイコン
発音

Herobrine(ヘロブライン、ヒロブライン)^(発音)はコミュニティで作られた「不気味なパスタ」(怖い話)の主題でもある。彼は、 Minecraft界にとってはメジャーな人物だが、Minecraftのどのバージョンにも存在していない。

Herobrineの、いわゆる「正典」は、Brocraftの配信と、Herobrineについて投稿された最初の画像/ストーリーのことであると見なされており、これら2つの出来事のあとに投稿されたあらゆるものはファンメイド（ファンが作った）の改作/変形であると考えられている。

Herobrineの存在

HerobrineはMinecraftには存在しない。

コードにも彼についての記述はなく、彼のような行動を可能にさせるエンティティのコードも存在しない。 地形生成コードにもレッドストーントーチや2x2のトンネル、手の込んだトラップ付きのダンジョンを生成するようなものはない。

MODなどの入っていないクライアント/サーバーでHerobrineを出現させる方法はない。 これらは全てHerobrineの存在を否定している。もし、彼が出現した場合はModまたはコマンドの効果であると考えられる。

葉のない木、グロウストーンの塔、看板の奇妙な文章等のHerobrineの跡は全てバグ、生成されたもの、または他のプレイヤーが他人を混乱させるために置いたものであると考えられる。

Minecraft WikiとMinecraft ForumsはHerobrineの作り話等を受け付けない。Herobrineに関係した投稿の削除は単純にHerobrineが存在しないからであるのと、話は他人を混乱させるための嘘、または無知でModを導入した結果だからである。

起源と人気

Copelandがフォトショップで加工した画像。これが彼をでっち上げ放送に向かわせた

Herobrineの話

BrocraftにおけるHerobrineの最初の映像「出演」

上の（最初の映像出演の）画像を高いクオリティで作り直したもの

Brocraftの視聴者全てが、Herobrineの放送の最後にリダイレクトされた画像

オリジナルのCreepyPasta（怖い話）によれば、Herobrineは海中の砂のピラミッドや2x2の大きさの長いトンネルのようなランダムな構造物を作成したという。彼はまた、木の葉を全て刈り取ったりもしたとされている。

Herobrineは彼との遭遇を詳述する1枚の画像において、初めて登場した。その画像は4chanの/v/版に投稿され、ほとんど注目されなかった。それはHerobrineが誰かのシングルプレイにどのように出現したかを述べたもので、マップ上に様々なピラミッドやトンネルをばら撒いていったとしている。これは彼にHerobrineと命名した最初のメディアである。

Herobrineが有名になったのはそのちょうど後、Brocraftの配信者「Copeland」が彼のチャットで見せるためにいくつかのスクリーンショットにHerobrineをフォトショップで合成したときだった。彼は当時その物語が気に入っていて、その一部になりたいと願っていた。多くの良い評判を得た後で、彼はでっち上げをすることを決意した。彼はそれをどう開催するかについてメールで正確に説明した。

Copelandは彼がでっち上げのために用意した作業中の部屋を意図的に避けてつつ、通常のプレイヤーがプレイするようにプレイしていた。Herobrineは ここのライブ配信(20:45)に紹介された。そのHerobrineはテクスチャを変更した絵画であったことが確認されている。Copelandはその時叫んで部屋の外に飛び出し、即座に放送を終えた。

Copelandはチャットにおいて震えているふりをし、後にフォーラムにメッセージを投稿し、映像を拡散して似たような反応をもらう目的で件の映像にリンクを張った。

しばらくして、Copelandは絵画を削除し、通常のテクスチャに戻した。彼は怯えているふりをしながらさらに放送を続けた。彼は二度とHerobrineに会わないためにワールドを削除するだろうと発表した。

後に、Patimussは、Herobrineがプレイヤーが作成した溶岩場の中にいる映像を製作した。このHerobrineは、以前の映像とは異なり独立して立っている。このことから、これはドアのテクスチャを変更したものだと思われる。この生放送はPatimussが逃げ、ゲームをセーブするまで記録されているが、十分後Herobrineが消えたときに再開された。

その後、2回目の放送において、Patimussが彼の妻に対し、彼が釣り行為を行っていると述べているのを聞くことができる。このことは生放送のチャット欄を怒りで溢れさせた。彼はその際、クラッシュを装った。CopelandはPatimussがHelobrineが嘘だとばらしたことを嫌った。

Patimussのビデオに関して、それがいつ正確に起こったのかは知られていないが、Copelandはチャットにhttp://ghostinthestream.net/him.html へのリンクを投稿した。これは「彼」というあだ名の原典のようである。このページはスティーブの顔を映しているが、その、黒く塗りつぶされたブロックの目の中にある目はリアルで、血迷ったように動くものだった。

顔の下には、ごちゃまぜの文字が表示されていた。アルファベットではない文字を取り除くと、以下のメッセージが現れる:

“

目覚めることのない空想の世界に引きずり込まれる拷問の犠牲者は報告されていた。この緊張病状態では、犠牲者は、苦しめられることが無いということを除いては通常と何ら変わりのない世界に生きる。彼らが目を覚ます必要があると気づく唯一の方法は、空想の世界で彼らが見つけるメモである。そのメモは彼らの状態を教え、目を覚ますように言う。その時でさえも、彼らが空想の世界を打ち捨てる準備をするのには数か月かかることもある。目を覚ましなさい。

„

メッセージは視聴者に「目を覚ます」ように言い続け、彼らは空想の世界に生きていて、ページ内のこの隠された文章こそが彼らの「メモ」であることをほのめかしている。 上の文章は「目を覚ませ（Wake Up)」と銘打たれた別の「不気味なパスタ」からのものである。

放送はHerobrineを視界に入れることが無いまま続けられた。Copelandは断固としてHerobrineは1年以降実在したと述べ続けた。WikiはCopelandにいくつかの、この出来事を考慮した質問をした。こちら(英語版)である。

この放送によって、彼の人気は大きく上昇し、Herobrineをミームのような状態へと推し進め、彼をコミュニティのアイコンにした。Herobrineの、作られたいくつかのMod、アニメ、作品、建築も存在する。

発音

Herobrineには2つの異なる発音があるが、これはアメリカとヨーロッパでの発音の違いによるものだと思われる。

ほとんどのヨーロッパ人は「hero brine」として発音し、brineは「食塩水」を示す単語、brineとして発音されていると推測される。

一方ほとんどのアメリカ人は「Hiro brin」と発音する。両方のeはそれぞれ違う形で発される。最初のeはiと発音され、最後のeは黙字になっている。

「ヨーロッパ人の」発音が正しいものとみなされている。これはBrocraftのチームが生放送上でそのように発音しており、Herobrine本人も、規範的にはスウェーデン人だからである。

具体的に何がこれらの発音の差を引き起こしたのかの調査はまだ途中である。手を貸していただけるならば、トークページ(英語版)をご覧いただきたい。

正体

正典では
HerobrineはNotchの死んだ兄弟であり、どういうわけかMinecraft内に組み込まれていた。 これは「正典」であるが、現実にはまったくもって間違っており、Notchに兄弟はいない。

幽霊話はさておき、もっともらしい正典の説がまだ2つ残っている。

Herobrineは一種のウィルスとしての特徴を見せており、ゲームのワールドを操ったり、Minecraft Forumを通じてスレッドを削除したりメッセージを送ったりする。 もしかするとNotchのメールやTwitterに、彼の存在を返信するためにハッキングをしていたりもするかもしれない。 もしくは、Herobrineは単なる、ユーザーの空想による虚構である。Notchの返信を含めて、CreepyPastaの筆者であるユーザーが話しかけたすべてのユーザーは、そのプレイヤーの中の単なる空想の産物かもしれない。 これは正典に関するNotchの否定をも説明できる。この話はすべてそのユーザーの頭の中だけでのものだからだ。

Herobrineはほぼ確実に、エンダーマンにも影響を与えた Slenderman に触発されたものである。

コミュニティでは
ユーザーの間で最も人気のある説は、Herobrineは幽霊であるというものである。他の説は彼をより高度なもの、悪魔、不吉な前兆、あるいは正典での説明における提案としている。 しかし、それらのほとんどは、Minecraftが、プレイヤーがアバターをゲーム内で操作しているのではなく、現実であるかのように書かれている。Herobrineは正典では現実世界には出現しておらず、ただの技術の組み合わせだとされているのにもかかわらず。

外見

標準
Herobrineは人間の実体で、プレイヤーとまったく同じスキンである。しかし、Herobrineには明るい白目があり、暗闇の中で輝く。

コミュニティ
Herobrineは時にはツルハシのような道具を持って現れることがある。これは、Herobrineが鉱夫であるという広範なコミュニティの信念に由来し、通常、彼の手は空いている。

Herobrineは、プレイヤーが来るずっと前に殺されて死んだ鉱夫としてコミュニティによってしばしば描写される。しかし、彼の出現は、どちらの場合も示唆していない。 しかし、Minecraftの廃坑と要塞、そして鉱業がゲームの大きな部分を占めることで、ゲームそのものが、この人物に合ったキャラクターの一般的な認識を形成している。

動き

正典
HerobrineはMinecraft内で動く事が出来ると言われている。これは元のソースによって示されている。Brocraftのストリームでの彼は基本的に、腕を持っていてプレイヤーを見て、まっすぐ立っている。彼は物理的にはBrocraftストリーム内を移動することは見られないが、ストリーム中に位置を移動する。Herobrineが泳ぐことやトロッコ、ボート、ネザーポータルを使えるかは不明である。多くの幽霊のように、彼に対して交通手段は役に立たない可能性が高い。

コミュニティ
Herobrineは怒ったエンダーマンのようにテレポートで移動すると広く信じられており、ほぼ全てのコミュニティは、Herobrineが走る描写がある正典を無視している。 Herobrineは飛べず、「公式には」これに関する他の説はない。 しかし、どうやら滑空することはできるようである。つまり、物理的には動かず、上方向にも動かずに、各方向へ動くということである。これは彼が霧の中に消えていくことを根拠にしていることが多い。

Herobrineは頭が曲がっていたり、ひきつっていたりする様子で描写されることが多い。これは彼が幽霊というよりはMinecraftでのウィルス的/不気味な存在として見られるのが原因のようである。

Minecraftでの振る舞い

正典
HerobrineはMinecraft内で建築や破壊行動を行える。オリジナルの画像ではプレイヤーが2×2のトンネルや、海の中ほどの小さなピラミッド、葉のない木などを見つけたと述べているためである。 Herobrineの建築能力の限界は不明だが、資料からはHerobrineが形を認識でき、それぞれの素材を区別できることが分かる。

Herobrineは人間プレイヤーのみを狙っているようである。Brocraft生放送内では彼は近くのクモやゾンビなどを含む他のMobと交流している様子はない。彼の正式なその他のMobとの出現後の関係性は全くの謎である。 彼の他のMobとの交流はオリジナルの画像では言及されていない。画像内にはニワトリがいるが、Herobrineはそれに全く関心を持っているようには見えず、完全にプレイヤーに狙いを定めている。

コミュニティ
Herobrineは時折他のMobと交流する。彼は温厚なMobを制御したり、アンデッド系のMobを生き返らせたりスポーンさせたりできるとされることもある。

Herobrineは必要な材料なしで環境を大幅に変える能力があるようである。彼が全力を出せば、少なくとも丸石の設置、ダンジョンの建設、レッドストーントーチの使用や罠の設置などが可能である。 彼はゲーム内ではクリエイティブのプレイヤーと全く同じ特徴を示している。

Herobrineはネザーやジ・エンドに入ることはできないようである。

人物像

Herobrineの意図はさまざまだが、通常は2つのカテゴリに分類される。1つのバリエーションは純粋なコミュニティーの解釈に基づいているが、もう1つはキャノンに基づいている。

標準
ストーカーのバリエーションでは、彼はプレイヤーに干渉し、近づくと消える。このバリエーションは彼の起源に由来している。

コミュニティ
復讐の変形、彼はおそらく彼らのアイテムを盗むために、トラップでプレイヤーを捕まえようとしている。彼は人々が彼のダンジョンに入るのを待って、その後彼らを封印するか、または、背後にテレポートして、恐らくそれらを殺すだろう。 この特定のバージョンのいくつかのより稀少なバリエーションは、彼がプレイヤーの家を壊し、チェストからアイテムを盗むと言われている。このバリエーションは、グリーファやトロールの影響を受けやすいだろう。

実装の可能性

Notchは、Herobrineが有名になりつつある頃に、Twitterにそれについて投稿している。

RavenBurga Is "he" a real entity ingame or is it just a successful_troll.swf? (「彼」はゲーム内に本当に存在するのですか? それともただのsuccessful_troll.swfなのですか?)

Notch It's not real. =) But it might be soon! (存在はしないよ^^ でももうすぐ追加されるかもね!)

この投稿ではHerobrineが存在しないことが明言されたが、Notchによる後日追加の計画を示唆した。

MineCon 2010で、NotchはHerobrineが、たぶんシィークレットフライデーアップデートでゲームに追加されることを認めた。

Herobrineのページに大量の話が書き込まれたため、Wikiの管理者はIRCでNotchにHerobrineは追加されるのかを尋ねた。

12:25 Kizzycocoa [...] is there any confirmation on his upcoming existence in MC? (前略:Minecraftに彼が近々追加されるという確証はおありですか?)

12:27 Notch i have no plans of adding herobrine as is, but I do like the rumors, haha (今はHerobrineを追加する計画はないけど、噂は大好きさ(笑))

この返答はNotchがHerobrineの追加に反対であることを示している。しかし、「as is(今は)」という言葉がHerobrineまたはそれに準ずるものが将来的に追加される可能性を残し、将来追加されるだろうという信頼に燃料を注ぐ結果となった。そのため、はっきりさせようと再度同じユーザーが質問を行った。

8:09 AM Oct 20th Kizzycocoa [...] the entire community is getting frustrated by the hero-spam (コミュニティ全体がHerobrine関連のスパムに苛立っていますが)

8:56 AM Oct 20th Notch i have no plans of adding herobrine. (僕にはHerobrineを追加する計画はない。)

現在のスタンス

Minecraftの開発がNotchからJebに引き継がれたため、アップデートでHerobrineが追加される可能性は不透明だった。 8月22日、Minecraftの当時の共同開発者であったDinnerboneは以下のようにツイートした。

	“	We have no plans at all to add herobrine. I doubt this will ever change. (Herobrineを追加する予定は全然ないよ。この方針が変わることは無いと思う。)	„
		— DinnerboneによるHerobrineについて

このツイートによりHerobrineがMinecraftの公式リリースで追加されることは無いと示され、バニラのMinecraftの今後のアップデートでHerobrineを「見つけた」という主張は完璧なる事実無根となった。

出演

Mojangのメディアの出演

Wedding Weekendのプロモーション画像でのHerobrine。

Mineconのヘッダー画像のHerobrine。

Minecon XboxのスタンドでのHerobrine。

Mojangの「夏のピクニック」のFacebookカバー写真でのHerobrine。

MineconにあったHerobrineの像。現在はZaralithが所有している。

LEGO MicroworldのブックレットでのHerobrine。

Mojangが公式に発表した画像にいるHerobrineは冗談半分で追加されているものである。

HerobrineのMojangの公式画像への初出演はWedding Weekendで、NotchのMinecraftキャラクターのすぐ後ろにいる。 2回目はMineconのヘッダーで、またNotchの後ろにいる。

HerobrineはHatfilmsg作成した公式Mineconトレイラーの3:11にも姿を見せている。しかし、出演ユーザーにトレイラーでのスキンの使用許可を取っていることからして、これは意図されたものではないようである。

HerobrineはMineconのXboxコーナーにいた。彼はボードの上、Xboxステーションの後ろにいた。Mineconの閉会時、Zaralithというユーザーが、譲渡の為のクイズ「Fableのゲームはいくつあるでしょう?」に正解してHerobrineの像を獲得した。

こうした出演は、Herobrineが将来追加されることの証拠だと指摘するユーザーもいる。しかし、彼がファンを楽しませるため以外に描き込まれているという証拠はない。

HerobrineはMineraftのFacebookページのカバー画像にもいる。この画像はカバー画像コンペに向けて、「夏のピクニック」というテーマでファンにより描かれたものであるため、Herobrineの出演はもしかすると完全に意図的なものとは言い切れないかもしれない。

更新履歴

HerobrineはBeta 1.6.6で初めて「削除された」という記載がなされた。これはジョークであり、Notchが人間 Mobの基礎コードを削除し、Minecraft内でスポーンしないようにしたことを指している。隠された理由としてコミュニティを釣ることがあり、これはその当時Herobrineがコミュニティでミーム的な立場を獲得しつつあったのが背景となっている。

以下はHerobrineが「削除」されたバージョンを日付順に並べたものである。

バージョン	備考
Beta 1.6.6	「人間」の基礎コードの削除
Beta 1.7
Beta 1.7_01
Beta 1.8 (Adventure Update)
1.0.0 (Full Release)
1.2.1	ランチャーから見たTumblr版の変更履歴にしか記載されていない。
1.2.5	全ての「幽霊エンティティ」の削除。変更履歴は「Herobrineの配下にある幽霊エンティティを全て削除した」と読める。
1.3.1
1.4.2	ランチャーから見たTumblr版の変更履歴にしか記載されていない。
1.5-pre
1.5
1.6-pre
1.6.1	ランチャーから見たTumblr版の変更履歴にしか記載されていない。
1.7.2	ランチャーから見たTumblr版の変更履歴にしか記載されていない。
1.8-pre

Herobrineはどのバージョンでも本当は「削除」されていない。

Xboxでの更新履歴

7月のXboxアップデートで、HerobrineはMinecraft Xbox 360 Editionから初めて削除された。これはXbox Editionの開発元である4J Studiosがこの長く続いている内輪向けジョークを続けているものである可能性が非常に高い。

Xbox 360

Xbox 360では、Herobrineはスプラッシュテキストの1つで言及されている。

HerobrineはXbox 360でリリースされたスキンパックの一部にある。^{[Screenshot needed]}
このスキンの追加のため、「目撃情報」の報告が急激に増えた。しかし、XboxでのHerobrineは全て、単なるHerobrineスキンを使ったプレイヤーに過ぎない。 HerobrineはXbox版の3番目のスキンパックで再登場しており、「ゾンビHerobrine」スキンが使用可能になっている。

Scrolls

Scrollsの最近のアップデート、0.103.0では、Herobrineが削除されたという記述が変更履歴の「その他」の項に見られる。

Mojangの反応

Mojangは、ごくまれにではあるが、Herobrineに関する認識を公表している。

Notch

	“	The Herobrine stuff is awesome and kind of scary at the same time. It really shows how little control a content producer has over the content. I've publicly told people there's never been any such thing as Herobrine, and that I don't have any dead brothers, and that letting too many animals die in lava is a fool proof way to summon him but that you don't need to be afraid of him. He only means well, he's looking out for you, trying to warn you of the dangers you can't see. There certainly are NO physical manifestations of Herobrine that will sneak out of your computer if you leave Minecraft running at night, looming over you as you sleep with his pale eyes inches away from your face, as he tries to shout at you to wake up. Sometimes you wake up with a jolt, and he's gone, and all that lingers is the memory and faint echo of his wordless screaming. Of course it was just a dream. There's no way a morally dubious ghost with a god complex could at any point decide to haunt the children who play my game "for their own good", as there is NO SUCH THING. etc etc (Herobrineというものは最高で、かつ一種恐ろしい。それは実際、作り手が作品をほとんど制御できないことを示しているんだ。 僕はずっと公的に、Herobrineのようなものは存在しないし、僕には死んだ兄弟はいないし、動物を溶岩で殺して彼を召喚しようとするのは馬鹿げたことだと保証できるけど、彼を恐れる必要はないんだと言い続けてきた。彼は良かれと思って、君のために目を配り、見えないところの危険を警告しようとしているんだ。Herobrineの物的出現は確実にない。夜Minecraftを遊ぶのをやめたときにHerobrineがコンピュータからこっそり出てきて、眠っている君の上に青白い瞳で何インチか先にぼうっと現れ、目を覚まさせようと叫ぶ、といったようなね。時々君は揺すり起こされるけど彼はもうどこかに行ってしまっていて、残っているのは記憶と、彼の言葉なき叫びのぼんやりとしたこだまだけだったりする。勿論これは単なる夢だ。全能妄想(ゴッドコンプレックス)持ちの道義的に怪しい幽霊が、僕のゲームを遊んでくれる子供たちを「自分が楽しむ為だけに」いつでも怖がらせられるなんてことはありえない。そんなものは"どこにもいない"んだ。以下略)	„
		— Notchによる、Herobrineについて

	“	Getting loads of tweets and emails about Herobrine again. I don't have a dead brother, and he never was in the game. Not real. Never was. (またHerobrineについてのツイートやメールが大量に届いた。僕には死んだ兄弟はいないし、ゲーム内に居るわけがない。現実の話じゃない。本当だよ)	„
		— Notchによる、Herobrineについて

	“	Also herobrine is not real please stop asking argh (あとHerobrineは実在しないんだ、もう質問はやめてくれ、あぁもう)	„
		— Notchによる、Herobrineについて

Ezchili

	“	It was fun to see the brocraft stream with herobrine back in the day, was well done. But then it's been overused & worn out. その日BrocraftのHerobrine生放送を見るのは楽しいものだった。しかし、それはその後使い古され、摩耗して消えていった。)	„
		— Ezchiliによる、Herobrineについて

Kappische

	“	Ok ok. To be honest, there has never existed a Herobrine. It was just a rumor started by some douche and then someone probably created a mod. (OK、OK。真面目に言うと、Herobrineは今まで決して存在していない。どこかのアホどもが言い始めたただの噂で、その後誰かが恐らくModを作ったというだけさ。)	„
		— Kappischeによる、Herobrineについて

彼のこれについてのスタンスを変えたいか尋ねられた時、Kappischeは以下のように答えた。

	“	yes..but he is watching me! (うん…でも彼は僕を見張っているんだ!)	„
		— Kappischeによる、Herobrineについて

Mollstam

	“	Herobrine has, and always will be, our friend. (Herobrineは今までも、そしてこれからも、いつでも僕らの友達さ。)	„
		— Mollstamによる、Herobrineについて

JahKob

	“	He has never existed.. Quote me if you want.. (彼は存在しない。引用したければご自由に…)	„
		— JahKobによる、Herobrineについて

Carnalizer

	“	I don't always have an opinion about Herobrine, but when I do, it tends to end up on a wiki. (僕はいつもHerobrineに関する意見は持っていないけど、もし言い出したら、結局Wikiに行き着きがちなようだね。)	„
		— Carnalizerによる、Herobrineについて

	“	I don't have an opinion. (意見はない。)	„
		— Carnalizerによる、Herobrineについて

EvilSeph

	“	I can't comment on that, he might be watching... (コメントはできない、彼が見ているかもしれないもの…)	„
		— EvilSephによる、Herobrineについて (IRCにて)

Shoghicp

	“	I removed him already 3 times. (僕は既に3回彼を削除した。)	„
		— Shoghicpによる、Herobrineについて (生放送で)

注意Minecraft WikiはMojang社員のHerobrineについてのここに載っていない反応を探しています。もし見つけたら議論ページにリンクを送っていただけると幸いです。

トリビア

• When asked about audio player implementation in the wiki, and limits of what could be uploaded, C418 replied to Herobrine claims relating to disc 11. He stated that he cannot say a lot about 11, but that it is not anything to do with Herobrine.
• There is a user called Herobrine registered on the Minecraft servers. The account is a full account (meaning they have bought Minecraft after registering). The owner of the account is unknown. They have not visited any of the Minecons using the Herobrine username, due to their lack of a cape.

関連項目

• First Herobrine thread on Minecraft Forums: (archive) (original)

Herobrineのライブストリーム

The Herobrine livesteam was located here. Regrettably, it was deleted. We are unable to locate any existing copy or recording of the stream.

Copeland and the Brocraft founder have both stated that they do not have a backup copy of this stream. We are reaching out to any users who may have recorded this stream for personal use, to share the footage for future generations of Minecraft fans.